فئوي造句
造句与例句
手机版
- تصنيف فئوي للتوصيات المتعلقة بمراجعة الحسابات، موزعة حسب الأهمية
按照重要程度对审计建议进行分类 - تصنيف فئوي لتوصيات مراجعة حسابات المشاريع، حسب مستوى الأهمية
按重要程度对项目审计建议进行分类 - يعتزم مكتب الأخلاقيات إجراء تقييم أساسي فئوي ثان للمخاطر في مجال الأخلاقيات في الربع الثاني من عام 2014.
道德操守办公室计划在2014年第二季度进行第二批次基线道德操守风险评估。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ، قال ان وجود نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار ذلك النظام المستخدم في اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو اﻻتحاد البريدي العالمي سوف يكون مناسبا .
关于第106条，类似国际电联或万国邮联使用的多单位分级制将是适当的。 - ومن الأمثلة التي تشهد على هذا منح مركز لاجئين على أساس فئوي للنازحين فراراً من الصراع الذي دار في كوت ديفوار من جانب عدة دول مجاورة.
最近在科特迪瓦冲突中逃离的难民在几个邻国集体获得难民地位，就是一个很好的例证。 - ويقضي تقليد " ايناتي " بإيداع اﻷغذية والمنتجات في موقع مركزي حيث يتولى الموزعون تخصيصها على أساس " فئوي " .
配给制的传统做法是将粮食和农产品置于中央地点,由分配者按 " 人人共享 " 原则分配。 - وبشأن جداول اﻻشتراكات المقررة في المادة ٦٠١ ، قال ان وفده يفضل بقوة وجود نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار ذلك المستخدم في منظمة اﻻتحاد البريدي العالمي أو اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية .
关于第106条分摊比额表的问题，他的代表团极力赞成类似万国邮联或国际电联使用的多单位分级制。 - منذ البداية، كان النظام الصحي في المكسيك قائما على نهج رعاية فئوي يميز بين الأشخاص حسب ما إذا كانوا يشغلون وظائف رسمية أو لا (فرينك (Frenk)، 2004).
墨西哥的保健制度从一开始就以细分办法为标志，这一办法按人员是否正式就业对其进行区分(Frenk，2004)。 - ولا تنطبق القواعد المشار إليها على إعادة البيع أو المشاريع المشتركة أو مجمعات براءات الاختراع، وتقوم لجنة الاتحاد الأوروبي حاليا بالنظر في تقديم اقتراحات تتعلق بالسياسة العامة لتعديل اللائحة على النحو الذي يتيح الأخذ بإعفاء فئوي ربما يكون أوسع نطاقا لاتفاقات تراخيص التكنولوجيا(23).
欧盟委员会目前正在考虑提出修改条例的政策建议，以便为技术许可协定提供一种更简单、甚至更广泛的集体豁免办法。 23 - ولذلك من اللازم كشف الفئات المعنية التي يستحكم الفقر في أوساطها استنادا إلى خصائص مختلفة من قبيل نوع الجنس والموقع الجغرافي والانتماء العرقي والدين والعمر والمهنة، وذلك حتى يتسنى تناول مشكلة الفقر على مستوى فئوي قدر الإمكان.
因此，必需根据性别、地理位置、民族、宗教、年龄和职业等不同特征来鉴定确实贫穷的特殊群体，以便在解决贫穷问题时能尽可能进行细致分类。 - تقرر اشتراكات الدول ]اﻷطراف[ وفقا لجدول متفق عليه لﻷنصبة المقررة ]يستند إلى ]الجدول المستخدم للميزانية العادية لﻷمم المتحدة[ ]نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار النظام المستخدم في اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو اﻻتحاد البريدي العالمي[[.
各国[缔约国]的缴款应根据[参照[联合国经常预算使用的比额表][国际电信联盟或万国邮政联盟使用的多单位分级制]]议定的分摊比额表摊派。 - وفيما يتعلق بالمادة ٦٠١ ) " تقرير اﻻشتراكات " ( ، يتعين اتخاذ قرار هل تستند اﻻشتراكات الى جدول اﻷنصبة الذي يستخدم في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة أم يستخدم نظام فئوي متعدد الوحدات على غرار النظام المستخدم في اﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية أو اﻻتحاد البريدي العالمي .
关于第106条( " 摊款 " )，仍必须就根据联合国经常预算使用的比额表还是国际电信联盟(国际电联)或万国邮政联盟(万国邮联)使用的多单位分级制分摊作出决定。
如何用فئوي造句，用فئوي造句，用فئوي造句和فئوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。