سجن الأحداث造句
造句与例句
手机版
- إنه في سجن الأحداث منذ سنة تقريباً
在少年观护所 快一年了 - نوصي بإيداعها سجن الأحداث
建议送到少年犯管教所 - كما تعلم, قضيتُ في سجن الأحداث زُهَاء التسعة أشهر.
你知道的我都坐了快9年监了 - لقد وضعتني في سجن الأحداث
你把我送进了少管所 - لهذا أنا أحكم عليك بالسجن في سجن الأحداث " في " جامسبورج
我判你住进 詹斯堡少年感化院 - 1- سجن الأحداث رقم 14 في مدينة فوزنيسينوفسكايا
Voznesenovskaya第14号少年隔离区 - قال أنكِ قضيتِ ستة أشهر في سجن الأحداث لأنكِ أطلقتِ النار بدون قصد على أخيكِ
说你因为意外朝你哥哥开枪 在少管所呆了半年 - وتحيط علماً أيضاً مع القلق باستمرار ممارسات سجن الأحداث الجانحين والكبار في المباني نفسها.
委员会还关切地注意到少年犯和成年犯仍然关在同一监狱的做法。 - وأضافت جامايكا بأنه يجري إعداد نظام جديد لإدارة سجن الأحداث وبأنه يجري تجديد المرافق القائمة.
牙买加补充说，正在设立一个新的少年犯管理体制，并且对现有设施进行翻修。 - وانتهى به الأمر إلى الزج به في سجن الأحداث بتوجيه 71 تهمة إليه، تتراوح من السطو إلى السرقة الكبرى.
最终，他因被控犯有从入室偷盗到严重盗窃的71项罪而被关入少年监狱。 - أما سجن الأحداث فهو نوع خاص من المعاقبة بالحرمان من الحرية، ولا يمكن توقيعه إلا على كبار القصّر والجانحين الأحداث.
少年监禁是一种特殊类型的剥夺自由的处罚，只可施加于年长的未成年人和青少年罪犯。 - وفي هذا الإطار، تتحمل الإدارة العامة لنظام السجون مسؤولية إدارة سجن الأحداث المذكور الذي يهدف إلى تعزيز إعادة الاندماج الاجتماعي فور قضاء العقوبة.
在这一方面，惩教总署负责管理这种青少年监狱，其目的是要促进开始服刑的少年犯重新融入社会。 - وما يشغل اللجنة فضلاً عن ذلك هو ضخامة عدد السجينات وكثرة حالات سجن الأحداث في زنزانات البالغين (المواد 7 و10 و24).
另外，委员会关注到，囚徒中有大量妇女，而青少年常常被关押在成人的囚室里(第七、十和二十四条)。 - وتعرف المادة 85 شروط سجن الأحداث إذ تنص المادة 85-5-1 على سجن الأحداث الإناث في مؤسسات إصلاحية يتوفر فيها الحد الأدنى من المتطلبات الأمنية.
第85条规定了少年犯的监禁期限；第85.5.1条规定了在只有最起码安全保障的教养所中的少女的关押期限。 - وتعرف المادة 85 شروط سجن الأحداث إذ تنص المادة 85-5-1 على سجن الأحداث الإناث في مؤسسات إصلاحية يتوفر فيها الحد الأدنى من المتطلبات الأمنية.
第85条规定了少年犯的监禁期限；第85.5.1条规定了在只有最起码安全保障的教养所中的少女的关押期限。 - غير أن الأسباب التي يمكن على أساسها سجن الأحداث الجانحين ليست واضحة تماماً إذا ما أخذنا في الاعتبار أن التشريع ينص على أن من هم دون 18 سنة غير قادرين على ارتكاب أفعال يسألون عنها جنائياً.
有点令人费解的是，以何种理由监禁少年罪犯，因为立法规定，18岁以下的人不具备犯刑事罪的能力。 - وأوصت الخطة أيضاً بوضع نظام يستعيض عن سجن الأحداث بإلزامهم بتقديم خدمات مجتمعية، وبوضع وتنفيذ برامج مناسبة لإعادة التأهيل وبرامج الإفراج المشروط خلال عطلة نهاية الأسبوع لتيسير إعادة إدماج المجرمين في المجتمع.
该计划还建议为那些可被监押的青少年设立一个基于社区的观护体制；制订和实施相应制裁的改造方案；以及周末假释方案，以利罪犯顺利地重返社会。 - وبناء عليه، فقد أوصى الاجتماع بتعزيز الجهود من أجل تنفيذ هذه المعايير والصكوك، وخصوصا بشأن الأحداث الذين هم في نـزاع مع القانون، وذلك مع توجيه الانتباه بصفة خاصة إلى توفير بدائل للسجن وإلى تحسين ظروف سجن الأحداث وإلى وضع استراتيجيات مناسبة من أجل إتاحة الفرص لهم لتلقّي التعليم والتدريب من أجل تطوير المهارات وكل ما هو ضروري من ضروب المساعدة الأخرى لضمان إعادة تأهيلهم وإعادة إدماجهم في المجتمع.
因此，会议建议努力加强此种标准和文书的执行，特别是针对违法青少年，同时特别注意监外教养办法，改善少年犯的监禁条件，制定适当的战略为其提供教育、技能培训并提供任何其他必要的援助以确保其改造和重返社会。
如何用سجن الأحداث造句，用سجن الأحداث造句，用سجن الأحداث造句和سجن الأحداث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。