عفر造句
造句与例句
手机版
- وتعتبر عفر حاليا منطقة موضع اهتمام، لأن موسم الأمطار لم يرقَ إلى مستوى التوقعات.
由于雨季降雨不如预期，目前阿法尔地区的景况堪虞。 - علـي شيــشيم علـي، جالية عفـر في أمريكا الشمالية وممثل عفر في الولايات المتحدة الأمريكية
Ali Chehem Ali, 北美洲阿法尔社区和 阿法尔驻美国代表 - وبالإضافة إلى مخيم واحد سبق إنشاؤه، افتتح مركزان جديدان للتوزيع في منطقة عفر في عام 2007.
除一个难民营外，2007年在阿法尔州又新设了两个分配点。 - وأفادت تقارير بتدهور حالة الأمن الغذائي في أقاليم عفر وأوروميا وصومالي في إثيوبيا(102).
还有报道说，在埃塞俄比亚阿法尔、奥罗米亚和索马里地区，粮食安全状况正在恶化。 - نُفِّذت برامج للتغذية المدرسية في عفر (300 مدرسة) وصومالي (200 مدرسة) تركّز بشكل خاص على الفتيات
在阿法尔(300所学校)和索马里(200所学校)执行特别关注女童的学校就餐计划 - وفي محاولة فاشلة لتمزيق إريتريا، أنشأ جبهة تحرير كوناما وحركات عفر البحر الأحمر.
埃塞俄比亚试图分解厄立特里亚未遂后，建立了库纳马解放阵线和厄立特里亚红海阿法尔运动。 - وأشار أيضاً إلى الحاجة إلى مزيد من العمل لتوضيح الإجراءات الرامية إلى تقليل الفروق في منطقتي عفر وصومالي بشكل خاص(113).
还指出，还需进一步工作，澄清主要是在阿法尔和索马里地区缩小差距的行动。 - في المناطق الرعوية، وبخاصة في عفر وصومالي، قُدمت حوافز مثل الأغنام والماعز وعبوات الزيت للآباء الذين يرسلون بناتهم إلى المدارس بانتظام
在牧区，主要在阿法尔和索马里，向让女儿定期上学的父母提供绵羊、山羊和油料等奖励 - ووفقا لبرنامج العمل بشأن الألغام للفترة 2007-2009، تتواصل العمليات الإنسانية لإزالة الألغام في مناطق عفر وتغراي وصومالي.
根据2007-2009年地雷行动方案，阿法尔州、提格雷州和索马里州的人道主义扫雷行动一直在继续。 - وقُدر عدد عفر إريتريا بين 000 600 و000 800، غادرت نسبة كبيرة منهم بعد الاستقلال، وسُجل منهم نحو 435 19 شخصاً على أنهم لاجئون في إثيوبيا.
大量阿法尔人在国家独立后离开了厄立特里亚，约19 435人在埃塞俄比亚登记为难民。 - ويتبين مــن الاستقصاءات اشتداد سوء التغذية لدى الأطفال في عدة مناطق بالبلد، بما فيها مقاطعات عفر وتيغري ومنطقة الأمم والقوميات والشعوب الجنوبية.
这些调查指出，在该国数个地区内，包括阿法尔、提格雷和南部各州、民族和人民区域内，儿童营养严重不良。 - ونتيجة لذلك، وعلى خلاف سنوات الجفاف السابقة، حصلت منظمة الأغذية والزراعة على المزيد من الأموال لتحسين تغذية الماشية في حالات الطوارئ في منطقتي عفر وأوروميا.
因此，不象前几个干旱年那样，而是提供较多资金，以便粮农组织在阿法尔和奥罗米亚区域执行紧急家畜饲养计划。 - وبالنظر إلى محدودية الموارد المتوفرة لتنفيذ الولاية، لم تجر المقررة الخاصة بعد مزيداً من التحقيق في الادعاء المتعلق بالانتهاكات المنهجية المستمرة للحقوق والحريات الأساسية لشعب عفر البحر الأحمر، إحدى مجموعات الأقليات الإثنية في إريتريا.
由于执行任务的资源有限，特别报告员尚未进一步调查关于持续、惯常的侵犯红海阿法尔人(厄立特里亚九个少数民族之一)基本权利和自由的行为的指控。 - وأدى تصاعد الاقتتال في العديد من المراكز الحضرية في الآونة الأخيرة وشن غارات جوية على أهداف في النجف وتل عفر وسامراء ومدينة الصدر والفلوجة والموصل ومدن أخرى إلى حدوث خسائر في الأرواح وإلى تدمير هياكل أساسية مدنية.
最近在许多城市地区爆发的战斗急剧升级，纳杰夫、塔拉法尔、萨迈拉、萨德尔市、法鲁加、摩苏尔和其他城市的一些目标受到空袭，也造成平民死伤及民用基础设施遭到破坏。
如何用عفر造句，用عفر造句，用عفر造句和عفر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。