شهادة زواج造句
造句与例句
手机版
- (أ) شهادة زواج مقدم الطلب؛
(a) 申请人的结婚证书； - ' 6` شهادة زواج الأبوين؛
(六) 父母的结婚证书； - (و) شهادة زواج الوالدين؛
(f) 父母的结婚证书； - هنا، أنظر شهادة زواج
看这个，是结婚证书 - وبعد أن يسجل الزواج يتم إصدار شهادة زواج للعروسين.
婚姻登记后向配偶双方颁发结婚证书。 - وبعد ذلك يمنح الزوجان شهادة زواج رسمية.
然后这对情侣可以得到一份正式的结婚证书。 - والخيار الآخر هو حيازة شهادة زواج شرعية صادرة في بلدانهم.
或者，他们必须持有其本国签发的有效结婚证。 - وإذا قدّم الأجانب شهادة زواج يدفعون الرسوم بالقيمة التي يدفعها المواطنون المالطيون.
只要提交结婚证书，外国人就可与马耳他国民交一样的费用。 - ولا تحتاج المرأة التي تتزوج في مالطة إلى تقديم شهادة زواج عند طلب الحصول على جواز سفر.
在马耳他结婚的妇女在申请护照时不需要出示结婚证。 - لا توجد أية متطلبات رسمية تقتضي من المرأة تقديم شهادة زواج كإثبات لزواجها لكي يتسنى لها الحصول على استحقاقات العمل.
没有正式要求妇女提供结婚证作为婚姻证明来获得就业福利。 - وقد أتاحت الآلية الجديدة للمحاكم الشرعية تقنين وضع النساء اللواتي لا توجد لديهن شهادة زواج واللواتي تصل نسبتهن إلى 90 في المائة.
新的机制允许宗教法院向90%没有婚姻证明的妇女授予合法身份。 - ' 2` أو شهادة ميلاد أو شهادة زواج مزورة أو معدلة بشكل غير قانوني، أو وثيقة أخرى يُقصد بها إيجاد وضع أو هوية؛
㈡ 伪造或非法改动的出生证、结婚证或意图确定地位或身份的其他证件； - ويُقر القانون بأن تسجيل الزواج لدى الدولة يتأكد من خلال إصدار شهادة زواج وهي الشكل الموحد الذي تم إقراره بواسطة مجلس الوزراء.
《法典》要求国家登记婚姻时要颁发结婚证明，其格式由乌克兰内阁决定。 - وفي حالة الأجانب الذين يقيمون بصفة قانونية في اليونان، فإنه من اللازم إصدار شهادة زواج يونانية، وفقاً للإجراءات المنطبقة أيضاً على المواطنين اليونانيين.
如果外国人是在希腊合法居住，就必须按照希腊公民也需遵守的程序签发希腊结婚证。 - ورأت المحكمة أن صدور شهادة زواج من بلد أجنبي يُعتَرف فيه بحالات الزواج من نفس الجنس يمكن أن يسمح لوزارة الداخلية في إسرائيل بتسجيل الأزواج باعتبارهم متزوجين.
法院认为，以色列内政部可依照承认同性婚姻的外国结婚证明允许同性伴侣登记结婚。 - ولا تصدر المحكمة شهادة زواج إلا بعد التحقق من مصدر موثوق من الحد الأدنى لسن الزوجين إن لم يكن لديهما شهادات ميلاد.
若结婚双方没有出生证明，只有通过可靠消息确认结婚双方最低年龄的情况下，法院才予以签发结婚证。 - ويحصل الزوجان عقب انتهاء مراسم الزواج مباشرة على شهادة زواج رسمية تثبت الزواج (المادتان 37 و38 من قانون الأسرة).
举行婚礼仪式后，登记机构会立即依职权向配偶双方颁发结婚证书，作为婚姻证明(《家庭法》第37条和第38条)。 - 48- وأوصت منظمة العفو الدولية بأن تنفذ طاجيكستان التعليمات الصادرة إلى رجال الدين والقاضية بعدم عقد الزواج الديني إلا بعد تقديم شهادة زواج مدني(77).
大赦国际建议塔吉克斯坦执行对毛拉的指示，这些指示要求毛拉只能在提交了公证结婚证书后才可主持宗教婚姻仪式。 - وذكرت أنها لا تستطيع أن تعد اللجنة بأن تعدد الزوجات سيتم إلغاؤه ولكن ستوجد خطة على الأقل لضمان حق كل امرأة متزوجة في الحصول على شهادة زواج خاصة بها.
她不能向委员会许诺将废除一夫多妻制，但至少应制定一个计划，确保每一个已婚妇女应当拥有自己的结婚证。 - 462- يجري الزواج وفقا للشروط التي يحددها القانون على أساس مبدأ الاتفاق بين الرجل والمرأة، الذين يجب أن يكونا 18 سنة أو أكثر من العمر، وكانا قد حصلا على شهادة زواج مسجلة لدى المحكمة.
婚姻是本着男女双方均自愿的原则按照法律确定的条件进行的，男女双方应在18 或18岁以上，通过法庭登记领取结婚证。
- 更多造句： 1 2
如何用شهادة زواج造句，用شهادة زواج造句，用شهادة زواج造句和شهادة زواج的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。