سكانيا造句
造句与例句
手机版
- حيث يفتقر زهاء 178 تجمعا سكانيا فلسطينيا إلى شبكات توزيع الماء.
大约178个巴勒斯坦社区没有配水网。 - وإن التنافس بين البلدان المتزايدة سكانيا على الوصول إلى الموارد الشحيحة لا يرحم.
日益增加人口中的竞争使得越来越难以获得日渐稀少的资源。 - وقد أحدث ارتفاع معدل الخصوبة والهجرة من الريف إلى الحضر نموا سكانيا سريعا في كثير من البلدان.
高生育率和从乡村到城市的流动致使许多国家人口快速增长。 - 63 -وباختصار، فإن جميع السيناريوهات التي تنتج نموا سكانيا يتراوح بين المُنخفض إلى المعتدل في المستقبل تُنتج أيضا مجموعات سكانية تتسم بالشيخوخة.
总体上说，预测未来人口低增长或中度增长的所有假设，也会预测人口老化。 - شهدت سانت هيلانة نزوحا سكانيا إثر استئناف منح الجنسية البريطانية لسكان الجزيرة في عام 2002.
四. 社会状况 26. 自2002年重新给予圣赫勒拿人英国公民身份后，该岛出现了外移潮。 - وقد أقر برلماننا الوطني بالإجماع سياسة سكانية شاملة، تحدد 14 هدفا سكانيا اجتماعيا وعدة استراتيجيات تنفيذية.
我国议会一致批准了一项全面的人口政策，奠定了14项社会-人口目标以及几项行动战略。 - وفيما نشهد تزايدا سكانيا سريعا في أشد الدول فقرا في العالم، فإن بعض أغنى بلدان العالم تواجه تراجعا في عدد السكان.
在我们目睹世界最贫穷国家人口迅速增长的同时，一些最富有国家面临人口下降。 - وبالطبع، ففي كثير من البلدان التي تشهد نموا سكانيا سريعا، كان الهبوط في هذه النفقات على أساس المعدل الفردي أكثر وضوحا.
当然,在人口迅速增长的许多国家,按人口平均计算,这类支出的减少甚至更为严重。 - لذا، يكمن التحدي في إيجاد الموارد الضرورية لتوفير العمل والمسكن، مما يحفز نموا سكانيا قادرا على الاستمرار من الناحية الاقتصادية.
因此，难题是如何找到必要的资源提供就业机会和住房，以促进有利于经济发展的人口增长。 - 64 -وفقا لسيناريوهات التوقعات التي نوقشت أعلاه، فإن الديناميات السكانية الحالية ستنتج نموا سكانيا مفرطا إذا ما استمرت لأجل طويل.
按照上文讨论的各种预测假设，目前的人口动态如果长期持续下去，将产生过度的人口增长。 - ونظرا إلى أن مجتمعات بلدان مجلس التعاون الخليجي مجتمعات شابة وتشهد نموا سكانيا سريعا، فإن توفير فرص عمل لرعاياها مسألة حيوية يجب إيجاد حل لها.
鉴于海合会国家青年人口在迅速增加，为本国人创造就业是必须处理的重要问题。 - و 17 صكاً من صكوك مجلس أوروبا متعلقة بمكافحة الإرهاب. وفي عام 2012، برَّأت محكمة سكانيا وبلِكينغِ للاستئناف شخصاً كان متهماً بالتحضير للإرهاب.
2012年，斯科讷和布莱金厄上诉法院宣布被指控犯有为恐怖主义筹划罪的一个人无罪。 - وأردفت قائلة إن من اﻷهمية أن يتحقق معدل نمو اقتصادي مرتفع وتنشأ الوظائف كي يتسنى القضاء على الفقر وبخاصة في البلدان التي تشهد نموا سكانيا سريعا.
高比率的经济成长和创造就业对于扶贫来说极为重要,特别是在人口迅速成长的国家。 - ومن هذه البلدان يوجد 22 بلدا، يضم كل منها مجتمعا سكانيا يبلغ عدده 5 ملايين نسمة أو أقل، فيما يقل عدد كل من المجتمعات السكانية في 11 بلدا عن مليون نسمة.
这些国家中，22个人口为500万或更少，其中11个人口少于100万。 - فالمتوقع أن يشهد العديد من البلدان النامية نموا سكانيا كبيرا في حين سيكون نمو عدد سكان البلدان المتقدمة النمو صغيرا، هذا إن حدث فيها نمو.
预计一些发展中国家的人口增长率较高，而发达国家的人口如有增长，增长人数也会很少。 - يقول التقرير إن تعدادا سكانيا عاما جديدا يُجرى في الوقت الحاضر وإن من المنتظر استخلاص أولى نتائجه في عام 2010 (المرجع نفسه، الفقرة 17).
报告说，目前正在进行新的人口普查，第一批数据将在2010年产生(同上，第17段)。 - وباختصار فإن للفقر ملمحا سكانيا قويا يتصل بالمرأة غير المتعلمة أو القليلة التعليم، ويتجذر في الوسط الريفي.
总而言之，贫困覆盖了众多人口，尤其是女性、没有受过教育或教育水平低的人群，且主要为农村地区的人口。 - ويدخل العديد من البلدان التي تواجه نقصا في المياه في طائفة البلدان ذات الدخل المنخفض التي تشهد نموا سكانيا سريعا، وهي غير قادرة عامة على تنفيذ استثمارات باهظة التكاليف في مجال تكنولوجيات حفظ المياه.
许多缺水的国家是人口增长快的低收入国家，一般无力大量投资于节水技术。 - وطوال تلك الفترة التي شهدت نموا سكانيا مرتفعا على نحو استثنائي، ظل مستوى التوظيف مستقرا في حين زادت بصورة مطردة متوسطات الأعمار المتوقعة والتحصيل العلمي ومستويات الدخل.
在那个人口急剧膨胀的时期，就业水平保持稳定，而预期寿命、受教育程度和收入水平稳步增长。 - وحدد المكتب 83 تجمعا سكانيا فلسطينيا يبلغ مجموع عدد سكانه 700 248 نسمة بأنه عرضة لأعمال العنف من قبل المستوطنين بدرجة عالية أو متوسطة.
协调厅确定有83个巴勒斯坦社区、总人口为248 700人非常可能或较为可能受定居者的暴力之害。
如何用سكانيا造句，用سكانيا造句，用سكانيا造句和سكانيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。