كامبيناس造句
造句与例句
手机版
- جامعة كامبيناس في البرازيل
巴西坎皮纳斯大学的经济外交课程 - أستاذ، إدارة بيولوجيا النبات، معهد علم الأحياء، جامعة كامبيناس
坎皮纳斯州立大学，生物学研究所，植物生态学系，教授 - سياسات العلم والتكنولوجيا بجامعة كامبيناس الحكومية، البرازيل )٢(؛
在巴西Estadual de Campinas大学进行科技研究(2); - وتقوم جامعة كامبيناس الآن بتدريس هذا البرنامج الذي تم في إطاره تكييف مساهمات الأونكتاد بحسب الاحتياجات.
现在他所在的大学开设了这个根据贸发会议的投入定做的课程。 - جامعة كامبيناس في البرازيل وجامعة وست أنديز.
虚拟研究所两个成员----巴西坎皮纳斯大学和西印度大学的60名研究生赴日内瓦参加了实地考察。 - ومن الجامعات المؤسسة للشبكة، جامعة كامبيناس (انظر أدناه) وجامعة موريشيوس، وهما جامعتان ملتزمتان التزاماً وثيقاً بأنشطة الفقرة 166.
其创始大学包括金边大学(见下述)和毛里求斯大学，这两所大学均与第166段活动有关。 - كما أن جامعة كامبيناس والأونكتاد قد وقعا مذكرة تفاهم بشأن التعاون بينهما في ميدان البحث والتدريب في المجالات التي تدخل في نطاق اختصاص الأونكتاد.
坎皮纳斯大学和贸发会议还签署了关于在贸发会议主管领域进行研究和培训合作的谅解备忘录。 - وأرسلتها SOS Açao Mulher إلى ساو باولو بسبب عدم وجود مأوى في كامبيناس، ﻷن زوجها هدد بقتلها ولكنها عادت إلى كامبيناس فطعنها بسكين حتى الموت.
由于坎皮纳斯没有收容所， SOS Aao Mulher把她送往圣堡罗，因为她丈夫威胁要杀死她。 - وتتمثل المبادرات الرئيسية في إنشاء المعهد الإلكتروني للأونكتاد خلال الأونكتاد الحادي عشر والدعم المقدم لدورة الدبلوماسية الاقتصادية التي نظمتها جامعة كامبيناس (البرازيل).
这里主要倡议是在贸发十一大提出建议贸发会议虚拟学院和支持金边大学(巴西)经济证书培训班。 虚拟学院 - وقدمت المنظمة الدعم لمركز الدارسات الاقتصادية التابع لجامعة كامبيناس لإجراء دراسة عن وضع المرأة في المناطق المشمولة بالإصلاح الزراعي، في مختلف أنحاء البرازيل.
粮农组织支持坎皮纳斯大学经济研究中心编制一份关于巴西不同地区受农业改革影响的地方的妇女状况的研究报告。 - اﻵنسة ميريان فاوري رئيسة المجلس البلدي لحقوق المرأة اﻵنسة جوسلي بيريرا رئيسة مفتشات الشرطة، قسم الشرطة النسائي، كامبيناس
43 与Maria Ricardina Almeida女士和联邦区州妇女权利委员会的谈话，巴西利亚，1996年7月17日。 - السيد مارسيو بوكمان، الخبير الاقتصادي والأستاذ بمعهد علوم الاقتصاد ومركز دراسات النقابات العمالية واقتصاديات العمل، جامعة كامبيناس الحكومية، البرازيل (عن طريق التداول عبر الهاتف)
巴西坎皮纳斯州立大学经济学研究所及工会研究和劳工经济学中心经济学家、教授Marcio Pochmann先生(通过视频链接) - في عام 2002، حصل أستاذ جامعي في الاقتصاد من جامعة كامبيناس في ساو باولو بالبرازيل على منحة للعمل كمتدرب في الأونكتاد لمدة شهرين حضر بعدها الدورة التدريبية التي نُظّمت بشأن القضايا الرئيسية المدرجة على جدول الأعمال الاقتصادي الدولي.
巴西圣保罗坎皮纳斯大学的一名经济学教授2002年在贸发会议进行两个月的实习后，参加了关于国际经济议程的关键问题的课程。 - ويتابع زميل من اﻷرجنتين وزميﻻن من كوبا وزميل من أوروغواي دراساتهم في برنامج للحصول على درجة الماجستير في سياسات العلم والتكنولوجيا من جامعة كامبيناس الحكومية.
一名来自阿根廷的联合国大学研究员,两名来自古巴和一名来自乌拉圭的研究员正在巴西的Universidad Estadal的Campinas攻读科学和技术政策的硕士方案。 - وفي مجال التدريب وتنمية القدرات، دخل الأونكتاد في ترتيبات مع عدة مؤسسات في البلدان النامية، بما في ذلك المعهد الدولي للتجارة والتنمية في تايلند، وشبكة البحوث التجارية في الجنوب الأفريقي وجامعة كامبيناس الحكومية في البرازيل.
贸发会议已经同若干发展中国家的机构达成了培训和能力建设方面的安排，这些机构包括泰国的国际贸易与发展学院、南部非洲贸易研究网络和巴西的坎皮纳斯州立大学。 - واستجابة لذلك، تحاول بعض المنظمات غير الحكومية مثل النجدة للنساء )SOS Mulher( في كامبيناس أن تصحب الضحايا من النساء ليسجلن الشكاوى في أقسام الشرطة ضمانا ﻷن تكون الشرطة أكثر استجابة ﻻحتياجات المرأة.
为此，一些非政府组织，如坎皮纳斯的 " SOS Molher " ，尽量陪同受害妇女前往警察所报案，以保证更积极地对妇女的需要作出反应。 - فهناك مدن كبرى، مثل كامبيناس (ساو باولو) وبورتو أليغري (ريو غراندي دو سول)، تطبق عقوبات إدارية ضد المؤسسات التجارية والموظفين العامين (الولايات والبلديات) والأفراد الذين يمارسون التمييز ضد المثليين جنسياً والسحاقيات وثنائي الجنس والمحولين جنسياً وحاملي صفات الجنسين().
坎皮纳斯(圣保罗州)和阿雷格里港(南里约格兰德州)等城市对歧视男同性恋者、女同性恋者、双性恋者、变性人和两性人的企业、公务员(州和市镇)和个人给予行政处罚。 - وشكل البرنامج أداة أساسية في تصميم برنامج " ماجستير في دبلوماسية الاقتصاد الدولي " الذي شُرع فيه في جامعة كامبيناس (ساو باولو، البرازيل)، والذي يحتوي على عدد من الوحدات المتعلقة بقضايا المفاوضات التجارية.
商业外交方案对于制定坎皮纳斯大学(巴西，圣保罗)推出的 " 国际经济外交硕士 " 课程发挥了重要作用，该课程中有几个单元是关于贸易谈判问题的。 - 71- أسفرت الشراكة بين الأونكتاد وجامعة كامبيناس عن تنفيذ برنامج لتنمية القدرات على المستويين المؤسسي والمجتمعي. وهذا البرنامج هو بمثابة الجهد الثابت لتعزيز الملكية والدوام، والفعالية على المدى الطويل، بحيث امتدت آثار أنشطة الفقرة 166 إلى البرازيل.
贸发会议和金边大学的联合行动明确地执行了在机构和社会级别进行能力建设的方案：这一具体行动增加了主导精神，以需求为动力，能持续发挥作用并有长期的效果，将第166段活动的影响带到了巴西。
如何用كامبيناس造句，用كامبيناس造句，用كامبيناس造句和كامبيناس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。