سلاح بيولوجي造句
造句与例句
手机版
- إنه سلاح بيولوجي هذا ما هو
这是生物武器，你要搞清楚 - ألا تفهمون أن تحتكم في سيدار كريك سلاح بيولوجي
在你们要轰炸的松湾镇上 - هذا سلاح بيولوجي ، أليس هذا خرق لمعاهدة السلام ؟
这是 -生物武器！ 这没有违反宇宙和平条约吗？ - ذلك أنه من المحتمل جداً أن يكون لسيناريو استخدام سلاح بيولوجي بُعدٌ عابر للحدود.
有关生物武器的情景可能会产生跨界影响。 - يمكن أن تتسبب طبيعة سيناريو الهجوم في تعقيد عملية التصدي لادعاء استخدام سلاح بيولوجي أو تكسني.
对指称使用生物或毒素武器的情况采取的应对措施可能会因袭击情景的性质而变得复杂。 - إذا كان احتمال إطلاق سلاح بيولوجي ضئيلاً ... فإن نوايا استخدامه من قبل جماعات معينة من غير الدول نوايا حقيقية. و ع 4
虽然释放生物武器的可能性很小.但确实存在使用这种武器的意图，特别是非国家团伙。 - (و) تقديم المساعدة الفورية إلى أي دولة طرف تطلب ذلك بسبب تعرضها لخطر ناجم عن الاستخدام الفعلي أو المزعوم لأي سلاح بيولوجي أو تكسيني.
因发生使用或指称使用生物或毒素武器而面临危险的缔约国如果发出请求，立即向其提供援助。 - 21- ترد قوائم البضائع ذات الاستخدام المزدوج التي يمكن استخدامها لإنتاج سلاح بيولوجي في المرفق 5 بإجراءات مراقبة الدولة لنقل البضائع ذات الاستخدام المزدوج على الصعيد الدولي.
可用于生产生物武器的军民两用物品清单载于国家管制国际转让军民两用物品程序的附件5。 - 37- يدرك المؤتمر أن ثمة تحديات تواجه وضع تدابير فعالة لتقديم المساعدة والتنسيق مع المنظمات الدولية ذات الصلة بغية التصدي لاستخدام سلاح بيولوجي أو تكسيني.
会议认识到，在制定有效措施提供援助并与相关国际组织协调以应对生物或毒素武器的使用方面，存在着挑战。 - ويُعتَبر جريمة أيضا قيام أي شخص بصنع أو تركيب أو اقتناء أو امتلاك أي سلاح بيولوجي أو السيطرة عليه في منطقة نيوزيلندا الخالية من الأسلحة النووية.
根据第6条，任何在新西兰无核区内制造、部署、获取、或拥有、或控制任何生物武器的行为，也属犯罪行为。 - `1` تناول حيازة كمية أو نوع من العوامل بشكل مفرط؛ وحيازة عامل من العوامل بنِيَّة استخدامه كسلاح؛ واستخدام سلاح بيولوجي بشكل فعلي؛ والخُدع؛
涵盖下列情况：拥有不合理数量或类型的物剂；拥有某种物剂并打算将其用作武器；实际使用生物武器；以及欺骗行为； - (ط) وجود قدرة على الرد العاجل يمكن استعمالها في أعقاب استخدام سلاح بيولوجي أو الجهود الرامية لتعزيز مثل هذه القدرة فضلاً عن موجز للتدابير والترتيبات أو رابطة بالمعلومات الإضافية.
可在使用生物武器后应用的应急反应能力或为加强此能力而作出的努力，及措施和安排概述或其他信息的链接。 - 1- أعدت منظمات دولية مختلفة إرشادات تقنية يمكن أن تكون ذات صلة مباشرة أو غير مباشرة بالجهود التي تبذلها فرادى الدول الأطراف للتأهب لحالة استخدام سلاح بيولوجي أو تكسيني والتصدي لذلك الاستخدام.
各国际组织都提出了技术指南，可直接或间接地与单个缔约国防备和应对使用生物或毒素武器情况的努力相关。 - (ج) أية معدات أو مواد أو برمجيات أو ما يتصل بذلك من تكنولوجيات تساهم بدرجة كبيرة في تصميم أو صناعة أو إيصال سلاح بيولوجي أو كيميائي أو نووي، بقصد أن يكون استخدامه لهذا الغرض.
(c) 任何大大有助于设计、生产或运载生物、化学和核武器的设备、材料或软件或有关技术，而且就是要用于这种目的。 - 4- مع استمرار التقدم المحرز في هذه المجالات، كيف يمكن متابعة التطورات المستقبلية وتقييمها فيما يتصل باحتمال استخدامها لصنع أو نشر سلاح بيولوجي أو استخدامها في مجالي الدفاع والتدابير المضادة؟
随着这些领域继续取得进步，如何跟踪和评价这些未来发展，这些未来发展是否可被用于生物武器的建造或传播，或作为防御手段和反措施？ - 1- في حالة ادعاء استخدام سلاح بيولوجي أو تكسيني، أو التسبب عمداً في نشر مرض من الأمراض، قد يكون لعدة منظمات دولية مختلفة دور إما في تقديم المساعدة لدعم الجهود المبذولة من أجل التصدي لذلك الأمر أو في تنسيق تلك الجهود.
一. 导言 1. 如有指称说发生使用生物或毒素武器、或故意引发疾病事件的情况，可能会动员若干国际组织协助或协调努力应对的工作。 - إن احتمال إساءة استعمال التطورات التكنولوجية في مجال علوم الحياة، وكذلك خطر تطور استخدام سلاح بيولوجي من طرف دولة أو منظمة إرهابية يعتبران من التحديات الرئيسية التي يواجهها المجتمع الدولي ويستوجبان تكييف الأدوات بصورة مستمرة وتعزيز تبادل الخبرات بين الدول الأطراف.
在生命科学领域中滥用技术发展的可能性以及国家或恐怖组织开发使用生物武器的危险是对国际社会的重大挑战，既需要对工具作不断的调整也需要加强缔约国之间的经验共享。 - 2- وتؤكد الاستراتيجية الإنمائية الأوروبية واستراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة انتشار أسلحة الدمار الشامل، اللتان اعتمدهما مجلس أوروبا في عام 2003، المخاطر والتهديدات التي يطرحها التقدم السريع في العلوم البيولوجية، بما في ذلك إمكانية احتياز وتطوير سلاح بيولوجي من قبل إحدى الجماعات الإرهابية.
欧洲委员会2003年通过的《欧洲安全战略》和《欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略》强调了生物科学迅速发展所带来的风险和威胁，包括恐怖集团有可能获得和开发生物武器。 - أما برنامج الشراكة التعاونية في المجال البيولوجي لوكالة الحد من الأخطار التابعة لوزارة الدفاع، فهو يعمل مع وزارة الصحة والخدمات البشرية ومركز مراقبة الأمراض والوقاية منها والمعاهد الصحية الوطنية للتصدي للتهديدات التي يطرحها حصول جهات تابعة لدول أو جهات غير تابعة لدول على المواد والخبرات البيولوجية التي يمكن استخدامها في استحداث سلاح بيولوجي أو نشره.
减少国防威胁机构生物合作协同方案与美国卫生及公众服务部、疾防中心以及国家卫生研究院一道，打击国家和非国家行为体获取可用来开发或部署生物武器的生物材料和专门知识的威胁。
如何用سلاح بيولوجي造句，用سلاح بيولوجي造句，用سلاح بيولوجي造句和سلاح بيولوجي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。