كايين造句
造句与例句
手机版
- وألغيت زيارة المقرر الخاص إلى ولاية كايين بسبب الظروف الجوية.
由于天气恶劣，他取消了对克伦邦的访问。 - وكان من بين المشاركين مسؤولون من ولاية كايين وممثلون عن مجموعات وقف إطلاق النار.
参加者包括克伦邦官员和各停火团体的代表。 - وأُفيد أن المدنيين من إثنية كايين )كارين( قد استمروا في التأثر بهذه العمليات بصورة خاصة.
据报克伦邦的老百姓继续备受这些行动的影响。 - الى جميع الوحدات، المشتبة بهم في بورش كايين في أتجاة الغرب على شارع "جراند"
各单位注意，嫌犯乘坐保时捷卡宴 沿格兰德大道向西行驶 - ونجمت الحوادث الأخرى عن انفجار قنابل وذخائر غير منفجرة في ولاية كايين ومنطقة ساغاينغ.
其他事件由克伦邦和实皆省的炸弹爆炸和未爆弹药引起。 - وتلقى المقرر الخاص معلومات تتعلق بعدد كبير من المشردين داخليا في ولاية كايين الشمالية.
特别报告员收到资料说，克伦邦北部有大量境内流离失所者。 - ويصدق هذا بصفة خاصة على سكان القرى في المناطق الحدودية في ولايتي كايين ومون اللتين تسكنهما قوميات عرقية.
克伦邦和孟邦边境地区的少数民族村民的情况尤其如此。 - وتشير التقارير إلى أن الألغام الأرضية لا تزال تستخدم على نطاق واسع في ولايات كايين وكاياه وشان.
有报告称在克伦邦、克耶邦和掸邦，地雷的使用仍很广泛。 - وولاية " كايين " تُشكل بدورها موطنا لأعضاء طوائف عنصرية أخرى مثل بامار وباو ومون وراخين.
在克伦尼邦中还生活着其他民族，如缅族、巴奥族、孟族和若开族。 - وفي نفس الشهر أيضا، نُقل نحو 500 سجين إلى ولاية كايين الشمالية ومنطقة باغو الشرقية.
在同个月里，另有约500名囚犯被送往克伦邦北部和勃固地区东部。 - وفي شمال ولاية كايين وشرق منطقة باغو، يستمر التشرد الداخلي والنقص الحاد في المواد الغذائية.
在克伦邦北部和勃固省东部，境内流离失所和粮食严重短缺现象仍然存在。 - وإذ يشعر بالقلق إزاء التقارير المتعلقة بوقوع انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي في ولاية كايين ومقاطعة باغو،
关切据报克伦邦和勃固省广泛侵犯人权和违反国际人道主义法的现象， - وعلى النقيض من المزاعم الواردة في تقرير المقرر الخاص، يلاحظ أن شعب " كايين " لم يتعرض للعزلة أو الاضطهاد.
与特别报告员的报告所持观点相反，克伦族不是遭受排斥和迫害的对象。 - وفي عام 2004، تلقى المقرر الخاص تقريرا عن وقوع 125 حالة اغتصاب في ولاية كايين خلال فترة سنة ونصف.
2004年，特别报告员收到了关于克伦邦在一年半时间里发生125起强奸案的报告。 - وبالمثل، أدى تصاعد القتال في ولاية كايين حيث يخطط لسد هاتجي، إلى فرار آلاف اللاجئين الجدد إلى تايلند.
同样，在计划修建Hatgyi大坝的克伦邦，战斗的加剧已导致数千名新难民逃往泰国。 - وعلاوة على ذلك، وردت تقارير بحالات متصلة بالعمل القسري، والاستيلاء على الأراضي، وتدمير البيئة، والابتزاز في ولايتي كايين ومون().
此外据报告，在克伦邦和孟邦发生了与强迫劳动、掠夺土地、破坏环境和勒索有关的案件。 - وتشمل الحاﻻت اﻷخرى التي شملتها التقارير عمليات قتل في إقليم بابون في أوائل عام ٩٩٩١ قامت بها القوات التابعة لمجلس الدولة للسﻻم والتنمية وجيش كايين البوذي الديمقراطي.
其他案例包括1999年初和发会和Kayin民主佛教军在Papun地区杀人。 - وتم أيضاً إنشاء العديد من المراكز في عدد من المقاطعات ابتداء بمستشفى خون كايين الإقليمي وأعقب ذلك إنشاء عشرين مستشفى تابعة لوزارة الصحة العامة.
很多府下面也设立了若干个中心，率先设立此类中心的是孔敬府医院，其次是卫生部下属的20家医院。 - وفي كلا السجنين، استجوب المقرر الخاص سجينين عملا كحمالين بدون مقابل لفائدة الجيش في ولاية كايين وحاولا الهرب لأن العمل كان قاسياً.
在这两个监狱里，报告员会见了一些曾为克伦邦的军队无偿运输物资，后因工作过于艰苦而试图逃跑的囚犯。 - وبالرغم من التصلب الذي ما زال يبديه اتحاد كايين الوطني ومواصلته اتباع سياسة العصيان المسلح، ما زالت الحكومة تمد يد السﻻم إليه.
尽管克伦民族联盟(克民盟)依旧不妥协,继续推行武装叛乱政策,但是政府向克民盟提出的和平呼吁仍然有效。
如何用كايين造句，用كايين造句，用كايين造句和كايين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。