سمارا造句
造句与例句
手机版
- ابيض جدا , اجعليها اكثر سمارا
这也是白色的... 我要咖啡色的！ - 2-1 يعمل صاحب البلاغ كمعالج في سمارا بالاتحاد الروسي.
1 提交人是俄罗斯联邦萨马拉市的理疗师。 - ' ٢ ' ورشة سمارا بتكلفة قدرها ٥٠٠ ١ دوﻻر في الشهر )١٨ ٠٠٠ دوﻻر(؛
㈡㈡萨马拉车间,每月费用1500每元(18 000美元); - والمواد التي لاحظ مراجعو الحسابات وجودها في سمارا كانت لأعمال التشييد الجارية حينئذ وقد تم استخدامها منذ ذلك الحين.
审计员在斯马拉看到的材料是为持续的建造工作准备的，并一直在使用。 - كما لم ينظر مكتب أمين المظالم في الاتحاد الروسي ونظيره في منطقة سمارا بمدينة سمارا على النحو الواجب في الشكاوى التي قدمها.
俄罗斯联邦监察专员办公室和萨马拉市萨马拉地区监察员也未能对其申诉进行适当审查。 - كما لم ينظر مكتب أمين المظالم في الاتحاد الروسي ونظيره في منطقة سمارا بمدينة سمارا على النحو الواجب في الشكاوى التي قدمها.
俄罗斯联邦监察专员办公室和萨马拉市萨马拉地区监察员也未能对其申诉进行适当审查。 - ويؤكد أنه دعم هذه الادعاءات بالأدلة ويشير إلى قرار محكمة سمارا الإقليمية بشأن الدعوى المدنية التي رفعها للمطالبة بالتعويض عن الضرر المعنوي.
他说他的指控证据确凿，并提到萨马拉区法院就他要求精神赔偿的民事索赔作出的裁决。 - وأشاد في الختام بنوعية برامج اليونيدو في الاتحاد الروسي، التي تنفذ أساسا بالتمويل الذاتي في جمهورية باشكورتوستان وفي مقاطعتي سمارا وفورونيج.
他赞扬工发组织在俄罗斯联邦的项目的质量，主要是通过自我融资方式在巴什科尔托斯坦共和国和萨马拉及沃罗涅日省进行的。 - تقدَّمت شركة إيطالية بطلب إلى المحكمة لإلغاء قرار أصدرته هيئة التحكيم التابعة لغرفة التجارة والصناعة في مقاطعة " سمارا " يقضي بأن تسدِّد الشركة مبالغ مالية إلى شركة روسية.
一家意大利公司请求法院撤销萨马拉省工商会仲裁法庭做出的一项要求该公司向一家俄罗斯公司支付款项的裁决。 - ويشير كذلك إلى قرار محكمة سمارا الإقليمية بشأن الدعوى المدنية التي طالب فيها بجبر الضرر المعنوي، وهو قرار أكد ارتكاب انتهاكات للقانون الاتحادي المتعلق بتوقيف الأشخاص المشتبه فيهم والمتهمين بارتكاب جرائم، فيما يتصل بصاحب الشكوى.
他还提到萨马拉区法院就他要求精神赔偿的民事索赔作出的裁决，其中确认，对申诉人而言，违反了关于拘留嫌疑人和被指控犯罪者的联邦法。 - وتؤكد الدولة الطرف مجدداً أن محكمة سمارا الإقليمية قد أمرت بمنح صاحب الشكوى 10 آلاف روبل تعويضاً عن الضرر المعنوي وأن مكتب المدعي العام رفض مراراً فتح تحقيقات جنائية بشأن توقيفه مدة أطول من اللازم في جناح الحبس المؤقت.
缔约国再次重申，萨马拉地区法院判给申诉人10,000卢布的精神损害赔偿，检察院多次拒绝对他在临时看守遭到的过度拘留开展刑事调查。 - وفتح مكتب المدعي العام لمنطقة سمارا بمدينة سمارا دعوى جنائية ضده بموجب المادة 290 من القانون الجنائي (الرشوة) عملاً بالشكوى التي قدمها السيد ب. وادعى فيها أن صاحب البلاغ طلب رشوة مقابل إصدار شهادة طبية مزورة.
B.先生声称提交人为出具虚假医疗证明而索贿并且提出了申诉，根据这一申诉，萨马拉市萨马拉区检察院依据《刑法》第290条(贿赂)对他提起刑事诉讼。 - وفتح مكتب المدعي العام لمنطقة سمارا بمدينة سمارا دعوى جنائية ضده بموجب المادة 290 من القانون الجنائي (الرشوة) عملاً بالشكوى التي قدمها السيد ب. وادعى فيها أن صاحب البلاغ طلب رشوة مقابل إصدار شهادة طبية مزورة.
B.先生声称提交人为出具虚假医疗证明而索贿并且提出了申诉，根据这一申诉，萨马拉市萨马拉区检察院依据《刑法》第290条(贿赂)对他提起刑事诉讼。 - 2-2 وفي اليوم نفسه، اقتيد صاحب البلاغ إلى إدارة الشؤون المحلية في منطقة سمارا حيث يُدّعى أنه أُجبر على الاعتراف بقبوله مبلغ 300 روبل روسي وزجاجة من الكونياك يعادل ثمنها زهاء 250 روبلاً روسياً كرشوة من شخص يدعى ب. وهو شخص لا يعرفه صاحب البلاغ شخصياً ولم يجتمع به قط من قبل.
2 同一天，他被带到萨马拉区内政厅，据称在那里他被迫承认收取了B.先生300俄罗斯卢布的贿金和一瓶价值250俄罗斯卢布的干邑白兰地，提交人不认识B.先生也从未与其谋面。
如何用سمارا造句，用سمارا造句，用سمارا造句和سمارا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。