عثور造句
造句与例句
手机版
- إذا كان الرئيس هناك، عثور عليه واعادته.
找到他﹐带他回来 - احتمال عثور شخص ما على صنف من الذخائر غير المتفجرة
一个人找到一枚未爆炸弹药的概率 - `1` احتمال عثور الشخص على صنف من الذخائر غير المتفجرة؛
一个人找到一枚未爆炸弹药的概率； - وهذا ما يقلّص فرص عثور أفرادها على وظائف جيدة.
因此，他们在劳力市场找到良好工作的机会较少。 - وقد زادت الأزمة العالمية الراهنة من صعوبة عثور المرأة على العمل اللائق.
当前的全球危机使妇女更难找到体面工作。 - وإن التأكيد على ذلك قد يجعل، في الواقع، عثور المرأة على العمل الجيد أكثر صعوبة.
事实上，强调这一点会使妇女更难找到好的职业。 - وثمة سهولة في عثور المرأة على العمل، حيث أنها تتقبل أي عمل كان.
妇女比较容易找工作，因为她们愿意接受缺乏吸引力的工作。 - ذلك أنه إذا كانت التكلفة التي سيتحملها أصحاب الأعمال عالية أكثر مما ينبغي فإن ذلك سيجعل عثور المرأة على عمل أصعب بكثير.
如果雇主支付太高的费用，妇女就更难找工作。 - وتكفل هذه الجهود الحيلولة دون عثور المتاجرين على ثغرات في القانون كما هو الحال في الوقت الراهن.
这些努力旨在确保人贩子不能再像现在这样钻法律的空子。 - ثم إن الكم الضخم من المعلومات يحول في بعض الأحيان دون عثور المستعملين المحتملين على المواد المناسبة.
第二，巨量的信息有时会使潜在用户难以找到合适的资料。 - ومن ثم، في رأيي، هناك حاجة إلى عثور المؤتمر على سبل لمعالجة هذه الظاهرة العالمية من جميع جوانبها.
鉴此，我认为，裁谈会需要寻找方法，从各个方面解决这一全球现象。 - ونتيجة لعدم عثور الوكالات على موارد مائية في أحد المواقع التي يُقترح الانتقال إليها، فهي تعمل حاليا على مناقشة حلول بديلة.
因为在拟议的搬迁地点没有找到水源，各机构目前正在讨论其他解决办法。 - 51- وركز النقاش أيضاً على السيناريو الذي يفيد بإمكانية عثور المفتشين على بعض عينات اليورانيوم عالي التخصيب في منشآت إنتاج اليورانيوم منخفض التخصيب.
还重点讨论了视察员可能在低浓缩铀厂发现一些高浓缩铀样品的情况。 - ومن الممكن أن يساعد أيضا في تفسير ما نُشر مؤخرا من أنباء عن عثور قوات التحالف على عدد من الذخائر الكيميائية في العراق.
还有助于解释最近媒体关于联军部队在伊拉克发现若干化学弹药的报道。 - فأشار أولاً إلى أن التكتلات الاحتكارية الدولية ما برحت تنتهج استراتيجيات معقدة على نحو متزايد، مما يزيد من صعوبة عثور السلطات على الأدلة.
首先国际卡特尔采取了日益周密的战略，管理当局比以往更难找到证据。 - وفي ضوء هذه المعلومات، ترى الدولة الطرف أن احتمال عثور صاحبة البلاغ على عمل في الفترة التي قضتها في الحبس الاحتياطي ليس قوياً جداً.
有鉴于此，缔约国认为，提交人在羁押期间找到工作的概率不是很高。 - إن عثور قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان على أسلحة في منطقة عملياتها دليل على انتهاك واضح للقرار 1701 (2006).
联黎部队在其行动区发现了武器，这是明显违反第1701(2006)号决议的证据。 - وعلى افتراض أنه يمكن إثبات أن كان المكتب على خطأ فالخسائر المشمولة بالمطالبة ستتوقف على عوامل منها عثور المتعاقد على جهة مشترية بديلة.
假如能证明项目厅有过失，可索偿数额取决于承包商6是否找到替代买主等因素。 - وأشاروا إلى أن النجاح يتوقّف على التعاون الدولي على الحيلولة دون عثور المجرمين على ملاذات آمنة في البيئات التي تخضع لأدنى قدر من الضوابط الرقابية.
取得成功有赖于开展国际合作，防止罪犯在最缺少管制的环境中找到安全庇护所。 - 50- يعزى احتمال عثور الشخص على صنف بعينه من الذخائر غير المتفجرة إلى عدد من العوامل سبق مناقشتها في الفقرات 31 إلى 35.
如以上第31至第35段所讨论的，一个人找到一枚未爆炸弹药的概率涉及许多因素。
如何用عثور造句，用عثور造句，用عثور造句和عثور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。