كونيك造句
造句与例句
手机版
- الحالة السكنية للأشخاص من أصولٍ غجرية وأشكالية ومصرية في مخيَّم كونيك
在Konik营地的罗姆、Ashkali和埃及原籍者的住房状况 - كما تعرب اللجنة عن القلق لأن المقيمين في مخيَّم كونيك يعيشون معزولين بحكم الواقع (المواد 2 و3 و5).
委员会还关注在营地内的居民实际上生活在隔离状况之下(第二、第三和第五条)。 - (أ) اتخاذ تدابير عاجلة لتحسين الأحوال المعيشية في مخيَّم كونيك وتنفيذ استراتيجية مستدامة تهدف إلى إغلاقه سريعاً؛
采取紧急措施改进Konik营地的生活条件，并为立即关闭Konik营地实施一项可持续战略； - أما الروما الذين يعيشون خارج هذين المخيمين في مدينة صفيح كونيك فيتألفون من " مشردين داخلياً " ومن الروما المقيمين(21).
生活在这两个营地之外的科尼克棚户区的罗姆人包括 " 境内流离失所者 " 和定居者。 - 000 3 رأس رنة، قرب إنوفيك وهي مملوكة محليا وتقوم شركة كونيك لتنمية الموارد بتربيتها.
从挪威请来的萨米家庭进行放牧培训，迄今《驯鹿项目》的Inuvialuit和萨米后代在Inuvik大约放养着2 000至3 000头驯鹿，鹿群归当地所有，由库奈克资源开发公司管理。 - وبالتعاون مع المعسكرين 1 و2 في كونيك وتعاون فريق عيّنته وزارة التعليم والرياضة مع فريق يتألف من موظفي الصليب الأحمر في الجبل الأسود للعمل في المخيَّمين 1 و2 في كونيك ووضعا قائمة بالأطفال غير المشمولين بالنظام التعليمي في الجبل الأسود.
教育和体育部设立了一个小组，小组成员由黑山红十字会工作人员组成，该小组通过在科尼克1号营地和2号营地开展协作，编制了一份黑山教育系统未涵盖儿童的名单。 - وبالتعاون مع المعسكرين 1 و2 في كونيك وتعاون فريق عيّنته وزارة التعليم والرياضة مع فريق يتألف من موظفي الصليب الأحمر في الجبل الأسود للعمل في المخيَّمين 1 و2 في كونيك ووضعا قائمة بالأطفال غير المشمولين بالنظام التعليمي في الجبل الأسود.
教育和体育部设立了一个小组，小组成员由黑山红十字会工作人员组成，该小组通过在科尼克1号营地和2号营地开展协作，编制了一份黑山教育系统未涵盖儿童的名单。 - وأشارت اللجنة الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب التابعة لمجلس أوروبا أن وفداً عن اللجنة زار المخيم في كونيك حيث تعيش حالياً أكبر جماعة للروما والأشكالي والمصريين " المشردين داخلياً " البالغ عددها حوالي 500 1 شخص(22).
欧洲反种族主义委员会指出，该委员会的一个代表团访问了目前居住的罗阿埃 " 境内流离失所者 " 人数最多、约有1,500人的科尼克难民营。 - (ب) الشروع على نحوٍ عاجل في بناء الوحدات السكنية الستين للمقيمين في كونيك التي أعلن وفد الدولة الطرف عن اعتزام بنائها في عام 2014، وبدء تشييد المئات من الوحدات السكنية الأخرى دون تأخير، ومواصلة ضمان توفر الأموال، بسبلٍ منها جمع الأموال بمساعدة المانحين؛
2004年缔约国代表团宣布将为Konik居民建造60个住房单位，紧急开始建造这些住房单位，并且毫不延迟地建造其他上百个住房单位，继续确保获得资金，包括通过捐助者的筹资； - (أ) توفير التعليم والكتب المدرسية ووسائل النقل بالمجان للأطفال من أصولٍ غجرية وأشكالية ومصرية تلافياً لعزلهم وضماناً لاندماجهم في مرافق التعليم المحلية ومن أجل إغلاق فرع كونيك من مدرسة بوجيدار فوكوفيتش في بودغوريتسا؛
为了避免隔离，向罗姆、Ashkali和埃及原籍儿童提供免费教育、免费课本和免费交通，确保他们融入在地方教育设施内，关闭在Bozida, Vukovic Podgoricanin学校内的Konik分校； - وقد صيغت الاستراتيجية بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والاتحاد الأوروبي وأُولي تركيز خاص إلى مخيم كونيك للاجئين، الذي أُبرز على أنه أكثر القضايا المتعلقة باللاجئين إلحاحا في البلد وذلك حسبما جاء في رأي المفوضية الأوروبية بشأن طلب الجبل الأسود لعضوية الاتحاد الأوروبي.
这项战略是与难民署和欧洲联盟合作起草的，着重关注Konik难民营问题，欧洲联盟委员会关于黑山申请欧洲联盟成员资格的意见书中突出强调了这一问题，将其视为黑山最紧迫的难民相关问题。 - (ب) تدريب وتوظيف المزيد من المدرسين من مجموعات الروما والأشكاليا وغجر البلقان، بمن فيهم النساء وتخصيص ما يكفي من الموارد لتحسين نوعية التعليم في المدارس الكائنة في مخيمات كونيك للاجئين وحول هذه المخيمات، وتكثيف الجهود الرامية إلى إدماج أطفال طوائف الروما والأشكاليا وغجر البلقان في المدارس المحلية؛
培训并招募更多罗姆人、阿什卡利人和埃及人教师，包括女教师，划拨充足的资源，用于改善Konik难民营及其周边地区学校的教育质量，并加紧努力，让罗姆人、阿什卡利人和埃及人学生融入当地学校；
如何用كونيك造句，用كونيك造句，用كونيك造句和كونيك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。