كوتشابامبا造句
造句与例句
手机版
- تأمين صحي جامعي بمدينة كوتشابامبا يشمل 921 47 طالباً منتسباً؛
科恰班巴，47921名投保学生； - 280- وتتفوق كوتشابامبا على المدن الأخرى في الإنفاق على الصحة والتعليم.
科恰班巴用于卫生和教育的开支高于其他城市。 - ٨٨٩١ الحلقة الدراسية اﻷولى حول المشاكل القانونية واﻻجتماعية في كوتشابامبا
1988年 第一次法律和社会问题研讨会 -- -- 科恰班巴 - ٤٩٩١ قام بتنظيم المحفل الثاني ﻷمريكا الﻻتينية بشأن تنفيذ اﻻتفاقية، الذي عُقد في كوتشابامبا
1994年 举行于科恰班巴的公约执行情况拉丁美洲第二次论坛的 组织者 - ٤٩٩١ محفل أمريكا الﻻتينية اﻷول للهيئات التنسيقية والهيئات الشعبية حول حالة الطفولة في كوتشابامبا
1994年 与基层协调员和组织就科恰班巴儿童情况举行的第一次 拉丁美洲论坛 - وفي منطقة كوتشابامبا المدارية، تم تحديد عدد من المنتجات المجدية، نتيجة للتجارب المتراكمة طوال أكثر من 20 سنة.
在科恰班巴热带地区，根据20多年积累的经验确定了许多可行的产品。 - الشباب والمراهقون بوصفهم أطرافا رئيسية في الوقاية من الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية في مقاطعة كوتشامب كوتشابامبا
科恰班巴省科恰班巴市感染艾滋病毒的儿童和青少年 -- -- 制定市一级综合防治示范 - المتعددة القوميات) دورة تدريبية دامت ثلاثة أيام في كوتشابامبا لفائدة 30 مُحاوراً من الشعوب الأصلية.
人权高专办玻利维亚(多民族国)办事处在科恰班巴为30名土着通信员举办了一个为期三天的培训班。 - 74- وقد وصلت القيمة السوقية للمنتجات الحراجية المدعومة من مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدّرات والجريمة إلى 5.4 ملايين دولار في أحراج كوتشابامبا المدارّية وحدها، في عام 2005.
2005年，科恰班巴热带地区由禁毒办支助的林业产品的市场价值达540万美元。 - وساعد الصندوق أيضا المنظمات النسائية المستبعدة في كوتشابامبا على المشاركة في منتديات استشارية مع الحكومة المحلية، مصرا على أنواع الحماية المكفولة في الدستور.
妇发基金还帮助科恰班巴受排斥妇女组织参加与地方政府举行的论坛，坚持新宪法保障的保护措施。 - ويوجد في منطقة تشاباري في كوتشابامبا ٠٠٠ ٢٤ هكتار من مجموع المساحة المزروعة على نحو غير مشروع ، وتوجد المساحة المتبقية منها ، أي ٠٠٠ ٤ هكتار ، في منطقة يونغاس .
在非法种植的总面积中，科恰班巴的查帕雷地区占24,000公顷，Yungas地区占其余的4,000公顷。 - ومما يبعث على القلق أيضاً وضع المجتمعات الضعيفة المعرضة للخطر، كما هو حال شعب " يوكي " في منطقة كوتشابامبا المدارية، أو شعب " أيوريو " في مقاطعة سانتا كروس.
同样令人感到关注的是，诸如科恰班巴省热带低地地区Yuki族和圣克鲁斯省Ayoreo族之类高危弱势族群的境况。 - وفي الفترة 1999-2000 سلمت بوليفيا، بناء على طلب من البنك الدولي، إدارة شبكة المياه والمجاري المائية لمدينة كوتشابامبا إلى صاحب عطاء وحيد هو ائتلاف شركات دولية للمياه.
玻利维亚应世界银行要求于1999－2000年将科恰班巴市供水和排污系统的管理特许经营权交给了唯一投标人，国际供水公司。 - وعلاوةً على ذلك، فنظراً لأن التسجيل في كوتشابامبا ليس مصنَّفاً حسب كل من الجنسين، فقد تم تقديره استناداً إلى المشاركة النسبية في المجموع في كلٍ من الفئات لعام 2001.
此外，科恰班巴的注册人数没有按性别分列，因此根据2001年各状况人员在总数中的相对参与情况，对该注册人数作了估计。 - وعلى سبيل المثال، يقدر أن سكان كوتشابامبا في بوليفيا ينفقون أكثر من 25 في المائة من متوسط دخل أسرهم على الماء، مما أدى إلى احتجاجات عنيفة في أوائل عام 2000().
例如在玻利维亚科恰班巴供水私营化之后，据估计水费占到当地居民平均家庭收入的25％以上，导致2000年初发生暴力抗议。 - ويجري إحراز تقدم أيضا في جهود إنشاء المؤسسات الأخرى في اتحاد أمم أمريكا الجنوبية، بما في ذلك برلمان أمريكا الجنوبية في كوتشابامبا في دولة بوليفيا المتعددة القوميات ومصرف الجنوب في كاراكاس.
建立南美洲国家联盟其他机构的工作也在取得进展，包括在科恰班巴(玻利维亚多民族国)设立南美洲议会和在加拉加斯设立南方银行。 - وفي عام 2006، وبالاستفادة من إنجازات المشروع وخبراته، أُطلقت مرحلة جديدة مدتها أربع سنوات لبرنامج الزراعة الحرجية، يُتوقع أن تعود بالفائدة على 500 4 عائلة في منطقة كوتشابامبا المدارية ومنطقة يونغاس في لاباز.
2006年，以项目的成果和经验为基础制订了一个新的四年期农林业方案，届时科恰班巴热带地区和拉巴斯的云加斯的4 500户家庭将从中受益。 - إننا نؤيد إعلان مؤتمر القمة الذي عقد في كوتشابامبا بشأن تغير المناخ وندعو إلى استجابة عالمية عاجلة ومنسقة ومسؤولة لإيجاد السبل لتخفيف وتقليل وإزالة النتائج المأساوية المدمرة لتغير المناخ.
我们赞成有关气候变化的科恰班巴首脑会议的《宣言》，并要求立即作出协调和负责任的全球反应，以便想方设法缓解、减轻和扭转气候变化的悲惨和毁灭性后果。 - وقد عمد مكتب وكيل وزارة الشؤون الجنسانية، بالتنسيق مع أمين المظالم واتحاد العاملين في زراعة الكوكا واتحاد كوتشابامبا للعاملات في زراعة الكوكا منذ عام 1999، إلى إنشاء مكاتب الدفاع عن حقوق الإنسان وذلك لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في شاباري.
两性平等事务局与科恰班巴监察员、古柯种植者联盟和热带古柯种植业妇女联盟协调，自1999年以来在查帕雷设立监察办事处，促进和保护人权。 - وإذ نسترشد بالوثائق الختامية لمؤتمرات القمة العالمية الرئيسية في الثمانينات والتسعينات، وجدول أعمال القرن 21 وإعلان ريو بشأن البيئة والتنمية وخطة جوهانسبرغ التنفيذية واتفاق شعوب كوتشابامبا التجاري،
遵循十九世纪80年代和90年代各次主要全球首脑会议成果文件、《21世纪议程》和《关于环境与发展的里约宣言》、《约翰内斯堡执行计划》、《科恰班巴人民贸易协定》，
- 更多造句： 1 2
如何用كوتشابامبا造句，用كوتشابامبا造句，用كوتشابامبا造句和كوتشابامبا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。