سانت بطرسبرغ造句
造句与例句
手机版
- معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所 - وعقد المؤتمر الدولي الثامن عشر للاتحاد في سانت بطرسبرغ في الاتحاد الروسي في عام 1996.
第十八届世界治疗机构联合会于1996年在俄罗斯联邦圣彼得堡举行。 - 23- وأبلغ الاتحاد الروسي الفريق العامل رسميا بأنَّ الدورة السادسة لمؤتمر الدول الأطراف ستعقَد في سانت بطرسبرغ بالاتحاد الروسي.
俄罗斯联邦正式通知工作组，缔约国会议第六届会议将在俄罗斯联邦圣彼得堡举行。 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية (Saint Petersburg Institute of Bioregulation and Gerontology of the North-Western Branch of the Russian Academy of Medical Sciences)
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية (مركز استشاري خاص، 2010)
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所(特别咨商地位，2010年) - فقبل ثلاث سنوات وفي مؤتمر قمة مجموعة الثمانية التي انعقدت في سانت بطرسبرغ بروسيا، تم وضع المبادئ لإطار قانوني جديد لهذا التعاون.
三年前，在俄罗斯举行的圣彼得堡8国集团峰会，拟定了进行这种合作的新的法律框架。 - سانت بطرسبرغ نــدوة الخبراء المعنيين بتنفيذ الجوانــب الخاصــة بمواضيــع المؤتمر الدولـــــي اﻷول للسﻻم )استنــادا إلــى التقاريـر والتعليقات الصــادرة عن شتى المناقشات اﻹقليمية(
第一次国际和平会议各项主题的执行方面专家讨论会(以各区域讨论会的报告和评论意见为依据) - مشارك ومقرر مشارك بشأن موضوع التسوية السلمية للمنازعات في المؤتمر المكرس للذكرى المئوية للمؤتمر الدولي الأول للسلام في سانت بطرسبرغ الرتب والأوسمة
于圣彼得堡举行的纪念第一次国际和平会议的会议参与者和和平解决争端主题共同报告员 官衔和奖章 - ويجري التفاوض على إقامة شراكات جديدة مع جامعة سانت بطرسبرغ لتقديم الدعم المتواصل لزيادة حجم المحتوى المتاح بالروسية في الموقع الشبكي للأمم المتحدة.
目前正在与圣彼得斯堡大学谈判新的伙伴关系，为在联合国网站提供更多俄文内容提供不断的支持。 - فيربيتسكايا (الاتحاد الروسي)، رئيسة وأستاذة في علم اللغة، جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية، سانت بطرسبرغ، الاتحاد الروسي
Lyudmila A. Verbitskaya教授（俄罗斯联邦），俄罗斯联邦圣彼得堡国立大学校长、语言学教授 - معهد سانت بطرسبرغ للتنظيم البيولوجي وعلم الشيخوخة التابع للفرع الشمالي الغربي للأكاديمية الروسية للعلوم الطبية
俄罗斯医学科学院西北分部圣彼得堡生物调控和老年学研究所 Samaj Kalyan O. Unnayan Shagstha - سانت بطرسبرغ لعام ١٩٩٦، والذي يدعو إلى تحقيق توازن عرقي على أساس تعداد عام ١٩٩١.
1996年的《波恩-圣彼得堡协定》要求在1991年人口普查的基础上达成族裔平衡,但联邦的所有10个县都没有能达成协定所定的目标。 - وفي نفس الوقت، هناك مؤسسات عديدة كانت قد أُغلقت، وهي تعود الآن من جديد إلى ممارسة أنشطتها. وهذا هو الحال على سبيل المثال فيما يتعلق بمراكز سياحة تنزه الشباب والمراهقين في مدينة سانت بطرسبرغ وفي إقليم مورمانسك.
同时，许多原来关闭的机构重又开办起来，如圣彼得堡和摩尔曼斯克州的少年儿童旅游活动中心。 - غرتسن (كلية شعوب الشمال الكبير) والأكاديمية القطبية في سانت بطرسبرغ التي أعيد إنشاؤها مؤخراً، تدريب المعلمين الذين ينتمون إلى الأقليات من السكان الأصليين.
俄罗斯HERZEN国立教育大学（北部民族系）和圣彼得堡重建的极地学院在主要少数民族工作人员训练方面发挥了特殊作用。 - وتوقع مؤتمر قمة مجموعة البلدان الثمانية، الذي عقد في سانت بطرسبرغ عام 2006، أن يزيد الإنفاق على المعونة من أجل التجارة إلى 4 بلايين دولار، بما في ذلك من خلال تعزيز الإطار المتكامل.
2006年在圣彼得堡举行的八国集团首脑会议预计，通过加强综合框架等措施使贸易援助支出增至40亿美元。 - وقد نوقشت مرارا الخطط الإنمائية الروسية الطويلة الأجل، وموقع روسيا في الساحة الأوروبية وعلى الصعيد العالمي، وستناقش من بعد بمشاركتكم، بما في ذلك مناقشتها في منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي.
俄罗斯的长期发展计划及其在欧洲和世界的地位问题讨论了不止一次，在你们的参与下会继续讨论，包括在圣彼得堡经济论坛上。 - ويتعين على هذه المناطق أن تتعلم كيفية التعامل فيما بينها والتحدث بلغة مشتركة، مثلما فعلت بنجاح مناطق سانت بطرسبرغ ونوفغورود وكالينينغراد وكالوغا مع المناطق النظيرة لها في ألمانيا.
我们应学习用同共的语言交流，例如，如圣彼得堡、诺夫哥罗德州、加里宁格勒州、卡卢加州和德国对应的州成功地做到了这一点那样。 - 26- عُقد الاجتماع الرابع لمنتدى مقدِّمي الخدمات، الذي اشترك في رئاسته الاتحاد الروسي والولايات المتحدة، بالتزامن مع انعقاد الاجتماع الرابع للجنة الدولية في سانت بطرسبرغ في الاتحاد الروسي.
在俄罗斯联邦圣彼得堡举行导航卫星委员会第四次会议的同时，还并行举行了供应商论坛第四次会议，俄罗斯联邦和美国担任联合主席。 - حاصل على ماجستير في الاقتصاد من جامعة الاقتصاد في سانت بطرسبرغ (الاتحاد الروسي)، وماجستير في العلوم السياسية من معهد العلوم السياسية في بودابست (هنغاريا)، وشهادة الدراسات العليا في الإدارة العامة من معهد الإدارة العامة في بودابست.
曾获得俄罗斯联邦圣彼得堡经济大学经济学硕士学位、布达佩斯政治学院政治学硕士学位；布达佩斯公共行政学院公共行政研究生。 - لذا، تظل مجموعة العشرين المحفل الرئيسي للتنسيق بين الحكومات، ثم إن خطة العمل التي اعتمدتها المجموعة في مؤتمر القمة الذي عُقد مؤخراً في سانت بطرسبرغ قد صمِّمت لكي تعطي دفعا للنمو الاقتصادي وتتيح فرص عمل جيدة.
因此，二十国集团仍是一个重要的政府间协调论坛；它在近期圣彼得堡首脑会议上通过的行动计划旨在促进经济增长和创造优质就业机会。
- 更多造句： 1 2
如何用سانت بطرسبرغ造句，用سانت بطرسبرغ造句，用سانت بطرسبرغ造句和سانت بطرسبرغ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。