كيميا造句
造句与例句
手机版
- وقادة المنطقة العسكرية العاشرة ليس لهم ضلع في التسلسل القيادي لعملية كيميا الثانية.
第10军区指挥官不参与“基米亚二号”行动的指挥链。 - ونشرت الوحدات الحديثة العهد بالإدماج في جميع أنحاء كيفو الشمالية للاضطلاع بعمليات كيميا الثانية.
新整合的部队被派往北基伍各地，开展基米亚二号行动。 - وفي أعقاب ذلك، بدأت عملية كيميا الثانية في شمال كيفو، بدعم من بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
基米亚二号行动在联刚特派团的支持下不久后开始实施。 - استمرار عملية كيميا الثانية بعد انتهاء العمليات المشتركة؛
联合行动之后继续进行 " 基米亚二号 " 行动 - ويُقدر أن نحو 125 مدنياً قُتلوا وحوالى 50 أصيبوا بجراح أثناء عمليات كيميا الثانية في كيفو الشمالية.
在北基伍省进行基米亚二号行动期间，估计有125名平民死亡，50人受伤。 - وفي مقاطعة كيفو الجنوبية، انتقلت عمليات كيميا الثانية تدريجيا إلى الجنوب صوب إقليم فيزي.
在南基伍， " 禁声二号 " 行动逐步南移到菲齐县。 - ومما يبعث على الانشغال بشكل خاص الانتهاكات المرتكبة على أيدي القوات المسلحة الوطنية الكونغولية في نطاق عملية " كيميا " الثانية.
特别令人关切的是武装部队在Kimia II行动中犯下的侵犯人权罪行。 - وبالرغم من هذه التطورات الإيجابية، واجهت عمليات كيميا الثانية أيضا تحديات كبرى.
尽管出现这些积极的发展， " 禁声二号 " 行动也遇到重大挑战。 - وأفادت التقارير أيضا عن حالات تجنيد جديدة نفذتها القوات المسلحة بعد عملية الإدماج خلال عملية كيميا الثانية.
有报道称，在基米亚二号行动期间，刚果(金)武装力量在整编进程后，还招募了新的儿童。 - ويعرض الفريق أيضا أدلة موثقة تبين أن الجنرال نتاغاندا ما زال يتصرف وكأنه نائب قائد العمليات في كيميا الثانية.
专家组还提出了书面证据，证明恩塔甘达将军继续担任“基米亚二号”行动的作战副指挥官。 - التقرير قائمة بقادة القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية المنتشرين حاليا في إطار عملية كيميا الثانية، مشفوعة بسجل مؤكَّد بما ارتكبوه من
本报告附件提供了当前部署在“基米亚二号”行动中已有侵犯人权记录的刚果(金)武装 - فقد بدأت الآن عمليات كيميا الثانية في كيفو الجنوبية، التي يتحصن فيها معظم عناصر القوات الديمقراطية لتحرير رواندا لأكثر من عقد من الزمن.
基米亚二号行动目前已在南基伍开始启动，卢民主力量分子主力已在该省盘踞十余年之久。 - ولاحظ الفريق أن الميجور ميتابو يشغل في الوقت الراهن منصب الرجل الثاني في قيادة القطاع الثاني والأربعين (القطاع 9 سابقا) في عملية كيميا الثانية.
专家组注意到，Mitabo少校目前是基米亚二号行动第42区(前第9区)副司令。 - ([3]) هذا اللواء هو اللواء 33 للقوات المسلحة المنتشر في إطار عمليات كيميا الثانية، ويعني اللواء الثالث المنتشر في القطاع 3 في كيفو الجنوبية.
[3] 基米亚二号行动中部署的刚果(金)武装力量第33旅，即南基伍第3区第3旅。 - وفي كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية، عقَّدت عملية كيميا الثانية بشكل كبير وصول الجهات العاملة في المجال الإنساني إلى السكان المتضررين.
在南北基伍省，由于开展基米亚二号行动，显然使人道主义行动者接济受影响民众的活动复杂化。 - وعلى الصعيد الأمني، شهد الوضع في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية تحسنا كبيرا بفضل عملية ' ' كيميا الثانية`` في كيفو الشمالية والجنوبية.
在安全方面，随着南北基伍省开展KIMIA II行动，刚果民主共和国东部局势出现明显改善。 - وحسب تقارير متعددة، فإن أعدادا كبيرة من أفراد القوات الديمقراطية لتحرير رواندا الذين انسحبوا من مواقع في كيفو الجنوبية أثناء عملية كيميا الثانية قد فروا إلى زامبيا.
根据若干报告，基米亚二号行动期间从南基伍职位上退下来的大量卢民主力量人员都逃到了赞比亚。 - استجابة للنقد المتزايد بشأن عدم اتخاذ اجراءات فيما يتعلق بالعنف المندلع في شمال كيفو، نظمت الحكومة عمليتين عسكريتين تعرفان باسم عملية كيميا وعملية مباتا.
因为人们越来越多地批评政府对北基伍省的暴力事件按兵不动,政府开展了两次军事行动,分别为基米亚行动和姆巴塔行动。 - ويوصي الفريق بأن يحث مجلس الأمن ولجنة الجزاءات سلطات جمهورية الكونغو الديمقراطية على أن تعزل الجنرال بوسكو نتاغاندا من منصب نائب قائد عمليات كيميا الثانية.
专家组建议，安全理事会和制裁委员会敦促刚果民主共和国当局撤销博斯科·恩塔甘达将军基米亚二号行动副指挥官的职务。 - ولا سيما في سياق عملية " كيميا " الثانية - هجمات وارتكبت انتهاكات لحقوق الإنسان، متهمة المدنيين بالتواطؤ مع المجموعات المتمردة.
尤其在该国东部地区，武装部队的一些营连，主要是在基米亚二号行动期间，指控平民与叛乱团伙勾结，对其发动袭击并犯有侵犯人权行为。
如何用كيميا造句，用كيميا造句，用كيميا造句和كيميا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。