صناعة الجلود造句
造句与例句
手机版
- عامﻻت في صناعة الجلود والفراء
食品业工人 - وستركز المرحلة التالية من مساعدة اليونيدو الى صناعة الجلود في فاس على خفض مستويات التلوث.
工发组织援助非斯皮革业的下一步是大力减少污染。 - وتحمي جمهورية كوريا صناعة الجلود واﻷحذية في البلد عن طريق فرض تعريفات تبلغ نسبتها ١٥ في المائة.
皮革业和鞋业在大韩民国获得了同样的15%的保护。 - ونُظّمت في تركيا حلقة عمل دولية حول استخدام التكنولوجيا الأنظف في صناعة الجلود لصالح مشاركين من آسيا وأفريقيا.
在土耳其为亚洲和非洲的参加者举办了制革业清洁技术国际讲习班。 - وفي اﻻتحاد اﻷوروبي تفوق حماية صناعة الجلود تلك الممنوحة ﻻنتاج اﻷحذية )حيث يبلغ المعدﻻن ٤١ في المائة و٩ في المائة(.
在欧盟，对皮革业的保护强于对鞋类生产的保护(分别为14%和9%)。 - وفي الاتحاد الأوروبي، تفوق حماية صناعة الجلود تلك الممنوحة لإنتاج الأحذية (حيث يبلغ المعدلان 14 في المائة و9 في المائة).
在欧盟，对皮革业的保护强于对鞋类生产的保护(分别为14%和9%)。 - 93- وإضافة إلى ذلك، استُهلّ صوغ برنامج إقليمي جديد لزيادة قدرة صناعة الجلود في أمريكا اللاتينية على المنافسة على الصعيد العالمي.
此外，已开始制定旨在提高拉丁美洲皮革业全球竞争力的新的区域方案。 - ووفقاً للمعلومات التي قدمتها الأرجنتين في عام 2011 فإن صناعة الجلود كانت تستخدم حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني كمادة طاردة للماء والزيوت.
根据阿根廷于2011年提供的资料，皮革工业过去曾用全氟辛烷磺酸作防水防油剂。 - وتتيح صناعة الجلود والمنتجات الجلدية الفرصة لزيادة التجارة من خلال سلاسل القيمة الإقليمية وتزيد من قيمة صادرات المنطقة.
皮革和皮革制品业提供了通过区域价值链扩大贸易的机会，极大增加了该地区出口的价值。 - 32- وتشمل خدمات اليونيدو في مجال صناعة الجلود إسداء المشورة لدعم المؤسسات والايضاح العملي للعمليات والتكنولوجيات الملائمة للبيئة في كافة مراحل سلسلة الإنتاج.
工发组织对制革业的服务包括向支助机构提供咨询，并展示贯穿整个生产环节的无害环境的工艺和技术。 - واعتمدت اللجنة الوطنية لتنسيق الصادرات برئاسة رئيس الوزراء السيد ملس زيناوي الخطة الرئيسية بوصفها الإطار الاستراتيجي لإثيوبيا لتطوير صناعة الجلود والمنتجات الجلدية.
国家出口协调委员会由梅莱斯·泽纳维总理阁下出任主席，通过了全面计划，以之作为埃塞俄比亚发展皮革和皮革制品业的战略框架。 - وأجريت في كلٍ من أوغندا وسوازيلند وناميبيا اختبارات ميدانية على قطاعات مثل استخدام المكونات الطبيعية في مواد التجميل والأغذية، واستغلال الحيوانات البرية في صناعة الجلود والحيوانات الأليفة، والصناعات الحرفية والسياحة المستدامة.
在纳米比亚、斯威士兰和乌干达对化妆品和食品部门、皮毛动物和宠物、手工制品和可持续旅游业的天然成份进行了现场测试。 - ويبلغ هذا الفرق أدنى مستوى له في مجال إدارة الفنادق والمطاعم، التي تستخدم 58 في المائة من النساء، في حين يبلغ أعلى مستوى له في صناعة الجلود والأحذية التي تستخدم نسبة 57 في المائة من النساء.
其中差距最小的是酒店餐饮行业，其雇员中妇女占58%，而差距最大的是皮革与制鞋行业，其中女性雇员占57%。 - 59- ونظّمت اليونيدو أثناء الفترة المستعرَضة عدة اجتماعات مع المنظمات الشريكة من أجل الانتهاء من صوغ البرنامج الإقليمي الجديد، بغية زيادة قدرة صناعة الجلود في أمريكا اللاتينية على المنافسة عالمياً.
在本文件所述期间，工发组织组办了与伙伴组织的若干次会议，以便完成对新区域方案的设计，目的是提高拉丁美洲皮革行业的全球竞争力。 - 22- وتشمل خدمات اليونيدو في مجال صناعة الجلود إسداء المشورة لدعم المؤسسات والايضاح العملي للعمليات والتكنولوجيات الملائمة للبيئة في كافة مراحل سلسلة الإنتاج، من التدريب إلى تصنيع منتجات وأحذية جلدية عالية الجودة وقادرة على المنافسة.
工发组织对制革业的服务包括向支助机构提供咨询，并展示无害环境的工艺和技术，这贯穿整个生产环节：从制革到制造有竞争力的高质量的皮革产品和鞋类。 - 516- ويتم إعداد المدرسين الذين سيعملون في المدارس الخاصة بالأقليات من الإثنيات الأصلية في 7 مدارس عادية، يضاف إليها الأقسام المتخصصة الموجودة في 5 معاهد تربوية، وكذلك في أحد المعاهد الزراعية وفي مدرسة تقنية يجري التدريب فيها على مهن صناعة الجلود والفراء. ويتولى كل من معهد التربية أ.
516．七所教学机构正在对国家少数民族学院的工作人员进行培训，此外，五个教育学院、一个农业学院和一个毛皮学院都设有特别院系。 - وإلى جانب ذلك، كان لبعضهن فترة خدمة تصل إلى 20 سنة أو أكثر في ميدان صناعة النسيج أو صناعة الجلود فقط وكانت أعمارهن تتجاوز 50 سنة، وهو ما يخلق صعوبات إضافية بالنسبة للاحتفاظ بهن في العمل ويجعل أرباب العمل أقل استعداداً لاستخدامهن.
此外，她们中的一些人在纺织或皮革工业领域都有20年或更多的服务年限，年龄也超过了50岁，这就增加了再培训的难度，使得雇主更不愿意雇用她们。 - ويهدف المشروع الى مساعدة صناعة الجلود في الحد من التدهور البيئي عن طريق معالجة الفضﻻت والكيماويات ، وتقليل الحجم اﻻجمالي ﻻستهﻻك المياه ، وتصميم محطة مشتركة لمعالجة الدوافق لصالح مجموعة مدابغ هازاريباغ ، ويشمل دراسة تقييمه لﻷثر البيئي .
其目的是援助制革业减少对环境退化的影响，采取的办法有三废和化学品处理，减少总的水的消费，为哈扎里巴格制革厂集中区设计一个共同的废水处理工厂，包括进行一项环境影响评估研究。
如何用صناعة الجلود造句，用صناعة الجلود造句，用صناعة الجلود造句和صناعة الجلود的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。