صوت الأطفال造句
造句与例句
手机版
- كما تُولى أولوية قصوى لضمان سماع صوت الأطفال والشباب.
确保听取儿童青少年的意见是一个高度优先事项。 - 32- بات صوت الأطفال والشباب مطلوباً ومسموعاً في المنتديات الإقليمية والعالمية للحد من أخطار الكوارث(45).
各区域和全球减少灾害风险论坛提倡听取儿童和青年的意见。 - ويحتاج الأمر إلى تنفيذ المشروع " صوت الأطفال " ، لأطفال سيراليون.
需要为塞拉利昂儿童制订一个 " 儿童之声 " 项目。 - وقد تم تعزيز الصلة بين حقوق الطفل وحقوق الانسان، ونتيجة لذلك أصبح صوت الأطفال الإسرائيليين يزداد أهمية
儿童权利与人权之间的联系得到加强，因此以色列儿童的呼声变得越来越重要。 - وبُذلت عدة جهود لإدراج صوت الأطفال وتوصياتهم في خطة التنمية لما بعد عام 2015.
有关方面已经作出了一些努力，将儿童的声音和建议纳入2015年后发展议程之中。 - وقد أذاع صوت الأطفال أيضا مناسبات وعروض خاصة للجنة الحقيقة والمصالحة، والمحكمة الخاصة وحكومة سيراليون.
儿童之声还播放真相与和解委员会、特别法庭和塞拉利昂政府的特别活动和运作情况。 - وفي إثيوبيا صوت الأطفال عن طريق الاقتراع، وعلى شبكة الإنترنت، وبرفع الأيدي في الأحداث التي نظمت.
在埃塞俄比亚，儿童通过纸票、互联网以及在有组织的活动中以举手方式进行了投票。 - وسيجري كذلك تدريب السيراليونيين على المشاركة في مبادرة " صوت الأطفال " .
塞拉利昂青年也将接受培训，参与 " 儿童之声 " 倡议。 - وكجهة مقدمة للخدمات، تسعى المنظمة لإيصال صوت الأطفال والأسر والمجتمعات المحلية الذين تعمل معهم إلى الأمم المتحدة.
作为服务提供者，本组织寻求将其与之合作的儿童、家庭和社区的声音传达给联合国。 - وكان من الثغرات الأساسية ضعف الاستراتيجية الخاصة بالدعوة لجعل صوت الأطفال مسموعا في الأجنحة السياسية للأمم المتحدة ومجلس الأمن.
关键的缺陷是宣传战略不力，无法让联合国的政治机构以及安全理事会听到儿童的声音。 - وتهدف هذه السياسة إلى إسماع صوت الأطفال وتشجيع اكتسابهم صفة المواطنين الإيجابيين من أجل سد الثغرات بين السياسة والممارسة الفعلية.
该项政策旨在让儿童有发言权，鼓励他们成为积极的公民，以便填补政策和实践之间的差距。 - تنظيم حلقتي عمل عن برنامج " صوت الأطفال " في إذاعة البعثة تعزيزا لتمكين الشباب
联塞特派团电台在 " 儿童之声 " 节目中开办2期增强青年能力的讲习班 - 113- وهناك برنامج إذاعي هو صوت الأطفال (Tingong sa Kabataan) يبث في مدينة سيبو، إحدى المدن الرئيسية في الفلبين.
" 儿童之声 " 是在菲律宾主要城市之一宿务播放的一个无线电节目。 - وحث الممثل الخاص وسائط الإعلام الكولومبية القوية العالية التنظيم على توفير الدعم لمشروع " صوت الأطفال " .
特别代表促请强大、组织性高的哥伦比亚新闻界支持 " 儿童之音 " 项目。 - وواصلت بعثة الأمم المتحدة في سيراليون إعطاء صوت للأطفال من خلال برنامج إذاعي منتظم هو " صوت الأطفال " .
联塞特派团继续通过一个定时的广播节目 " 儿童之音 " ，让儿童发表心声。 - وقد بدأ تنفيذ مبادرة إذاعة صوت الأطفال في شتى أنحاء البلد، وهي استراتيجية أساسية لإشراك الأطفال بنشاط أكبر في عملية المصالحة الوطنية وبناء السلم.
儿童之声广播电台倡议已开始在全国各地展开，这是使儿童更积极地参与民族和解及建设和平的一项重要战略。 - (ز) إتاحة الفرصة لإسماع صوت الأطفال وأخذ وجهات نظرهم في الاعتبار في عمليتي جمع البيانات وإجراء البحوث، شريطة وضع الضوابط الملائمة.
(g) 在收集数据和进行研究的过程中，让儿童有机会发表意见，并对其意见加以考虑，但必须对儿童提供适当的保护。 - ولإذاعة صوت الأطفال ثلاث محطات، وهي تقوم بأبحاث بغرض التعرّف على القضايا المحلية التي تؤثّر على الأطفال.
" 儿童之声 " 有三个广播站，其从事的研究主要是要确认各种对儿童产生影响的地方问题。 - وأود أيضا أن أنقل إلى الأمين العام تقدير وفدي لقدرته القيادية التي لا منازع لها وجهوده الرامية إلى ضمان سماع صوت الأطفال عاليا وواضحا في هذا المحفل الدولي.
我还要向秘书长转达我国代表团赞赏他给予的不可否认的领导和做出的努力，以确保本世界论坛能够清楚无误地听到儿童的声音。 - مناسبة خاصة عن موضوع " هل تسمعوننا الآن؟ إسماع صوت الأطفال والشباب " (بمناسبة يوم الطفل العالمي) (تشترك في تنظيمها البعثان الدائمتان لسري لانكا وهولندا)
特别活动： " 你们现在能听到我们的呼声吗？ 给儿童和年轻人发声的机会 " (纪念国际儿童日)(由荷兰和斯里兰卡常驻代表团共同主办)
- 更多造句： 1 2
如何用صوت الأطفال造句，用صوت الأطفال造句，用صوت الأطفال造句和صوت الأطفال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。