شغر造句
造句与例句
手机版
- لا يمكنني شغر منصب النائب العام
我担任检察[总怼]长就无法参选 - شغر في مجلس إدارة سلطة الإنتقال
局 有个空缺职位 - (ب) استنادا إلى معدل شغر الوظائف الشهري والقوام المعتمد شهريا.
b 根据每月在职和核定数计算。 - (ب) استنادا إلى معدل شغر الوظائف الشهري والقوام الموافق عليه شهريا.
b 根据每月在职和核定数计算。 - (ب) استنادا إلى معدل شغر الوظائف الشهري والقوام الشهري المعتمد.
b 根据每月在职情况和月核定数计算。 - وتذكِّر اللجنة الاستشارية بأن قلة مقدمي الطلبات الجُدد كلما شغر منصب أمر غير وارد.
咨询委员会回顾，每次出现空缺时，总有新的申请者。 - إذا شغر منصب أحــد القضــاة، تُطبّق إجـــراءات انتخـــاب القضاة نفسها مع إجراء ما يلزم من تعديل.
法官职位出缺，应比照适用选举法官的同一程序。 - إذا شغر منصب أحــد القضــاة، تُطبّق إجـــراءات انتخـــاب القضاة نفسها مع إجراء ما يلزم من تعديل.
如果法官出缺，应比照适用与法官的选举同样的程序。 - وقد رشحت حكومة اليابان هيتوشي كوزاكي لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيد يامادا.
日本政府已提名小崎仁史填补因山田先生辞职而出现的空缺。 - وفيما يتعلق بطول مدة شغر الوظائف، قالت المديرة إن ذلك ساعد على إدارة الموارد وتخفيض النفقات.
关于长期空缺率,她表示,这有助于管理资源和减少开支。 - إذا شغر منصب أحد القضاة، يُجرى انتخاب لشغل المنصب الشاغر وفقا للمادة 36.
法官职位的出缺 (一) 出现空缺时,应依照第三十六条进行选举,以补出缺。 - عقب وفاة السيدة باولا اسكارميا (البرتغال)، شغر مقعد واحد في عضوية لجنة القانون الدولي.
由于保拉·埃斯卡拉梅亚女士(葡萄牙)逝世，国际法委员会委员出现一个空缺。 - 8- وعقب وفاة السيد ألفونسو مارتينيس، شغر منصب أيضاً في عضوية الفريق العامل المعني بالبلاغات في إطار الإجراء الخاص لتقديم الشكاوى.
在阿方索·马丁内斯先生去世以后，申诉程序来文工作组也出现空缺。 - 15- عقب وفاة السيد ألفونسو مارتينيس، شغر منصب في الفريق العامل المعني بالبلاغات في إطار إجراء تقديم الشكاوى.
阿方索·马丁内斯先生逝世以后，需要填补申诉程序来文工作组的一个空缺。 - وقد رشحت حكومة الهند السيد فيناي كومار لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيدة كامبا.
印度政府已提名Vinay Kumar 填补因Khampa女士辞职而出现的空缺。 - وقد رشحت حكومة الاتحاد الروسي ديمتري س. شوماكوف لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيد كوفالينكو.
俄罗斯联邦政府已提名德米特里·丘马科夫填补因科瓦连科先生辞职而出现的空缺。 - وخلال عام 2000، شغر أحد المناصب في دائرة المنازعات المتعلقة بقاع البحر بسبب وفاة القاضي ليهاي زهاو الذي كان أحد أعضاء هذه الدائرة.
2000年，由于分庭成员赵理海法官逝世，海底争端分庭出现一个空缺。 - وقد رشحت حكومة اليابان توشيهيرو أكيكي لشغل المنصب الذي شغر نتيجة لاستقالة السيدة سوغياما.
日本政府已提名Toshihiro Aiki填补因Sugiyama先生辞职而出现的空缺。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، شغر منصب موظف شؤون حقوق الإنسان في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، المنتدب للعمل في مكتب حقوق الإنسان في البعثة.
在报告所述期间，调派给观察团人权办公室的欧安组织人权干事职位产生空缺。 - ومن المتوقع أن يكون لتعيين رئيس جديد للتحقيقات، بعد أن شغر منصبه لمدة عام ونصف، تأثير إيجابي على أعمال شعبة التحقيقات.
调查司司长一职在出缺一年半后才填补,新司长的任命估计会对调查司的工作产生积极影响。
如何用شغر造句，用شغر造句，用شغر造句和شغر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。