عنصر وظيفي造句
造句与例句
手机版
- ولكن هناك أيضاً حقيقة أن كلاُ منهما تنطوي على عنصر وظيفي قوي وقد كان هذا هو العنصر المشترك المطروح في تقريرها وسوف تستمر مراعاته أيضاً.
这一共同要素已写入她的两份报告，并将继续对此给予考虑。 - 302- وفيما يتصل بالأساس المنطقي للحصانة، قال إن بعض الأعضاء قد سلّموا بأن للحصانة عنصرين مختلِطين، عنصر وظيفي وآخر تمثيلي، وأن مختلف الأسس التي تقوم عليها الحصانة هي أسس مترابطة.
关于豁免的理由，一些委员承认存在着混合的职能和代表因素，豁免的不同依据相互关联。 - 286- وأعرب بعض الأعضاء عن تأييدهم للرأي الذي يعتبر أن الحصانة تشتمل، في أساسها المنطقي، على عنصر وظيفي وآخر تمثيلي وأن لها ما يبررها بالاستناد إلى مبدأ المساواة في السيادة ومبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية، وإلى الحاجة إلى ضمان وجود علاقات مستقرة فيما بين الدول.
一些委员表示支持这样的观点，即在逻辑上，豁免同时具有职能和代表的因素，其根据是主权平等和不干涉内政原则以及确保国家之间关系稳定的需要。 - يتزايد الاعتراف بالحماية الاجتماعية لا لأنها أداة فعالة لتوفير الأمن ضد مختلف المخاطر الاقتصادية والاجتماعية فحسب، بل ولأنها أيضا عنصر وظيفي من عناصر استراتيجيات التنمية بما فيها تحقيق المساواة بين الجنسين، والنمو الاقتصادي المستدام والتوصل إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
人们日益认识到，社会保护不仅是针对各种经济和社会风险及脆弱性提供保障的有效工具，并且是包括实现两性平等、可持续增长和实现千年发展目标在内的发展战略中实际发挥作用的一个构成部分。
如何用عنصر وظيفي造句，用عنصر وظيفي造句，用عنصر وظيفي造句和عنصر وظيفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。