صندوق إنقاذ الطفولة造句
造句与例句
手机版
- صندوق إنقاذ الطفولة السويد
瑞典拯救儿童基金 - صندوق إنقاذ الطفولة )ممثلة جميع المنظمات غير الحكومية(
拯救儿童基金(代表所有非政府组织) - ونحن نشكر أيضا صندوق إنقاذ الطفولة لتنظيمه اجتماع صانعي التغيير ومشاركته فيه.
我们还感谢拯救儿童组织召开并参加改革家会议。 - 42- دعا صندوق إنقاذ الطفولة في المملكة المتحدة إلى امتثال المفوضيات الأربع المعنية بالأطفال لمبادئ باريس(94).
救助儿童呼吁四位儿童专员遵守《巴黎原则》。 - وإضافة إلى ذلك يصدر صندوق إنقاذ الطفولة نشرة إخبارية لبرنامج الأطفال المنفصلين عن ذويهم مرة كل شهرين.
此外，拯救儿童组织出版了一份欧洲失散儿童方案双月通讯。 - وقال إن صندوق إنقاذ الطفولة ليس بوسعه تعريض موظفيه للأخطار غير المقبولة التي تحيق بهم في دارفور.
他说，该组织无法让工作人员在达尔福尔遭受无法接受的风险。 - وتركز منظمات غير حكومية مثل صندوق إنقاذ الطفولة بالسويد على الحماية والمساعدة في سياق مبادرات التعليم.
像瑞典拯救儿童这样的非政府组织还着力通过教育举措开展保护和援助。 - 110- وذكر صندوق إنقاذ الطفولة أن الأطفال الصم ينبغي أن تتاح لهم فرصة التعلم والتدريب على استخدام لغة الإشارة البريطانية في المدارس(192).
SCFS称，失聪儿童应有机会在学校学习并使用英语手语。 - وهي تعمل مع " صندوق إنقاذ الطفولة " لتدريب مديري ومفتشي المدارس من أجل تشجيعهم على استخدام أسلوب التأديب الإيجابي في جميع المدارس.
该部与救助儿童基金合作，培训校长和督学，以鼓励所有学校使用积极的纪律。 - وفي الأصل، وافقت الخبيرة الاستشارية الرئيسية، من صندوق إنقاذ الطفولة للمملكة المتحدة، على أن تساعد فريق مكتب تنسيق المساعدة الإنسانية، ولكنها لم تستطع ذلك لأسباب شخصية.
拯救儿童(联合王国)的首席顾问原先同意协助监督厅工作队，但因私人理由而作罢。 - 107- أشار صندوق إنقاذ الطفولة إلى أن الخلفية الاجتماعية والاقتصادية تؤثر في مراحل التعليم المبكرة، فالأطفال الذين يعيشون تحت وطأة الفقر يكون تحصيلهم أقل من أقرانهم الذين يعيشون في ظروف مختلفة(189).
SC称，社会经济背景影响了早期教育。 贫困儿童的成绩逊于非贫困儿童。 - ويقوم صندوق إنقاذ الطفولة )المملكة المتحدة( بدور رائد في المشروع معززا وموسعا هيكله اﻷساسي الحالي الذي يقدم خدمات جمع الشمل والدعم.
联合王国拯救儿童会在这个项目中一直发挥带头作用。 该会加强和扩大现有团聚和支助服务的基础设施。 - تمت الاستعانة باستشاريين، وبموظف من موظفي صندوق إنقاذ الطفولة لدراسة الاستغلال الجنسي للأطفال والعنف ضدهم في ثلاثة من بلدان نهر مانو.
两名顾问和拯救儿童的工作人员已受聘研究在三个马诺河国家境内难民儿童遭受性剥削和暴力行为的问题。 - وعلاوة على ذلك، ورد ثناء في التقييم على المفوضية لاستخدامها المتزايد للاتفاقات الاحتياطية مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج وصندوق إنقاذ الطفولة في السويد أثناء الحالات الطارئة.
评估赞扬难民专员办事处在紧急情况中，更多地采用挪威和瑞典两国拯救儿童联盟的备用协定。 - ويوصي صندوق إنقاذ الطفولة بأن ترفع المملكة المتحدة إلى حد كبير سن المسؤولية الجنائية(43)، وتوصي لجنة الأسرة ورفاه الأطفال بأن تُرفع سن المسؤولية الجنائية إلى 12 سنة(44).
英国拯救儿童协会建议英国应大幅度提高刑事责任年龄 ，家庭与儿童福利委员会建议应提高到12岁 。 - ويدير صندوق إنقاذ الطفولة بالمملكة المتحدة برامج مماثلة في غرب كوت ديفوار، ودعَّم إعادة إدماج الأطفال الجنود الذين كانوا في القوات والجماعات المسلحة.
联合王国拯救儿童组织在科特迪瓦西部开办类似方案，并支助过去曾参加武装部队和武装集团的儿童兵重返社会。 - وفي إطار ترتيبات الشراكة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد تم تدريب موظفين جدداً على برامج المفوضية قبل إيفادهم وذلك بغية تعزيز فاعليتهم على أرض الواقع.
根据与挪威和瑞典拯救儿童协会的伙伴安排，还在新工作人员部署之前对他们进行了培训以提高其实地工作效率。 - 123- وأعرب صندوق إنقاذ الطفولة عن القلق إزاء نُصح النساء بإجراء عمليات إجهاض عند تشخيص وجود إعاقة لدى الجنين بالرغم من احتمال أن يتمكن هؤلاء الأطفال من الحصول على حياة بمستوى جيد(208).
SCFS表示关切的是，胎儿确诊为残疾时，尽管这些儿童有可能过上优质生活，还是建议母亲堕胎。 - 107- وفي إطار ترتيبات الشراكة مع صندوق إنقاذ الطفولة في النرويج والسويد تم تدريب موظفين جدداً على برامج المفوضية قبل إيفادهم وذلك بغية تعزيز فاعليتهم على أرض الواقع.
根据与挪威和瑞典拯救儿童协会的伙伴安排，还在新工作人员部署之前对他们进行了培训以提高其实地工作效率。 - ويضيف صندوق إنقاذ الطفولة (المملكة المتحدة) أن المفوضيات الأربع للأطفال في المملكة المتحدة قد أعربت عن قلقها " العميق " إزاء احتجاز الأطفال.
英国拯救儿童协会还说，有四名英国的儿童专员对拘押儿童情况表示 " 深切 " 关注。
如何用صندوق إنقاذ الطفولة造句，用صندوق إنقاذ الطفولة造句，用صندوق إنقاذ الطفولة造句和صندوق إنقاذ الطفولة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。