فخاخ造句
造句与例句
手机版
- إذا ألقينا فخاخ طاقة هنا، وهنا، وهنا
先在这些地方放置能量浮标 - فخاخ الفقر وعتبات التعليم
贫困陷阱与最低限度的教育 200 - يجب أن نتصرف، ولكن توجد فخاخ كثيرة.
我们必须行动，但存在着许多陷阱。 - وتجمع الأسماك ذات الزعانف والقشريات بواسطة فخاخ في المياه العميقة.
长须鲸甲壳纲动物是用深水罐来捕抓的。 - أقصد انشاء مكان للمعركة وانشاء فخاخ
好让他们能够轻松的退敌 所以呢... 我该一起去吗？ - كنت أتأكد من فخاخ فأر الحقل وسمعت انفجار
我正查看捕鼠夹 突然听到砰的一声 - 那是什么声响? - وقد حددت الكتابات القديمة والجديدة لاقتصاديي التنمية عددا من أسباب فخاخ الفقر.
发展经济学家们的新老论着指出了造成贫困陷阱的一些原因。 - وعلاوة على ذلك فإن بعض الوفيات التي حدثت مؤخرا في صفوف الجيش الأوكراني نتجت عن فخاخ ملغمة.
此外，乌克兰军队近期一些人员因地雷陷阱丧生。 - فطيلة عقود ما فتئ ملايين الرجال والنساء في المنطقة يجدون أنفسهم في شراك فخاخ القمع والقنوط.
几十年来，该区域成千上百万男人和妇人陷于受压迫和绝望的境地。 - 484- ولا تستبعد البعثة، من خلال المعلومات التي جمعتها، استخدام فخاخ ملغومة من جانب الجماعات المسلحة الفلسطينية.
从收集的资料来看，调查团并不低估巴勒斯坦武装团体使用诱杀装置的情况。 - ويجري تنفيذ برنامج بيان عملي للتشجيع على الصيد المستدام لجراد البحر. ويتم توفير فخاخ جراد البحر لاستبدال الشباك الخيشومية المستخدمة حاليا.
在目前进行的可持续龙虾捕捞示范方案中，正在提供龙虾捕捞器，取代目前使用的刺网。 - وهذا هو أنسب وأحكم سبيل للخروج من المأزق الذي أوقع الناس في مخيمات تندوف في فخاخ حالة متزعزعة ومؤلمة.
对于陷于危险和痛苦境地的廷杜夫营地的人们来说，这是走出僵局的最合适、最明智的途径。 - وينطبق هذا بقدر مماثل على بيع الأطفال والاتجار بهم فضلاً عن الإيقاع بهم في فخاخ البغاء والتصوير الإباحي.
对卖买和贩卖儿童行为，以及那些沦入儿童卖淫和色情境地的儿童也同样未采取有效的管制措施。 - وقد كانت تتصدر الكثير من كتابات اقتصاديي التنمية في الخمسينات مفاهيم فخاخ الفقر وما يتصل بها مثل الحلقات المفرغة (للفقر) والمسببات التراكمية والدائرية.
贫困陷阱的概念及相关概念，例如贫困的恶性循环、累积的和循环的因果关系等在1950年代发展经济学家们的许多论着中是讨论的中心。 - وفي صفوف الدول غير الأطراف، قامت غواتيمالا بإجراء دراسة وطنية حول هذه المسألة، وتقوم قطر بدراسة أفضل الممارسات في البلدان المجاورة في مجال استخدام نوعين من فخاخ صيد السمك غير الضارة بالبيئة والمزودة بمنافذ الهروب.
在非缔约国中，危地马拉已就这一问题开展了全国研究。 卡塔尔正在研究邻国使用两类内设通道的环保捕笼的最佳做法。 - وقد اطلعت البعثة أيضاً على أحداث أخرى حققت فيها وشملت دخول جنود إسرائيليين لمنازل مدنيين في مناطق مختلفة وغزة، دون أن يكشف أي من هذه الأحداث عن استخدام فخاخ متفجرة.
调查团还得知，所调查的其他几个事件，都涉及以色列士兵进入加沙不同地区的民宅。 在所有这些事件都表明，都没有发现使用陷阱。 - ثم إن التغذية الاسترجاعية الإيجابية بين النمو الاقتصادي والتقدم التعليمي تشير إلى إمكان ظهور فخاخ الفقر ووجود عتبة (أو كتلة حرجة) من الإنجاز التعليمي يتسنى إذا ما تم بلوغها انطلاق النمو.
另外，经济增长和教育进步之间的积极反馈显示了陷入贫困陷阱的可能性，而一旦达以了最低限度（或者说临界水平）的教育，经济就会出现腾飞。 - وقد أصبحت فخاخ الفقر تحظى مؤخرا مرة أخرى بالاهتمام في الكتابات الأكاديمية()، وذلك جزئيا لأن نظرية النمو الاقتصادي التقليدية لم تستطع أن تفسر بسهولة التباين المشاهد في تجارب النمو في نصف القرن الأخير.
贫困陷阱最近在学术论着中重新引起了人们的注意14，原因之一是标准的经济增长理论无法很好地解释近半个世纪以来非周期变化的增长历程。 - وبالتالي، فإن الحد من عبء الديون يبدو الخيار الوحيد القابل للتطبيق، بالنسبة لعدد متزايد من البلدان النامية، لإتاحة الحيز المالي الملائم لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية، ولكي تتفادى في الوقت نفسه الوقوع في فخ آخر من فخاخ الديون.
结果，对越来越多的发展中国家而言，削减债务负担似乎是为千年发展目标创造充裕财政空间同时避免又一个债务陷阱的唯一可行办法。 - 72- وينبغي لبرامج الحماية الاجتماعية أن تدعم الأشخاص ذوي الإعاقة في بحثهم عن العمل وفي المحافظة عليه، وتجنب خلق ما يسمى " فخاخ الاستحقاقات " التي تثبط الأشخاص ذوي الإعاقة عن الانخراط في العمل الرسمي.
社会保障方案应支持残疾人寻找并保持工作，并避免制造阻碍残疾人从事正式工作的 " 福利陷阱 " 。
- 更多造句： 1 2
如何用فخاخ造句，用فخاخ造句，用فخاخ造句和فخاخ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。