علوم الفلك造句
造句与例句
手机版
- وسيتطلب خلق المرصد الافتراضي تعاونا جديدا بين العاملين في دائرتي علوم الفلك وعلوم الحاسوب.
建立虚拟观测站将需要天文科学界和计算机科学界开展新的合作。 - 46- وسيتطلب خلق المرصد الافتراضي تعاونا جديدا بين العاملين في مجالي علوم الفلك وعلوم الحاسوب.
建立虚拟观测站将需要天文科学界和计算机科学界开展新的合作。 - )ب( محاضرات علمية مبسطة لتﻻميذ المدارس ، ولهواة علوم الفلك والفيزياء والمﻻحة الفضائية ؛
(b) 为学校儿童以及天文学、物理学和航天学业余爱好者举办科普讲座； - وينتظر أن تتيح علوم الفلك والفيزياء رؤية شاملة للعالم وفهما أفضل لكيفية تطوره.
天文学和太阳物理学使人们对宇宙有了一种全面的认识，对其如何演变有了更深的了解。 - 23- وارتئي أنه ينبغي تشجيع العاملين في دوائر علوم الفلك على الصعيد الدولي على النظر في ادخال معلومات من محفوظات الصور الضوئية في برامج المرصد الافتراضي في المستقبل، وذلك بمسح المعلومات المصوّرة ضوئيا ومعايرتها.
应鼓励国际天文学界通过扫描和校准照相资料考虑把照相底板档案的资料纳入未来的虚拟观测站方案。 - وان هذه العروض قد تسبب زوال ما هو كائن على اﻷرض من علوم الفلك وعلم الكونيات خارج المجرة ، ليس هذا فحسب بل أنها تحدث أيضا انتهاكا للقيم الجمالية والطبيعية والدينية لﻷمم على نطاق العالم .
这种照射不仅会毁灭地基银河外天文学和宇宙学研究，而且是对世界各国的美学观、自然观或宗教观的侵犯。 - 21- وقيل ان امكانية اتاحة مواد تعليمية جيدة في علوم الفلك الأساسية وتوزيعها على نطاق واسع مع استعراضها بصورة منتظمة للتأكد من وثاقة صلتها كانت مقيدة بشدة بسبب محدودية عرض نطاقات الترددات.
由于带宽的限制，广泛传播高质量的基础空间科学的教育材料并对其适切性进行定期审查的可能性严重地受到了限制。 - وسيضيف المركز قدرة بحثية جادة في مجال الأجسام القريبة من الأرض إذا ما تمكن من تأمين التمويل اللازم لنقل كاميرا شميدت ۲٤ بوصة من معهد علوم الفلك في كامبريدج إلى ويلز.
如果中心能够筹集到资金将24英寸的Schmidt照相机从剑桥的天文学研究所移至威尔士，则可大大增加进行近地天体研究的能力。 - 22- رأى المشاركون أن مشروع توحيد قواعد البيانات الفلكية واتاحة المعلومات المجمّعة للباحثين والمعلمين العاملين في ميدان علوم الفلك على الصعيد العالمي سوف يخلق موردا بالغ القيمة يستفيد منه المجتمع الدولي.
参加讲习班的人认为，统一天文学数据库并把汇总的资料提供给全世界天文学研究人员和教育工作者的项目将为国际社会创造非常宝贵的资源。 - 8- بدأت مبادرة علوم الفضاء الأساسية في عام 1990، وهي جهد طويل الأمد يهدف إلى تطوير علوم الفلك والفضاء من خلال التعاون الإقليمي والدولي في هذا الميدان على نطاق العالم، وخصوصا في البلدان النامية.
1990年启动的基础空间科学举措是一项长期工作，目的是在全世界范围内特别是在发展中国家通过区域和国际合作发展天文学和空间科学。 - 8- بدأت مبادرة علوم الفضاء الأساسية في عام 1990، وهي برنامج طويل الأمد يهدف إلى تطوير علوم الفلك والفضاء من خلال التعاون الإقليمي والدولي في هذا الميدان على نطاق العالم، وخصوصاً في البلدان النامية.
1990年启动的基础空间科学举措是一项长期工作，目的是在全世界范围内特别是在发展中国家通过区域和国际合作发展天文学和空间科学。 - 29- إلى جانب تدريس علم الفضاء المتخصص، يجري في معظم الجامعات البولندية، المتخصصة بتدريس العلوم والتكنولوجيا، تدريس علوم الفلك ضمن العلوم الفيزيائية، وتدريس تكنولوجيات الاستشعار عن بعد والنظام العالمي لتحديد المواقع ضمن الجيوديسيا.
29．除这个专门空间教育之外，在大多数专门从事教育、科学和技术的波兰大学，天文学被并入物理学，遥感和全球定位系统技术被归入测地学。 - ٩- لقد بدأت مبادرة علوم الفضاء الأساسية في عام 1990، وهي مسعىً طويل الأمد يهدف إلى تطوير علوم الفلك والفضاء من خلال التعاون الإقليمي والدولي في هذا الميدان على صعيد العالم، وخصوصاً في البلدان النامية.
1990年启动的基础空间科学举措是一项长期工作，目的是在全世界范围内特别是在发展中国家通过区域和国际合作发展天文学和空间科学。 - 20- وأعرب المشاركون عن تقديرهم لقرارات الاتحاد الدولي للمواصلات السلكية واللاسلكية بخصوص مد نطاقات الترددات، في المؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية الذي عقد في اسطنبول في عام 2000، لصالح دوائر علوم الفلك على الصعيد الدولي.(3)
参加讲习班的人们赞赏国际电信联盟(国际电联)2000年在伊斯坦布尔召开的世界无线电会议上就为国际天文学界扩大频带问题作出的决定。 3 - وقد أسهمت هذه المبادرة في تطوير علوم الفلك والفضاء على المستويين الدولي والإقليمي من خلال عقد حلقات عمل سنوية بشأن علوم الفضاء الأساسية، وتنظيم السنة الدولية للفيزياء الشمسية في عام 2007، وتنفيذ المبادرة الدولية بشأن طقس الفضاء.
该举措通过举办年度基础空间科学讲习班、设立2007年国际太阳物理年，以及执行国际空间气象举措，推动了国际和区域天文学和空间科学的发展。 - 37- وأفاد معهد شبكات الاتصالات والاتصالات الساتلية في جامعة غراتس للتكنولوجيا بأنه يقوم بالتعاون مع معهد علوم الفلك التابع لجامعة فيينا ومعهد دراسات الفضاء الجوي التابع لجامعة تورنتو بتطوير تشكيلة السواتل النانوية لاستكشاف ألمع النجوم.
格拉茨技术大学通信网络和卫星通信研究所报告说，该研究所正在与维也纳大学天文研究所和多伦多大学航空航天研究所合作，共同开发光明恒星目标探索器超小型卫星群。
如何用علوم الفلك造句，用علوم الفلك造句，用علوم الفلك造句和علوم الفلك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。