查电话号码
登录 注册

صندوق مساعدة造句

造句与例句手机版
  • الزيادة في اعتمادات صندوق مساعدة الصحافة؛
    加强《援助新闻界基金》;
  • صندوق مساعدة المأوى (اسم مقترح)
    D. 住房援助基金(拟用名称)
  • ويودَع مجموع هذه الموارد في صندوق مساعدة العمال.
    上述这些资金款额投入工人援助基金。
  • 3-12 وتدير وزارة الشؤون الداخلية والخدمات الاجتماعية أيضا صندوق مساعدة خاصة.
    内务与社会服务部还负责管理一项特殊援助基金。
  • ويقترح مبلغ 100 مليون دولار على مدى خمس سنوات كهدف لتمويل صندوق مساعدة المأوى.
    今后5年住房援助基金建议筹资目标为1亿美元。
  • وقدم صندوق مساعدة ضحايا الاتجار بالبشر معونة مالية إلى 13 ضحية.
    援助贩运人口受害者基金向13名受害者提供了财政援助。
  • ثم واصل صندوق مساعدة برامج المجني عليهم (المؤسس عام 1991) العمل خلال طول فترة الإبلاغ.
    受害人方案援助基金(1991年设立)在整个报告期内继续运作。
  • المساعدة على الإنتاج عن طريق أمانة صندوق مساعدة السينما العالمية، بالتعاون مع المركز العالمي للسينما؛
    通过世界电影援助基金秘书处和国家电影中心,帮助进行电影制作;
  • وتم تمويل هذه العمليات من صندوق مساعدة الأفراد " Help Individuals Fund " .
    " 帮助个人基金 " 资助了这些工作的费用。
  • ومن خلال صندوق مساعدة المحتاجين الذي تديره وزارة الخدمات الاجتماعية، يُقدَّم دعم إضافي إلى المحتاجين لضمان بقاء التلاميذ في المدارس.
    通过社会服务部管理的急需基金向穷人提供额外援助,以确保学生完成学业。
  • إنشاء صندوق مساعدة الفنانين وتنمية الثقافة بمبلغ مقداره 28 مليون فرنك من فرنكات الاتحاد المالي الأفريقي لعام 1997؛
    设立一项基金协助艺术家并发展文化,1997年这项基金达2,800万非洲法郎;
  • وقد أنشأت الجمعية العامة في عام 2003 صندوق مساعدة بموجب الباب السابع لمساعدة الدول النامية الأطراف على تطبيق الاتفاق.
    大会于2003年设立第七部分规定的援助基金,以协助发展中缔约国执行《协定》。
  • سيجري استكمال مرفق الضمان المقترح بشباك ثانٍ، ويقترح إنشاء صندوق مساعدة المأوى لاستكمال عمليات المرفق العالمي للمأوى.
    需要以第二窗口补充拟议的担保基金,因此顾问建议设立一住房援助基金支持全球住房基金的运作。
  • ولذا فقد اقترح انشاء صندوق مساعدة تقنية خاص لهذا الغرض ، وأعلن أنه سيقدم اقتراح بموجب المادة ١٢ من مشروع اﻻتفاقية .
    因此,他建议为此目的成立一个专门的技术援助基金,并宣布在公约草案第21条下提交一份提案。
  • والصندوق ذاته الذي حُجز لخطط التأمين ضد البطالة، وهو صندوق مساعدة العمال المنشأ في عام 1990، يدعم برامج توليد العمالة().
    为失业保险计划而储备的同一基金,即1990年设立的工人援助基金,向这些创造就业机会的方案提供支助。
  • جدد المؤتمر شكره وتقديره لمبادرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، أمير دولة قطر بشأن تأسيس صندوق مساعدة شعب أفغانستان.
    会议对卡塔尔国埃米尔哈利法·本·哈马德·阿勒萨尼殿下提出设立一个援助阿富汗人民基金的倡议再次表示感谢和赞许。
  • 195- وبالإضافة إلى ذلك، يقوم صندوق مساعدة العمال أيضاً بتمويل برنامج تحديث المجمع الصناعي الوطني الذي أُخذ به بغرض الترويج للتحديث الصناعي وإرساء الدينامية في قطاع السلع الإنتاجية.
    此外,工人援助基金为了增进产业现代化和为资本货物部门注入活力,还资助建立了全国产业园现代化方案。
  • إضافة إلى ذلك، يمنح صندوق مساعدة العمال الريفيين معاشات تقاعدية لكبار السن من سكان المناطق الريفية الذين لا يحصلون على استحقاقات تقاعد ويفتقرون إلى الموارد المادية الكافية.
    另外,农村劳动者援助基金(FUNRURAI)向农村地区没有退休权利、也没有足够物质资源的老年人发放养恤金。
  • حث الدول الأعضاء على مزيد من التبرع لفائدة صندوق مساعدة شعب أفغانستان، مساهمة منها في عملية إعادة البناء ووضع أفغانستان على طريق التنمية الشاملة.
    敦促各成员国向支援阿富汗人民援助基金提供更多捐助,为重建进程做出贡献,以便使阿富汗再一次回到全面可持续发展的轨道。
  • على عكس المرفق العالمي للمأوى، الذي سيكون مرفقاً لرأس المال، فإنه يُتوقع أن يحتاج صندوق مساعدة المأوى إلى تجميم من المساعدة الإنمائية الرسمية أو من صناديق أخرى.
    全球住房基金是资本基金。 而于全球住房基金不同的是,住房援助基金可望需要由官方发展援助或其他资金经常地补充资金。
  • 更多造句:  1  2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用صندوق مساعدة造句,用صندوق مساعدة造句,用صندوق مساعدة造句和صندوق مساعدة的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。