صادرا造句
造句与例句
手机版
- ويُعتبر قرار التحكيم صادرا في مكان التحكيم.
裁决应视为已在仲裁地作出。 - (أ) إذا كان البلاغ صادرا عن مجهول؛
来文是匿名的； - ' 1` صادرا عن أشخاص آخرين؛
他人造成的;或 - التصرف الذي تعترف به المنظمة الدولية وتتبناه باعتباره صادرا عنها
被国际组织承认且当作自身行为的行为 - ويتطلب إنشاء المصرف البيولوجي ترخيصا صادرا من وزارة الصحة.
设立生物库，必须获得卫生部颁发的执照。 - يشرفني أن أحيل طيه بيانا صادرا عن رئيس جمهورية أوسيتيا الجنوبية.
谨随信转递南奥塞梯共和国总统的声明。 - 16 قرارا صادرا عن مجلس الأمن تتضمن إشارات إلى شرطة الأمم المتحدة
16项安全理事会决议提及联合国警察 - وفي مثل هذه الحالة، سيُعتبر الإعلان صادرا في تاريخ تصديقه.
在此情况下，声明应视为在予以确认之日作出。 - وفي هذه الحالة، يُعتبر الإعلان صادرا منذ تاريخ إقراره.
遇此情形，该声明应被视为在其得到确认之日提具。 - وشملت هذه الحملة جرائم حرب إضافية وإرهابا صادرا عن الدولة.
这包括进一步犯下战争罪行和实行国家恐怖主义。 - وفي هذا الصدد، أتشرف بأن أدرج طيه بلاغا صادرا عن وزارة الخارجية (انظر المرفق).
谨随函附上外交部发表的公报（见附件）。 - المادة 7 - التصرف الذي تعترف به منظمة دولية وتعتبره صادرا عنها
第7条. 被一国际组织承认并当作自身行为的行为 - عقدا صادرا في عام 2002 (مقارنة بما عدده 246 عقدا في عام 2001)
2002年发出的合同（2001年为246份） - واستعرضت اللجنة أيضا بيانا صادرا عن وزارة الخارجية في بيلاروس ينفي هذه المزاعم.
委员会还审查了白俄罗斯外交部否认这一指控的声明。 - ونقلت المصادر الإخبارية الإلكترونية على نطاق واسع مقالا صادرا عن مركز أنباء الأمم المتحدة.
联合国新闻中心的一篇文章也在在线新闻中广为传阅。 - يعتبر فعل الحركة التمردية التي تصبح الحكومة الجديدة لدولة ما فعﻻ صادرا عن هذه الدولة.
成为一国新政府的叛乱运动的行为应视为该国的行为。 - وقد أشارت مؤخرا إحدى المحاكم إلى 37 قرارا وقرارا تحكيميا صادرا عن محاكم أجنبية.
就在最近，某法院援引了37项外国法院判决和仲裁裁决。 - ٩٨- اﻻتحاد الدولي لرابطات حقوق اﻹنسان أحال بيانا بشأن ممارسات تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث، صادرا عن فرعه في مصر.
国际人权联合会发送了一份其埃及附属组织发表的公报。 - 7- سيعتمد اجتماع الخبراء نتائج مداولاته، وقد يرغب الرئيس أيضا في أن يعد موجزا صادرا عن الرئيس.
专家会议将通过其审议工作的成果，主席也许愿意作出总结。 - 31(A)(4)(a) يعتبر قرار التحكيم صادرا في المكان المذكور (المادة 31(3))
31(A)(4)(a) 裁决应视为是在所述地点作出的(第31(3)条)
如何用صادرا造句，用صادرا造句，用صادرا造句和صادرا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。