عمر خضر造句
造句与例句
手机版
- 77- ترحب اللجنة بعودة عمر خضر مؤخراً إلى عهدة الدولة الطرف.
委员会欢迎Omar Kadr最近回到缔约国的监管之下。 - إذ يواجه عمر خضر مثلا، وهو مواطن كندي، اتهامات بارتكابه جرائم مزعومة عندما كان في الخامسة عشرة من العمر في أفغانستان، إذ يدعى أنه كان آنذاك جنديا طفلا.
例如，加拿大公民奥马尔·卡赫尔据称因涉嫌15岁在阿富汗当儿童兵时犯下的罪行而面临指控。 - 68- وذكر الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب أن كندا لم تطلب حتى الآن إعادة المواطن الكندي عمر خضر الذي ينتظر المحاكمة أمام لجنة عسكرية في غوانتنامو.
废除酷刑行动组织国联会指出，政府仍然未要求遣返Omar Khadr，他是一名等待关塔那摩军事委员会审判的加拿大公民。 - واللجنة قلقة بوجه خاص مما عاناه عمر خضر من انتهاكات لحقوق الإنسان، أقرّت بها المحكمة الكندية العليا، بما في ذلك سوء المعاملة التي عانى منها خلال سنين احتجازه في معتقل غوانتانامو، ولكونه لم يتلقَ الجبر الملائم ولم يستفد من سبل الانتصاف من هذه الانتهاكات.
委员会特别关切的是，他的人权遭受了严重侵犯，包括他被羁押在关塔那摩的那几年所遭受的虐待，这是加拿大最高法院承认的，而且他没有因为遭受这些侵权行为而获得适当的补救和补偿。 - 78- تحث اللجنة الدولة الطرف على التعجيل بتوفير برنامج لإعادة تأهيل عمر خضر، يتمشى مع مبادئ باريس والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالأطفال المرتبطين بالقوات المسلحة والمجموعات المسلحة، وضمان حصول عمر خضر على جبر ملائم من انتهاكات حقوق الإنسان التي قضت محكمة كندا العليا بتعرضه لها.
委员会敦促缔约国迅速为Omar Kadr提供与《关于与武装部队和武装团体有关系的儿童的巴黎原则和准则》相符的康复方案，并确保Omar Kadr因加拿大最高法院判定他遭受的侵犯人权行为得到适当补偿。
如何用عمر خضر造句，用عمر خضر造句，用عمر خضر造句和عمر خضر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。