قبل القيادة造句
造句与例句
手机版
- سوف ندير العملية من قبل القيادة
我们需要[荻获]得控制中心的许可 - ومكافحة الفساد تستلزم أولا، وفوق كل شيء، التزاما غير مشروط من قبل القيادة السياسية.
首先，反腐斗争需要政治领导人的无条件承诺。 - وأضاف أن قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات يلقى اهتماما كبيرا من قبل القيادة الفلسطينية انطلاقا من القناعة بدوره الحيوي في عملية التنمية.
巴勒斯坦领导人相信电信和信息技术在发展进程中发挥着重要作用。 - ويعطي الالتزام الواضح من قبل القيادة العليا بالقيم الأخلاقية والسلوك الأخلاقي في مكان العمل دفعة كبيرة لتعزيز قيام ثقافة أخلاقية.
促进道德操守文化因为高级领导层秉持工作场所道德操守价值观和行为而有了长足进展。 - ورغم تكراركم لهذه الدعوة في مناسبات عدة، فإنها لم تحظ بعد برد مناسب من قبل القيادة القبرصية اليونانية.
" 虽然你在不同场合重申此项要求，但希族塞人领导层尚未对此作出适当回应。 - 188- وأدى العمل الإيجابي من قبل القيادة العليا إلى وجود مجلس وزراء يضم 5 مناصب وزارية من أصل 15 (33 في المائة) تشغلها النساء.
得益于最高领导层的平权行动，在内阁15个部长级职位中，有5个(33%)由妇女担任。 - والواقع أنه تبين أن نمط التصويت مخالف للآراء المعلنة من قبل القيادة السياسية. وهذا يطرح بعض التساؤلات بشأن قوة القرارات التي اتخذتها القيادة التقليدية.
投票的情况实际上与政治领导人所述的观点不一致，令人对传统的领导人所作决定的份量有所怀疑。 - وكما ورد بحثه في هذا التقرير، فإن هذا مجال قابل للتحسين؛ وقد دعت عدة ورقات إلى مشاركة أقوى من قبل القيادة فيما يتعلق بتنفيذ نهج الميزنة القائمة على النتائج، والمفتشان يعيدان تأكيد ذلك.
如本报告所述，这是一个应予改进的领域；若干文件呼吁加强领导层在落实成果预算制方面的参与，检查干事也作了重申。 - ففي الوقت الذي تبذل فيه جهود جادة من قبل القيادة الفلسطينية والمجتمع الدولي لاستئناف عملية سياسية ذات مصداقية تهدف إلى التوصل إلى حل سلمي، تواصل إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، التحرك في الاتجاه المعاكس، رافضةً الالتزام بالسير في طريق السلام.
就在巴勒斯坦领导人和国际社会为恢复可信的政治进程做出认真努力，以期实现和平解决之时，占领国以色列继续背道而驰，拒绝致力于和平道路。 - وعلى الرغم من الجهود الجادة المبذولة حاليا على الصعيدين الدولي والإقليمي ومن قبل القيادة الفلسطينية من أجل النهوض بالعملية، تتمادى إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بسوء نية، قولا وفعلا، في تصعيد الأوضاع المتسمة بعدم الاستقرار في الميدان وفي تهديد مقومات استمرار العملية.
尽管国际社会、这一区域和巴勒斯坦领导人为推动该进程作出认真努力，占领国以色列却继续背信弃义，以言行加剧实地的动荡局势，威胁该进程取得成功的希望。 - ووصف اﻷمين العام الخطوات المتخذة حتى اﻵن من قبل القيادة السياسية الهايتية للسعي إلى تسوية اﻷزمة السياسية الطويلة اﻷمد عن طريق اﻻنتخابات بأنها خطوات مشجعة، ودعا جميع الزعماء السياسيين الهايتيين إلى المشاركة البناءة في العملية اﻻنتخابية لضمان نجاحها.
对海地政治领导人为努力通过选举来解决长期的政治危机所采取的步骤,秘书长认为令人鼓舞,他呼吁所有海地政治领导人以建设性的态度参加选举进程,以确保选举获得成功。 - إن حكومة الجمهورية العربية السورية، إذ تستنكر، بشدة، هذه السياسات التي تتناقض مع قرار مجلس الأمن ومهمة المبعوث الخاص، تدعو مجلس الأمن إلى الاضطلاع بمهامه من أجل وقف دعم الإرهاب من قبل القيادة القطرية والذي من شأنه تقويض مهمة السيد عنان وقرار مجلس الأمن.
叙利亚阿拉伯共和国强烈谴责这些不符合安全理事会决议和特使使命的上述政策。 还呼吁安全理事会履行职责，终结卡塔尔领导人支持恐怖主义的行为，因为这可能有损于安全理事会决议和安南先生的使命。
如何用قبل القيادة造句，用قبل القيادة造句，用قبل القيادة造句和قبل القيادة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。