كتالونيا造句
造句与例句
手机版
- مركز اليونسكو في كتالونيا
教科文组织加泰罗尼亚中心 - ويعزز مركز اليونسكو في كتالونيا حقوق المهاجرات.
该中心还促进移民妇女的权利。 - وعُقد اجتماع لممثلي كتالونيا الذين حضروا الدورة الخمسين.
出席第五十届会议的加泰罗尼亚代表举行了一次会议。 - تقدم أسماء خمسة نساء كمرشحات لجائزة كتالونيا الدولية الخامسة عشر.
推荐5名妇女作为第十五届国际加泰罗尼亚奖候选人。 - وفي عام 2001، حلّت كتالونيا ولا ريوخا في هذه القائمة محل غاليسيا.
2001年，加利西亚的位置被加泰罗尼亚和拉里奥哈取代。 - بيان السيد باسكال مارغال، رئيس ولاية كتالونيا
N. 加泰罗尼亚自治区主席Pasqual Maragall先生的发言 - خطة عمل وتطوير للسياسات المتعلقة بالمرأة في كتالونيا (2005-2007).
《加泰罗尼亚妇女政策行动与发展计划》（2005-2007年）。 - وأنتج مركز اليونسكو في كتالونيا مواد تثقيفية بشأن عدم التمييز والمساواة.
教科文组织加泰隆尼亚中心制作了关于非歧视和平等问题的教育材料。 - وقد جرى تجهيز مكتب المدعي العام في كتالونيا تجهيزا خاصا لمعالجة حالات التمييز استنادا إلى الميل الجنسي والهوية الجنسانية.
加泰罗尼亚检察署专门配备了处理性取向和性别认同歧视案件的能力。 - وبالمثل ففي مجالس إدارة الشركات العامة التي تكون فيها أغلبية المشاركة لحكومة كتالونيا المحلية، تصل نسبة وجود النساء إلى 24 في المائة.
同时，在由政府控股的公共企业的董事会中，妇女所占比例为24%。 - بيان مقدم من مجلس كتالونيا الوطني للمرأة وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织卡塔卢尼亚妇女 全国委员会提出的声明 - بيان مقدم من مجلس كتالونيا الوطني للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会特别咨商地位的非政府组织：加泰罗尼亚全国妇女理事会提交的声明 - واستنادا إلى نجاح برنامج تعزيز حقوق الإنسان، قررت حكومة كتالونيا بأسبانيا دعم ثلاثة مشاريع إضافية أخرى في أمريكا اللاتينية.
鉴于加强人权方案很成功，西班牙加泰罗尼亚政府决定支助在拉丁美洲实施另外三个实验项目。 - بيان مقدم من مجلس كتالونيا الوطني للمرأة، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
冲突后和平建设 具有经济及社会理事会专门咨商地位的非政府组织加泰罗尼亚全国妇女理事会提出的声明 - وقد دعت لهذا المؤتمر حكومة كتالونيا بالتعاون مع المفوضية الأوروبية والحكومة الإسبانية، وحكومة محافظة برشلونة ومجلس مدينة برشلونة.
会议由加泰罗尼亚政府推动，与欧洲联盟委员会、西班牙政府、巴塞罗那省政府和巴塞罗那市委员会共同协办。 - وتمنح جامعة أندورا العامة الآن شهادة البكالوريوس في أربعة مجالات، وتتيح نطاقا واسعا من الدراسات بنظام التعليم عن بعد من خلال جامعة كتالونيا الإسبانية المفتوحة.
安道尔公立大学提供四种学位课程，并通过西班牙加泰罗尼亚开放大学提供各种远程教育课程。 - وجهت الآنسة تيباجوكا الشكر إلى العمدة خوان كلوس، عمدة مدينة برشلونه ولشعب كتالونيا وحكومة إسبانيا لاستضافتهم المنتدى الحضري العالمي.
蒂巴伊朱卡女士感谢rJoan Clos市长、巴塞罗那市、加泰罗尼亚人民以及西班牙政府主办了世界城市论坛。 - وفي برلمان كتالونيا تحقق التكافؤ تقريبا، حيث إن النساء يشكلن 40 في المائة في الهيئة التشريعية الراهنة (2012-2016).
在加泰罗尼亚议会中，几乎已经实现了男女的均等参与，因为在现届议会(2012-2016年)中，女议员占到40%。 - ووفق بيانات عام 2006، كرست نساء كتالونيا ما معدله 21.3 ساعة أسبوعيا للعمل المنزلي والأسري، مقابل 7.9 ساعات كرسها الرجال لنفس العمل.
2006年的数据显示，加泰罗尼亚妇女每星期花21.3小时从事家务劳动和尽家庭义务，而男子则花7.9小时。 - أستاذ القانون الدولي الخاص، والقانون الجنائي الدولي، والقانون المقارن، والقانون التجاري الدولي بجامعة كتالونيا في بيرو (1963-1974) (1986-1989).
在秘鲁宗座公教大学担任国际私法、国际刑法、比较法和国际贸易法教授（1963至1974年）（1986至1989年）。
- 更多造句： 1 2
如何用كتالونيا造句，用كتالونيا造句，用كتالونيا造句和كتالونيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。