صلاد造句
造句与例句
手机版
- الرئيس عبد القاسم صلاد حسن
Abdulqasim Salad Hassan总统 - فخامة الرئيس عبد القاسم صلاد حسن رئيس جمهورية الصومال
索马里共和国总统阿布迪卡西姆·萨拉德·哈桑先生阁下 - عبد القاسم صلاد حسن، الرئيس السابق للحكومة الوطنية الانتقالية
Abdiqassim Salad Hassan， 前过渡政府总统 - خطاب السيد سالم عبد القاسم صلاد حسن، رئيس الجمهورية الصومالية
索马里共和国总统萨利姆·阿卜迪卡西姆·萨拉德·哈桑先生的讲话。 - اصطحب السيد عبد القاسم صلاد حسن، رئيس جمهورية الصومال، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
索马里共和国总统阿布迪卡西姆·萨拉德·哈桑先生在陪同下离开大会厅。 - اصطُحب السيد سالم عبد القاسم صلاد حسن، رئيس الجمهورية الصومالية، إلى قاعة الجمعية العامة.
索马里总统萨利姆·阿卜迪卡西姆·萨拉德·哈桑先生在陪同下进入大会堂。 - وأفيد أعضاء المجلس بأن رئيس الصومال، عبد القاسم صلاد حسن، قد عين رئيسا للوزراء ووزيرا للخارجية.
安理会成员获悉，阿布迪卡西姆·萨拉德·哈桑任命了一名总理和一名外交部长。 - وردت الأسلحة من الرئيس السابق للحكومة الوطنية الانتقالية، عبد القاسم صلاد حسن، الذي اشتراها من سوق باكارا للأسلحة
2005年11月15日 从前过渡政府总统Abdiqassim Salad Hassan收到他在军火市场购买的军火 - وباسم الجمعية العامة، أتشرف بأن أرحب في الأمم المتحدة بفخامة عبد القاسم صلاد حسن، رئيس الجمهورية الصومالية، وبأن أدعوه لإلقاء خطابه أمام الجمعية.
我代表大会，荣幸地欢迎索马里共和国阿卜迪卡西姆·萨拉德·哈桑总统阁下来到联合国，并请他在大会上讲话。 - أعطت الجماهيرية العربية الليبية عبد القاسم صلاد حسن، رئيس الحكومة الوطنية الانتقالية، قرابة المليوني دولار على سبيل المنحة ودفعتها إليه مباشرة().
阿拉伯利比亚民众国直接向过渡时期全国政府主席Abdikassim Salad Hassan捐助了近200万美元。 - وتبرعت ليبيا بما يقرب من مليوني دولار من دولارات الولايات المتحدة إلى الحكومة الوطنية الانتقالية عن طريق رئيسها عبد القاسم صلاد حسن وتبرعت بأزياء عسكرية ولوازم أخرى.
阿拉伯利比亚民众国通过阿布迪卡西姆·哈桑总统向过渡时期全国政府捐赠近200万美元并捐赠制服和其他用品。 - وفي مقديشو، التقوا بكبار ساسة عشيرة الهاوية، بمن فيهم الرئيس السابق عبدي قاسم صلاد حسن، وذلك للتوصل إلى كيفية إخراج الميليشيات المسلحة من مقديشو.
他们在摩加迪沙会晤了资深哈维耶政治家，包括前总统阿布迪卡西姆·萨拉德·哈桑，以制订将武装民兵赶出摩加迪沙的办法。 - وأثنى الرئيس عبد القاسم صلاد حسن على الجهود التي قام بها الأخ العقيد معمر القذافي قائد ثورة الفاتح العظيم من أجل الوفاق والمصالحة الوطنية في الصومال.
阿卜迪卡西姆.萨拉德.哈桑总统赞扬了伟大的9月1日革命领袖穆阿迈尔·卡扎菲上校为促进索马里全国和谐和民族和解所作出的努力。 - وطرح الخبير المستقل القضية على رئيس التحالف الوطني الصومالي، السيد عبد القاسم صلاد حسن الذي أبلغه بأن التحقيقات في الأمر قد بدأت وأنها ستواصل.
独立专家向全国过渡政府总统Abdulqasim Salas Hassan询问了这一案件。 总统告诉专家已经着手进行调查并将进一步深入下去。 - ونتجه هنا بالتهنئة لفخامة الرئيس عبد قاسم صلاد حسن، الرئيس الصومالي المنتخب، آملين له ولحكومته التوفيق والنجاح بإذن الله، وسيجد منا في دولة قطر كل عون ومساندة ليقود سفينة الوفاق الوطني في بلاده إلى بر الأمان.
我们祝愿他和他的政府一切成功。 我们请他放心，他将从卡塔尔国得到必要的帮助和支持，以便使民族和解之船安全到达陆地。 - واعترف أيضا صلاد ضيري ، أخو محمد ضيري، رئيس إدارة جوهر وحليف آخر لإثيوبيا بأن جماعته حصلت على تدريب وأسلحة من إثيوبيا().
Mohamed Dhere的哥哥，Salad Dhere，Jowhar 政府的主席，也是埃塞俄比亚的盟友，他也承认他的组织接受过埃塞俄比亚的训练和武器。 - غير أن بعض الشخصيات الرئيسية، بمن فيهم محمد إبراهيم إيغال في " أرض الصومال " وعبد القاسم صلاد حسن رئيس الحكومة الوطنية الانتقالية، في مقديشيو، لم يكن بإمكانهم الالتقاء باللجنة.
然而， " 索马里兰 " 的穆罕默德·易卜拉欣·埃加勒和摩加迪沙过渡时期全国政府主席阿布迪卡西姆·萨拉德·哈桑等一些重要人物并未与委员会会见。 - بما في ذلك الكيانان اللذان ترأسهما كل من عبد القاسم صلاد وعبد الله يوسف - وكانا قد نُصّبا في مقديشو بغير رضا من الشعب الصومالي لأسباب معقولة ومتعقلة.
还应当回顾，厄立特里亚没有承认以往在国外成立，不经索马里人民同意，也没有令人信服的思虑成熟的理由，即迁入摩加迪沙的过渡联邦政府，包括阿卜迪卡西姆·萨拉德和阿卜杜拉希·优素福政府。 - ونود أن نعبر عن ترحيبنا بما توصل إليه ممثلو الشعب الصومالي بتشكيل البرلمان الصومالي المؤقت وانتخاب السيد عبد القاسم صلاد حسين رئيسا لجمهورية الصومال الديمقراطية واعتبار هذين الإنجازين الركيزتين الأساسيتين لاستعادة مؤسسات الدولة الصومالية.
我们想欢迎索马里代表们在组成一个临时索马里议会并选举阿卜迪·卡西姆·萨拉德·哈桑先生担任民主索马里的总统方面所取得的成就。 我们认为，这些成就是恢复索马里的国家机构的主要基石。 - فهذا الرجل الذي تحدثت عنه الأخبار هو عبد القاسم صلاد حسن، الرئيس الجديد للصومال، وهو متمرس وحضري وسياسي محنك، برهن بالفعل على مهارته النادرة من خلال سلسلة من الزيارات والارتباطات سواء داخل الصومال أو خارجها.
这个新闻人物就是索马里新总统阿卜杜勒卡希姆·萨拉德·哈桑。 他是一位成熟老练、温文尔雅而且经验丰富的政治家。 他已经通过在索马里国内和国外从事的一系列访问和活动表明了他难得的才干。
如何用صلاد造句，用صلاد造句，用صلاد造句和صلاد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。