طلب نقل造句
造句与例句
手机版
- طلب نقل الكل وقع عليه
我们要求调职 大家都签了名 - هل ستقدم طلب نقل مكان الدعوى؟
申请更改审判地没有? - طلب نقل يوقع عليه كلا الطرفين.
双方签字的转让申请。 - ويبقى المجلس على استعداد للاستجابة على النحو الملائم لأي طلب نقل من هذا القبيل.
安理会随时准备适当回应任何此类调动要求。 - وقوبل بالرفض أيضا طلب نقل جهاز وقف الرجفان القلبي لمساعدة أحد هؤلاء المرضى.
也没有同意转交一个去纤颤器以帮助其中一名病人。 - فكرر كل من مكتب مساعدة المحتجزين والمدانين ووالد صاحب الشكوى طلب نقل صاحب الشكوى.
援助办公室和提交人的父亲都再次提出申请，要求将提交人转移。 - وذكرت دولة أخرى أنها رفضت طلب نقل من ذلك النوع بسبب عدم وجود إطار قانوني.
另一国家报告称，曾经因为缺乏法律框架而拒绝过此类移交请求。 - وقد رفضت الدائرة الابتدائية أول طلب نقل قدمه المدعي العام بموجب القاعدة 11 مكررا.
审判分庭驳回了检察官根据规则第11之二条提交的第一个移交请求。 - ويبقى المجلس على استعداد للاستجابة على النحو الملائم لأي طلب نقل من هذا القبيل " .
安理会随时准备适当回应任何此类调动要求。 " - غير أن أعضاء آخرين ارتأوا أن طلب نقل مكان اﻹقامة ﻻ يأخذ بعين اﻻعتبار المرحلة الراهنة لتطور قانون حقوق اﻹنسان.
但其他委员则认为,迁移居所的要求未考虑到人权法发展的现状。 - ويُرفق طلب نقل الإجراءات الجنائية بالوثائق والمستندات والملفات والأشياء والمعلومات الموجودة في حوزة هيئة الادّعاء في الدولة مقدِّمة الطلب " .
转移请求应附有提出请求的国家检察机关所拥有的相关证件、文件、档案、物品和信息。 - 2-4 بمجرد تقديم طلب نقل الاشتراك المذكور، لا يحق فيما بعد للمشترك السابق في صندوق المعاشات التقاعدية أي استحقاقات بموجب النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية.
4 前养恤基金参与人一旦作出这种选择，便无权领取《养恤基金条例》规定的任何养恤金。 - وتنص أنظمة السلامة النووية على أن يتضمن طلب نقل مواد نووية من الفئات الأولى أو الثانية أو الثالثة خطة كتابية للأمن خلال النقل.
根据《核安保条例》，就运输一类、二类或三类核材料提出的申请中必须包含书面运输安保计划。 - 3-5 بمجرد تقديم طلب نقل الاشتراك المذكور، لا يحق فيما بعد للموظف السابق في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية أي استحقاقات بموجب النظام الإداري لمخطط المعاشات التقاعدية للمنظمة.
5 在作出这一选择后，前禁化武组织官员将无权领取禁化武组织养恤金办法细则所规定的任何福利。 - وعلاوة على ذلك، يحق لمواطني الاتحاد الأوروبي طلب نقل بعض أنواع استحقاقات الضمان الصحي والاجتماعي إلى دولة عضو أخرى، الأمر الذي يسمح لهم بممارسة حقهم في التنقل.
此外，欧盟国民某些类型的健康和社会保险服务，可以转移至另一成员国，这使欧盟国民得以行使迁徙权。 - وفي ضوء الاقتراح المتعلق بتخفيض العدد وبالجدول الزمني الممتد على سنتين والمشار إليه أعلاه، توصي اللجنة بقبول طلب نقل وظيفة برتبة ف-4 وأخرى برتبة ف-3 إلى وحدة الاستئناف بشعبة الادعاء كما هو مطلوب.
鉴于提议已紧缩规模且有上文提到的两年期限，委员会建议接受向起诉司上诉股调进一个P-4员额和一个P-3员额的请求。 - وفضلاً عن ذلك، تحث اللجنة الدولة الطرف على المبادرة فوراً إلى إقرار طلب نقل محمد خضر وضمان إنصافه على النحو المناسب بسبب انتهاك حقوقه وفقاً للحكم الصادر عن المحكمة العليا في كندا.
此外，委员会促请缔约国尽快批准Omar Khadr的转移申请并确保对经加拿大最高法院裁决的、他所受到的人权侵犯予以适当的补救。 - التاكسي " و " طلب نقل المعوقين من الباب للباب " و " النقل خارج شبكة النقل العام " .
这包括 " 出租车-巴士 " 、 " 拨号叫车 " 服务以及 " 社区交通 " 。 - 10- ومع ذلك فقد رفض طلب المحامين وعارض المدعي في طلب نقل المحاكمة ودفع بأن سكان ميامي ليسوا متجانسين وليسوا جميعاً موحدين ولا يمكن أن ينتشر بينهم التحيز والتعصب الذي قد يوجد في بعض المجتمعات.
但律师的请求被驳回。 地方检察官对更改地点的请求表示反对，认为迈阿密的人口人种繁杂，并不属于单一人群，因此社区中可能存在的倾向性意见和偏见容易化解。 - وأبلغت اللجنة، ردا على استفسارها، أنه لما كانت مسؤولية إدارة الموارد المالية للبعثة المأذون بها مفوضة لكبير الموظفين الإداريين، تقدم دائرة الإدارة المالية والدعم الكائنة في المقر طلب نقل الأموال من الميدان إلى المقر أو من حسابات أخرى يديرها المقر إلى كبير الموظفين الإداريين.
委员会经询问了解到，管理特派团财政资源的核定责任已经授予首席行政干事，因此由总部的财务管理和支助处请求首席行政干事把经费从实地调拨到总部或者由总部管理的其他账户调拨。
- 更多造句： 1 2
如何用طلب نقل造句，用طلب نقل造句，用طلب نقل造句和طلب نقل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。