شحيح造句
造句与例句
手机版
- ولكن ساعات العمل كانت طوال والعائد المالي شحيح
但是不仅辛苦 而且钱少 - اخبر الأمير الا يكون شحيح
转告公爵 别吝啬 还要半普特 - لا اخبر الأمير الا يكون شحيح
银子少 告诉公爵别吝啬 - آنسة (تيانا)، بقشيش شحيح الليلة ولكن كل بنس له قيمته
蒂安娜小姐 昨晚小费虽少 但积少成多 - فتستهلك الزراعة 70 في المائة من جميع مسحوبات المياه العذبة على نطاق العالم، وهى مورد شحيح بشكل متزايد.
在全世界，农业消费所有淡水汲取量的70%。 - ثم تقع في حبك وتقتر عليها حبك مثل شحيح
康纳是otii你可以听到即使相机覆盖。 是的，农产品协议大肠杆菌 - كما أن الوقود اللازم للطائرة ويدعى بنزين الطائرات (آفغاس)، وقود شحيح في أفريقيا.
此外，该飞机所需的燃料储备，即所谓的航空汽油，在非洲很缺乏。 - وهي مورد شحيح تتاح معه أيضا موارد أخرى بما فيها أشكال متنوعة للتمويل الرسمي.
这是一种稀缺资源，而且有其他资源可以利用，包括其他形式的官方筹资。 - ولكن بصفتنا بلداً شحيح الموارد، ومن أقلّ البلدان نمواً، فإن استضافة اللاّجئين تحدٍّ كبير لنا.
但是，作为一个资源缺乏的最不发达国家，收容难民对我们是一项重大挑战。 - لا، بل هو شحيح ، "شديد البخل، متكالب، ولديه مشكلة مع المال."
不 他是吝啬的 小气的 贪财的 Non, il est "Pingre, chiche, avare, - كما أن الماشية فقدت أو ذبحت والمحاصيل في الحقول لم تحصد، والعلف شحيح حيث أخفي أو دمر.
牲畜已走失了或被宰了,田野庄稼无人收割,饲料稀少,已经无法获得或已被销毁。 - فالإنتاج الزراعي شحيح بالفعل لكن ذلك يعود إلى افتقار المستوطنين للبذور والأسمدة ولأن معظمهم من النساء اللائي لا أزواج لهن.
农业产量当然上不去，原因是居住者缺乏种子肥料，而且大多数是单身妇女。 - وبعد مرور خمس سنوات، فإننا نجد أن المجتمع الدولي كريم في وضع الأهداف ولكنه شحيح جدا في الوفاء بهـا.
五年之后，我们发现，国际社会在确定目标时很慷慨，但在追求目标方面却很吝啬。 - كما أن توافر الطاقة الكهربائية شحيح هو الآخر، مع عدم ربط مناطق ريفية شاسعة بشبكات الكهرباء، فضلاً عن انقطاع الكهرباء على نحو متواتر في المناطق الحضرية الرئيسية.
供电也很少，广大的农村地区没有接入电网，大城市也经常遇到断电问题。 - 68- تعد نيبال بلداً شحيح الموارد، ويمكن للمجتمع الدولي أن يلعب دوراً هاماً في دعم نيبال على مواصلة الاستفادة من التقدم الذي أحرز بالفعل والمعني فيه.
尼泊尔是一个资源贫乏的国家，而国际社会必须发挥重大的作用，以支持尼泊尔在既有的进展上进一步地发展。 - فلماذا يختار مبرمجون موهوبون تخصيص وقت طويل وجهد ذهني كبير، وكلاهما مورد شحيح ونفيس، لمشروع مشترك لن يكافأوا عليه مباشرة؟ ثم لماذا تشارك بلدان نامية، ذات موارد وقدرات محدودة، وتساهم في توزيع البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر وتطويرها؟
而且，为什么资源和能力有限的发展中国家参与自由和开放源码软件的发布和开发并为之做出贡献？ - ليس من الصعب أن نرى جميع هذه الأزمات نتيجة لنمط الحياة الذي ننتهجه والذي تمليه أخلاق الاستهلاك الشديد في عالم شحيح الموارد.
并不难理解，所有这些危机是怎么成为一种生活方式的结果的，而这种生活方式则受资源有限的世界中强有力的消费主义伦理的支配。 - غير أنها قد تعزز أيضاً اﻻتجاه العالمي صوب زيادة حصة اﻷرباح على حساب اﻷجور، وهو أمر من غير المحتمل أن يُعكس اتجاهه طالما كان هناك نقص في الطلب العالمي ووفرة مفرطة في أعداد العمال الذين يتنافسون على رأسمال شحيح للغاية. الرسم البياني ٧ اﻷرباح واﻻستثمارات في بلدان مجموعة السبعة، ٠٨٩١-٥٩٩١
但是，它们也会加强利润份额以工资为牺牲而增长的全球趋势，只要全球需求不足，过多的劳力追逐过少的资本，这种情况就不可能被扭转。 注 释 - وأشارت إلى أن غينيا موقِّعة على إعلان جنيف المتعلق باتفاقية الأمم المتحدة لعام 1951 وبروتوكول 1967 المتعلق بمركز اللاجئين وقد قامت بعمل جدير بالثناء فيما يتعلق بتلبية احتياجات أولئك اللاجئين بدعم شحيح من العالم الخارجي.
几内亚是《1951年联合国公约日内瓦宣言》和1967年《关于难民地位的议定书》的签署国，而且在几乎没有得到外部世界任何支助的情况下满足这些难民需求方面作出了值得称赞的工作。
如何用شحيح造句，用شحيح造句，用شحيح造句和شحيح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。