كثبان造句
造句与例句
手机版
- (أ) 9.2 من الهكتارات كثبان رملية أو حواجز صخرية.
(a) 9.2公顷的沙丘或堤坝。 - ...بها كثبان الرملية الجميلة
有可爱的沙丘 - · الشبكة الآسيوية الموضوعية المعنية بإدارة المراعي وتثبيت كثبان الرمال؛
关于牧场管理和沙丘固定的亚洲主题网络； - 8- أما المناطق الملغومة المتبقية فتغطي مجموعة واسعة من الأراضي تشمل كثبان وجبال ومناطق صخرية ومناطق جافة ومستنقعات.
余下雷区的地形有各种各样，其中包括沙丘、山地、碎石堆、干泥炭土、湿泥炭沼。 - وهي تدعي أن هذه الأنشطة قد أسفرت عن جملة أمور، منها زيادة تآكل التربة، وتزايد زحف كثبان الرمال وزيادة حدوث العواصف الغبارية والرملية.
据称，上述活动除其他外，造成土壤侵蚀的加剧，流沙的加快以及尘暴和沙尘暴事件的增加。 - وهناك مشروع آخر لترميم كثبان الرمال وهو مشروع نموذجي بدأته إدارة مصائد الأسماك والموارد الطبيعية بالاشتراك مع إدارة التخطيط والصندوق الاستئماني الوطني لأنغيلا.
另一个项目是沙丘恢复试验项目，由渔业和自然资源部与规划部和安圭拉的信托基金合作发起。 - وقامت إدارة مصائد اﻷسماك والموارد البحرية في شراكة مع إدارة التخطيط والصندوق اﻻستئماني الوطني ﻷنغيﻻ ببدء مشروع رائد ﻹصﻻح كثبان الرمال وتوعية الجماهير بأهمية هذه التضاريس الطبيعية.
渔业和海洋资源部与规划部和安圭拉国家信托合作,着手执行沙丘重建试点项目,力求协助恢复沙丘并唤起公众注意这些自然特色的重要性。 - وتشمل أنواع العوائق نقاط التفتيش التي تُشغّل بصفة دائمة أو مؤقتة وحواجز الطرق (وهي عبارة عن صفوف من كتل الإسمنت البالغ طولها متراً) والبوابات الحديدية وكثبان التراب والأسوار الترابية (سلسلة طويلة من كثبان التراب) والخنادق.
障碍物的种类包括永久和临时由专人看守的关卡、路障(由体积为一米的水泥块排列而成)、金属门、泥土堆积物、泥墙(以一长排泥堆组成)和壕沟。 - وأشارت إلى أن هناك خطوات قد تم اتخاذها فعلا لتوسيع نطاق الأراضي القابلة للزراعة، والحد من التنمية الحضرية، وإنشاء مشاريع لوقف تدهور الأراضي الزراعية، وتثبيت كثبان الرمال، وزراعة الواحات وإقامة أنظمة الري الخاصة ومحطات التغذية للحيوانات.
业已采取的步骤包括努力扩大可耕地面积和限制城镇发展，以及终止农业用地的恶化、固定沙丘、建设绿洲和特殊灌溉系统以及建立动物饲养站项目。 - وأشار أحد المشاركين إلى أن الآثار المجتمعة لزيادة الجفاف وتغير المناخ قد تؤدي إلى إعادة تحريك كثبان صحراء كالهاري فتتحوّل إلى كثبان متحركة تعصف بها الرياح مع ما يترتب على ذلك من عواقب وخيمة بالنسبة لأسباب العيش على المستوى المحلي.
一位参加者说，干旱和气候变化加剧的共同影响可能造成喀拉哈里沙漠沙丘区的重新活动化，并使这个系统转入一种活动风移状态，对当地生计造成严重后果。 - وأشار أحد المشاركين إلى أن الآثار المجتمعة لزيادة الجفاف وتغير المناخ قد تؤدي إلى إعادة تحريك كثبان صحراء كالهاري فتتحوّل إلى كثبان متحركة تعصف بها الرياح مع ما يترتب على ذلك من عواقب وخيمة بالنسبة لأسباب العيش على المستوى المحلي.
一位参加者说，干旱和气候变化加剧的共同影响可能造成喀拉哈里沙漠沙丘区的重新活动化，并使这个系统转入一种活动风移状态，对当地生计造成严重后果。 - (و) ينبغي اعتماد تقنيات البذر الجوي لتثبيت الرمال النقالة وإعادة زراعة التلال ذات الرواسب الطفالية السيلية اعتمادا واسع النطاق في مناطق السهوب المرهقة المراعي من أجل إنشاء مزارع العلف، وتربية الحيوانات على أساس مستويات الإيواء والتغذية، وإعادة تكوين النظم الإيكولوجية المنقطعة في البلدان المتسمة بوجود مشاكل كثبان رملية متحركة ورمال نقالة؛
存在移动沙丘和流沙的国家，应当鼓励采用空中播种方法固定放牧过度地区的流沙和恢复水冲黄土高坡的植被，建立饲料农庄和实行牲畜喂养办法，恢复受到冲击的生态系统； - ويدَّعى أن هذه الأنشطة أفضت إلى نتائج من بينها زيادة تآكل التربة، وتكوُّن وتحرُّك طبقات كثبان رملية، وحدوث تدهور طويل الأجل في إنتاجية التربة، وزيادة خطر الإضرار بصحة البشر من استنشاق الهواء الملوث، وزيادة الترسب في الخليج الفارسي وخطر إلحاق آثار ضارة بالنظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي في الصحراء.
除其他外，据说这些活动使得水土流失加剧；使沙层和沙丘形成和移动；土壤生产力长期退化；由于吸入受污染空气而增加损害人体健康的风险；加剧了波斯湾的沉淀；增加了对沙漠生态系统和生物多样性不利影响的风险。
如何用كثبان造句，用كثبان造句，用كثبان造句和كثبان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。