سياسة أرمينيا造句
造句与例句
手机版
- ونحن واثقون من أن سياسة أرمينيا المتمثلة في الاستعمار وضم الأراضي المحتلة بأذربيجان لا فرصة لديها للنجاح.
我们深信，亚美尼亚在阿塞拜疆被占领土上的殖民化和吞并的政策无法成功。 - واعتماد الاتفاق يعني فشل سياسة أرمينيا في إعلان ناغورني كاراباخ " إقليماً أرمينيا " .
这项协定的通过意味着亚美尼亚宣布纳戈尔诺-卡拉巴赫是 " 亚美尼亚领土 " 这一政策以失败告终。 - وينظّم ما يسمى " بالانتخابات " من أجل تغطية سياسة أرمينيا الرامية إلى ضم الأراضي المحتلة وتعزيز نتائج الاحتلال المستمر لأراضي أذربيجان.
安排举办所谓的 " 选举 " ，是为了掩饰亚美尼亚旨在吞并被占领土的政策和宣扬持续占领阿塞拜疆领土的成果。 - وفي الواقع، إن خلق ثقافة أحادية العرقية في الأراضي الأذربيجانية المستولى عليها، سواء عن طريق طرد السكان الأذربيجانيين أو عدم السماح بعودتهم، يشكل جزءا لا يتجزأ من سياسة أرمينيا التوسعية.
事实上，亚美尼亚通过驱赶阿塞拜疆人口并拒绝其返回、从而在阿塞拜疆被占领土上创造单一族裔文化的做法，是亚美尼亚吞并政策的组成部分。 - ويؤكد كل ما سبق أن سياسة أرمينيا لا تزال تشكل تهديدا خطيرا للسلام والأمن والاستقرار في المنطقة وعلى الصعيد الدولي وتتطلب اهتماما متواصلا بها وردا عليها من جانب الأمم المتحدة والمجتمع الدولي بنطاقه الأوسع.
所有上述事实证明，亚美尼亚的政策继续严重威胁区域和国际和平、安全与稳定，联合国和整个国际社会必须时刻关注这个威胁，并作出反应。 - وتفيد آخر التقارير عن نقل أرمن سوريين إلى إقليم داغليق غاراباخ وإلى غيره من أراضي أذربيجان المحتلة بوجود المزيد من الأدلة البينة على سياسة أرمينيا المتعمدة لاحتلال الأراضي الأذربيجانية.
最新的报告表明，叙利亚亚美尼亚人迁移到达赫利戈卡拉巴赫地区和阿塞拜疆其他被占领领土，这再次充分证明亚美尼亚蓄意执行阿塞拜疆领土殖民化政策。 - ومن الواضح أن خلق ثقافة أحادية العرق في الأراضي الأذربيجانية المستولى عليها، سواء عن طريق طرد السكان الأذربيجانيين أو عدم السماح بعودتهم، يشكل جزءا لا يتجزأ من سياسة أرمينيا التوسعية.
显然，亚美尼亚通过驱逐阿塞拜疆人并拒绝允许他们返回家园，从而在侵占的阿塞拜疆土地上创建一个单一族裔的文化，是亚美尼亚吞并政策的一个组成部分。 - ولم تكن المجزرة المتعمدة للمدنيين في خوجالي حادثاً معزولاً، بل هي على الأرجح جزء من سياسة أرمينيا في اقتراف الفظائع بدافع اعتقادها في التفوق العنصري والتفرقة العرقية وتحقيق المرامي التوسعية.
在Khojaly发生的对平民的蓄意屠杀不是一个孤立事件，而是亚美尼亚在其种族优越和种族区别观驱动下实施暴行以实现扩张目的的政策的一个组成部分。 - ومما لا شك فيه إطلاقا أن أرمينيا تهدف إلى الدفاع عن ثقافة الإفلات من العقاب بينما هي تشجع الأفكار الخطيرة المتمثلة في التفوق والتوسع على أساس التعصب العرقي والديني المتستر الذي يطغى على سياسة أرمينيا وممارساتها.
毫无疑问，亚美尼亚企图鼓吹有罪不罚的文化，同时又在亚美尼亚非公开但却在其政策和做法中盛行的种族和宗教歧视的基础上推行危险的优越感和扩张主义思想。 - ويشكل تعميم هذه الرسائل، وإن كانت غير مدعومة بأدلة وملفقة على نحو رديء، جزءا من سياسة أرمينيا المتمثلة في إنكار مسؤوليتها عن الجرائم الفظيعة التي ترتكبها ضد المدنيين في الأراضي المحتلة بأذربيجان وصرف انتباه المجتمع الدولي عنها.
尽管这些信毫无根据，胡编滥造，但亚美尼亚分发这些信件是其拒绝为它在阿塞拜疆被占领土上对平民所犯下的残暴罪行承担责任并转移国际社会注意力的政策的一部分。 - الخلاصة التي يمكن أن تستمد من الحقائق الواردة أعلاه هو أن سياسة أرمينيا القائمة على الاحتلال في تجاهل تام للقانون الدولي، بما في ذلك مقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه، لا تزال تشكل عقبة رئيسية تعترض تنفيذ معاهدة القوات المسلحة التقليدية في منطقة جنوب القوقاز.
从上述事实可以得出上述的结论是，亚美尼亚的占领政策完全无视国际法，包括《联合国宪章》的宗旨和原则，这仍然是《欧洲常规武装力量条约》在南高加索地区正常运行的一个主要障碍。
如何用سياسة أرمينيا造句，用سياسة أرمينيا造句，用سياسة أرمينيا造句和سياسة أرمينيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。