غير اليهود造句
造句与例句
手机版
- عدم التمييز ضد غير اليهود في إسرائيل
不歧视以色列境内的非犹太人 - على اليهود و غير اليهود أى شخص و كل شخص
犹太人非犹太人 任何人每一个人 - 136-20- إلغاء جميع القوانين التمييزية ضد الأطفال غير اليهود (تونس)؛
20. 废除所有歧视非犹太儿童的法律(突尼斯)； - ركّزت العصبية الجديدة التي أوجدها بولس على الأفراد من غير اليهود - الأغيار
保罗将他的新热情贯注於 非犹太人，即外邦人身上， - المساواة للمواطنين من غير اليهود (الفقرة 10 من الملاحظات الختامية)
C. 促进非犹太人公民的平等地位（结论性意见第10段） - فقد انتقل كثير من غير اليهود إلى مؤسسات تابعة لوزارة العمل والشؤون الاجتماعية.
许多非犹太人转到劳工和社会事务部管理的机构就读。 - ويوجد في إسرائيل 000 310 مهاجر من المهاجرين غير اليهود يشكلون ما نسبته 4 في المائة من مجموع السكان.
还有三十一万非犹太移民，占总人口4%。 - وذكرت أن المستوطنين الإسرائيليين يعاملون غير اليهود باعتبارهم كائنات لا تستحق أن تعيش.
以色列定居者对待非犹太人的方式仿佛他们不是人、命不值钱。 - 136-63- المضي قُدماً في اعتماد التدابير التي تعتبر ضرورية لمكافحة التمييز الذي تعانيه فئات السكان من غير اليهود (الأرجنتين)؛
63. 进一步采取消除对非犹太人口的歧视所需采取的措施(阿根廷)； - 29- أتاح قرار صدر مؤخرا عن محكمة عدل عليا زخما كبيرا لمبدأ عدم التمييز ضد غير اليهود في إسرائيل.
新近的一项高等法院判决极大地促进了不歧视以色列境内非犹太人的原则。 - فمن أراد من غير اليهود الحصول على الجنسية الإسرائيلية، جاز له أن يقدم طلبا على النحو الواجب للحصول عليها وفقا لقانون الجنسية الإسرائيلية.
非以色列人若要获得以色列国籍，可以根据以色列的国籍法，按程序提出入籍申请。 - غير أنه ينبغي التركيز أيضا على أن غير اليهود لا يمنعون من الهجرة إلى إسرائيل ولا تفرض أي قيود على أي جماعة ما.
然而，还应当强调并不阻止非犹太人向以色列移民，而且也不对任何特定的群体施加任何限制。 - ومع ذلك، ينبغي التشديد على أنه ليس هناك ما يمنع غير اليهود من الهجرة إلى إسرائيل، وليست هناك أية قيود تفرض على أية مجموعة بعينها.
然而，还应当强调并不阻止非犹太人向以色列移民，而且也不对任何具体的群体加以任何限制。 - كما أن البطالة مرتفعة بشكل خاص بين العرب وغيرهم من مجموعات السكان من غير اليهود في إسرائيل وبين المقيمين في مناطق التطوير العمراني والمهاجرين الجدد.
以色列境内阿拉伯人以及其他非犹太人口群体，即一些开发区居民和新移民的失业率也相当高。 - وكانت البطالة مرتفعة أيضاً بوجه خاص بين العرب وغيرهم من مجموعات السكان غير اليهود في إسرائيل وكذلك بين المقيمين في مناطق برسم العمران والمهاجرين الجدد.
以色列境内阿拉伯人以及其他非犹太人口群体及一些开发区居民和新移民的失业率也相当高。 就业政策 - وفي كل عام، تنظم وزارة التعليم والشؤون الدينية، بالتعاون مع المتحف اليهودي في اليونان، زيارات تعليمية للطلاب غير اليهود إلى متحف أوشفيتز في بولندا.
每年教育和宗教事务部都会同希腊犹太博物馆合作，组织非犹太学生对在波兰的奥斯威辛博物馆作游学访问。 - ومما يكتسي أهمية حاسمة مواصلة الجهود لزيادة دمج المواطنين غير اليهود في المجتمع، بانتهاج سبل منها ضمان المساواة في الوصول إلى التعليم والرعاية الصحية وغيرها من جوانب البنية التحتية الاجتماعية.
至关重要的是继续努力，进一步实现非犹太公民的社会融合，包括确保平等享有教育、保健和其他社会基础设施。 - وأشارت إلى البيان الحكومي القائل بأن إدماج المواطنين غير اليهود في المجتمع، بما في ذلك تحسين إدماج المرأة العربية، يشكل أولوية فاستفسرت سويسرا عن التدابير الفعلية المزمع اتخاذها.
注意到政府说非犹太公民的社会融合，包括改善阿拉伯妇女社会融合是优先项目，瑞士询问以色列制订了何种实际措施。 - 408- وخلال الفترة الممتدة من عام 1990 إلى عام 1994، وقع نصف حالات الوفاة بين الأطفال حديثي الولادة تقريباً في الأيام الستة الأولى من الحياة، وكانت هذه النسبة أقل كثيراً بين غير اليهود منها بين اليهود
犹太 其他宗教 408. 从1990年至1994年，将近一半的新生婴儿死亡发生在出生后的六天之内。 - وبذلك فدولة إسرائيل تقوم على أساس خدمة المواطنين اليهود خاصة في بلد يعيش فيه نحو 20 في المائة من السكان غير اليهود مما يفتح المجال لتمييز قانوني عنصري.
以色列优先考虑的是犹太公民的利益，而在这个国家20%的人口不是犹太人，这种做法为法律和种族歧视制度铺平了道路。
- 更多造句： 1 2
如何用غير اليهود造句，用غير اليهود造句，用غير اليهود造句和غير اليهود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。