قوات احتياطية造句
造句与例句
手机版
- مساعدة وحدة التدريب في تدريب قوات احتياطية مختارة
协助训练股对选定待命部队的训练 - وبالإضافة إلى ذلك، استقدمت البعثة سرية قوات احتياطية للرد السريع.
观察员部队还成立了一个有作战能力的后备连。 - وستلزم أيضا قوات احتياطية للتعامل مع أي تدهور مفاجئ في حالة الأمن.
另外，还需要有预备队来应付安全局势的突然恶化。 - وبالرغم من أن قوات الدفاع الشعبي هي قوات احتياطية فهي تخضع بصورة مباشرة لسيطرة السلطات السوادنية.
民防部队虽属后备部队，但直接受苏丹主管机构的控制。 - ونتيجة لإعادة أفراد السرية الاحتياطية للقوة إلى بلدانهم، أنشأت الكتيبتان كلتاهما قوات احتياطية خاصة بهما.
遣返部队后备队的结果是两个营都已经建立了自己的后备队。 - وظلت بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك تركز على تنمية القدرة على إدماج قوات احتياطية والإبقاء عليها.
欧盟部队的重点一直是发展和保持整合预备部队的能力。 - وتُسلم اللجنة الخاصة بالجهد المبذول لإنشاء قوات احتياطية أفريقية من خلال ترتيبات شراكة إقليمية.
特别委员会认识到正在努力通过区域伙伴关系安排建立非洲待命部队。 - ويجري نشر سرية قوات احتياطية وكتيبة مشاة ووحدة طائرات هليوكوبتر عسكرية متعددة الخدمات.
一个维和部队预备连、一个步兵营和一支军事通用直升机部队的部署工作正在进行。 - ويتعين أن يكون اﻷمين العام قادرا على استدعاء قوات احتياطية متاحة على الفور ومدربة تدريبا مﻻئما من الدول اﻷعضاء.
秘书长应该具备动用各会员国根据第一次要求提供的预备兵力的可能性。 - واصلت قوة حفظ السلام بقيادة الاتحاد الأوروبي توفير قوة عسكرية قوامها 000 2 فرد واحتفظت بالقدرة على جلب قوات احتياطية من الخارج.
欧盟部队继续提供约2 000名人员的军事力量并保留调入超视距后备部队的能力。 - واصلت بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك توفير قوة عسكرية يناهز قوامها 200 2 فرد واحتفظت بالقدرة على جلب قوات احتياطية من الخارج.
欧盟部队继续提供约2 200人的军事力量，并保留了调入超视距预备部队的能力。 - ويُقدَّم الأفراد العسكريون بالوحدات الوطنية، خلافا للمراقبين العسكريين، كجزء من قوات احتياطية ولا يجري انتقاؤهم على أساس فردي أو شخصي.
与军事观察员不同，国家特遣队的军事人员是作为特遣队成员提供的，不是在个人基础上选拔出来。 - وسيشمل ذلك إعادة تشكيل سرية قوات احتياطية تتكون من 50 فردا، وزيادة متواضعة في القدرة الرقابية وذلك بإضافة 10 مراقبين عسكريين.
改组将包括重新编制一个由50人组成的部队后备连，增加10名军事观察员，以使观察能力有所增强。 - واصلت بعثة الاتحاد الأوروبي العسكرية في البوسنة والهرسك توفير قوة عسكرية يعتد بها ويبلغ قوامها نحو 500 2 فرد واحتفظت بالقدرة على جلب قوات احتياطية خارجية.
欧盟部队继续维持在2 500人左右这一让人放心的水平上，并且还有超视距预备部队可供调入。 - وما زال بعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي يخصص قوات احتياطية خارج مسرح عمليات البعثة جاهزة للنشر في غضون مهلة قصيرة إذا لزم الأمر.
欧洲联盟的一些成员国继续为在行动区外的欧盟部队分配后备部队，随时准备视需要在短时间内部署。 - ونحن ندعم أيضا التدابير الرامية إلى تعزيز فعالية عمليات حفظ السلام، ونرحب باقتراح الأمين العام حول إنشاء قوات احتياطية لحفظ السلام وقوات من الشرطة المدنية تكون تابعة للأمم المتحدة.
我们还支持提高维和行动效力的措施，并且欢迎秘书长关于联合国待命维和部队和民警的提议。 - وتعمل سرية القوات الخاصة الأردنية التي وصلت مؤخرا بصفتها قوات احتياطية للبعثة. وقد اعتبر حجمها صغيرا بالنسبة لبعثة بحجم عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
新近抵达的约旦特种部队连是联科行动的后备部队，根据评估，其兵力对联科行动这样规模的特派团来说太小。 - وسيواصلون القيام بأنشطة الرصد المكثفة في شتى أنحاء البلد، وتنبيه قائد القوة للتطورات المهمة، وإسداء المشورة للبعثة عند الاقتضاء، كي تنشر قوات احتياطية لتعزيز الأمن.
他们将继续密切监督塞拉利昂全国的活动，提请部队指挥官注意重要的事态发展，必要时建议特派团部署后备部队以加强安全。 - والقصد من ذلك هو إيجاد هيكل قوات ذي منحى عملي وقدرة على التحرك أكبر، بما في ذلك من خلال إيجاد قوات احتياطية يمكنها أن تتدخل في جميع أنحاء منطقة عمليات القوة.
其目的是通过提供后备部队等方式建立更加面向任务和具有机动性的部队，使其能够在整个联黎部队任务区开展行动。 - وكبديل لذلك، اقتُرحت إمكانية الطلب إلى الدول الأعضاء، أن تنظر في أمر تشكيل قوات احتياطية لحفظ السلام يمكن استدعاؤها على وجه السرعة، بغرض خفض فترات التأخير في تجميع قوات حفظ السلام ونشرها.
作为一种替代办法，有人建议，可请会员国考虑建立能够迅速征召的维持和平预备队，以减少组建和部署维持和平部队中的延误。
- 更多造句： 1 2
如何用قوات احتياطية造句，用قوات احتياطية造句，用قوات احتياطية造句和قوات احتياطية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。