ضوائق造句
造句与例句
手机版
- وبالنظر إلى ضوائق التمويل الشديدة التي ينبغي له أن يعمل في ظله، فإن الصندوق قد حقق قدراً معقولاً من النجاح في تطوير مشروعات رائدة ومتواضعة.
考虑到可赖以运作的资金有限这种情况，基金在制定适中的试行项目方面取得了较大的成功。 - 378- وقعت اتفاقات ثقافية عديدة مع معظم بلدان أمريكا اللاتينية ولكن يصعب على بنما أن تنفذها تنفيذاً كاملاً من جراء ما تعانيه من ضوائق مالية.
巴拿马虽与大多数拉丁美洲国家签署了文化协议，但由于预算拮据，实际上难以充分落实这些协议。 - وقُدمت المساعدة إلى نحو 830 7 من أسر اللاجئين التي تواجه ضوائق مالية شديدة أو حالات طوارئ إنسانية بمنح نقدية بلغ مجموع قيمتها 714 202 2 دولارا.
估计7 830个面临经济或人道主义紧急情况的难民家庭得到了现金赠款援助，总计2 202 714美元。 - وذكرت الأونروا أنها عانت في الماضي من ضوائق مالية فيما يتعلق بالسيولة، منها ما اضطرها إلى تعليق المدفوعات إلى الموردين كما فعلت في فترة السنتين الجارية لمدة تراوحت بين أربعة وخمسة أسابيع.
近东救济工程处表示，过去曾经历了资金周转的困难，包括在本两年期有4至5周没有给供应商付款。 - 105- وتحول ضوائق تتعلق بالميزانية بين مكتب أمين المظالم وبدء مشاريع شتى أخرى لتعزيز الحقوق الأساسية للأشخاص ذوي الإعاقة، لكن وقّعت اتفاقات تعاون شتى لمحاولة تذليل هذه الصعوبات.
预算紧张使监察员办公室难以实施促进残疾人人权的其他许多项目，虽然监察员办公室努力签订合作协议，以期消除这个阻碍。 - وقد عانت الوكالة في الماضي من ضوائق مالية فيما يتعلق بالسيولة، منها ما اضطرها إلى تعليق المدفوعات إلى الموردين كما فعلت في فترة السنتين قيد الاستعراض حين علقت المدفوعات لمدة تراوحت بين أربعة وخمسة أسابيع.
近东救济工程处在过去经历了流动资金短缺的困难，包括在本报告所述两年期间暂停了供应商付款达4至5个星期。 - يشير مع القلق إلى سحب منظمة الصحة العالمية دعمها نظراً لما تمر به من ضوائق مالية، ويناشد هذه المنظمة مواصلة دعمها لعمل الأمانة داخل مجالات خبرتها عن طريق إعادة تخصيص موظف للأمانة في أسرع وقت ممكن؛
关切地注意到 世界卫生组织因其财政限制而撤销了支持，并呼吁世卫组织尽早向秘书处重新指派一名工作人员，继续支持秘书处在世卫组织专业领域内的工作； - 14- وفي محاولة للتغلب على بعض ضوائق الموارد التي تعوق توسيع أنشطة اليونيدو في مجال تنمية الصناعة الزراعية والتجارة الزراعية، سعت المنظمة في السنوات الأخيرة إلى إقامة شراكات مع عدد من المؤسسات المالية الدولية من أجل تنفيذ أنشطة مشتركة في هذه الميادين.
为克服阻碍工发组织在农工和农商发展方面活动的扩展的一些资源抑制因素，最近几年本组织寻求与一些国际金融机构发展伙伴关系，以在这些领域开展联合活动。 - وفي الدورتين السادسة والثلاثين والسابعة والثلاثين للفريق الاستشاري المشترك في عامي 2003 و2004، على التوالي، أيد أعضاء الوفود التوجه الاستراتيجي للمركز وعمله في مجال تنمية المنتجات والأسواق، وفي معالجة ضوائق جانب العرض، وفي الاستجابة للأهداف الإنمائية للألفية.
在联合咨询小组2003年第三十六届和2004年第三十七届会议上，各代表认可了国贸中心为处理供应方面的限制和就千年发展目标作出反应而在产品和市场开发领域制订的战略要点和开展的工作。
如何用ضوائق造句，用ضوائق造句，用ضوائق造句和ضوائق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。