زواره造句
造句与例句
手机版
- هل هكذا يعامل سيد كارتر زواره
这么说你来者不善啊 我知道 - وفي نيويورك، قدم الرئيس التنفيذي أيضا إحاطات إلى زواره من الوزراء والبرلمانيين والمسؤولين الحكوميين وأدلى بأحاديث لممثلي وسائل الإعلام.
在纽约期间,他还向来访的部长、议员和政府官员提供简报,并会见新闻媒体的代表。 - فخلال الفترة المشمولة بالتقرير، بلغ عدد زواره من يوغوسلافيا السابقة نصف مليون زائر، أي ثلث العدد الإجمالي للزوار.
在本报告所述期间,有50万次的页面阅读源自前南斯拉夫,占总阅读次数的三分之一。 - ويشاهد هذا المعرض 000 500 زائر في السنة مما يصل بعدد زواره منذ إنشائه إلى قرابة مليوني شخص.
每年有近500 000参观者观看这一展览,从2000年开办以来,观众几达200万人。 - ولم يكن مسموحاً له بمغادرة زنزانته، باستثناء الخروج لمدة ساعة إلى الفناء، للقاء زواره وللاستحمام مرة واحدة في اليوم.
除了按惯例在院子里活动一个小时之外,仅准许他在会见来访者时和每天一次洗澡时离开牢房。 - وقد أتم موقع مكتب الأخلاقيات على الإنترنت سنته الأولى الكاملة من الأنشطة 2012-2013، فبلغ عدد زواره أكثر من 000 60 زائر.
2012-2013年,道德操守办公室的新网站首次全年开展活动,个人访问量超过60 000次。 - وقد انطلق موقع ماليزياكيني على الإنترنت قبل أكثر من خمس سنوات وبلغ عدد زواره 000 50 زائر في اليوم، مما جعله في مصاف أهم الصحف في البلد.
这个网站开始于五年多前,每日有50000 访问者,这使得该网站进入了该国大报联盟。 - ويستقبل المعرض الدائم المحدَّث " الأمم المتحدة وقضية فلسطين " زواره الآن في قاعة الجمعية العامة بمقر الأمم المتحدة.
更新后的永久展览 " 联合国与巴勒斯坦问题 " 现在联合国总部大会堂展示。 - ولم يُزود أي عامل في مصنع الشفاء أو أي من زواره أيا كانت صفتهم بأي أقنعة واقية من الغاز أو ألبسة حماية خاصة.
自Al Shifa制药厂投产以来,从未向工作人员和各方面的参观者提供防毒气面罩或特殊的保护性衣服。 - وظل موقع المحكمة الشبكي المتعدد اللغات، المصمم على أحدث طراز، أحد أَقيَم أدوات برنامج التوعية، حيث إن 25 في المائة من زواره هم من يوغوسلافيا السابقة.
前南问题国际法庭最先进的多语种网站仍是外联方案最宝贵的工具之一,25%的访问者来自前南斯拉夫。 - وظل موقع المحكمة الشبكي المتعدد اللغات، المصمم على أحدث طراز، أحد أَقيَم أدوات برنامج التوعية، حيث إن 21 في المائة من زواره هم من يوغوسلافيا السابقة.
法庭具有先进技术水平的多语种网站仍然是外联方案最有价值的工具,有21%的访问者来自前南斯拉夫。 - وأوضح أن زواره هم من الجيران والأقرباء وأنه ليس لديه علاقة ب " منظمة الجهاد الإسلامي " المتهم بها.
他解释说见的人都是邻居和亲戚,他与被指控中的 " 伊斯兰圣战组织 " 没有任何关联。 - والموقع الشبكي لﻷمم المتحدة الذي يبلغ متوسط زواره أسبوعيا نحو ثﻻثة مﻻيين زائر، يتيح أيضا للمندوبين الوصول إلى أدوات البحث والوصﻻت التي تربطهم ببقيــة صحائــف اﻻستقبال في أسرة اﻷمم المتحدة.
联合国网址每周上网人数平均为300万人左右,为代表们提供了研究手段和与联合国大家庭其他主页联系的机会。 - والموقع الشبكي للأمم المتحدة الذي يبلغ متوسط زواره أسبوعيا نحو 20 مليون زائر، يتيح أيضا للمندوبين الوصول إلى أدوات البحث والوصلات التي تربطهم ببقيــة صحائــف الاستقبال في أسرة الأمم المتحدة.
联合国网址每周上网人数平均为2 000万人左右,为代表们提供了研究工具和与联合国大家庭其他主页联系的机会。 - والموقع الشبكي للأمم المتحدة الذي يبلغ متوسط زواره أسبوعيا نحو 45 مليون زائر، يتيح أيضا للمندوبين الوصول إلى أدوات البحث والوصلات التي تربطهم ببقية صحائف الاستقبال في أسرة الأمم المتحدة.
联合国网址每周上网人数平均为4 500万人左右,为代表们提供了研究工具和与联合国大家庭其他主页联系的机会。 - ويقدر أن يصل عدد زواره في عام ١٩٩٨ إلى ٠٠٠ ١٠٠ زائر حيث يتلقى كل زائر نسخة من اﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان ويحصل على مواد إعﻻمية أخرى في سياق تجواله في قصر اﻷمم بصحبة المرشدين.
估计在1998年将有10万人在讲解导游带领下参观万国宫时参观人权之角并领取《世界人权宣言》和其它宣传材料。 - كشف عمل المكتب مع زواره من العاملين في عمليات حفظ السلام، بما في ذلك خلال الزيارات الميدانية، مرارا وتكرارا عن وجود مجموعة متنوعة من المسائل المتعلقة بالموظفين الوطنيين المعينين محليا، بما في ذلك علاقتهم بالموظفين الدوليين.
监察员办公室在与来自维和行动的来访者一起工作时,包括在实地访问期间,多次发现与当地征聘国家工作人员有关的各种问题,包括他们同国际工作人员的关系。 - ويتضمن المعرض معروضات عن هيروشيما وناكازاكي، وعن الأسلحة الصغيرة، والألغام الأرضية والأسلحة الكيميائية والبيولوجية.ويشاهد هذا المعرض حوالي 000 500 زائر في السنة مما جعل مجموع زواره يصل إلى قرابة 3 ملايين شخص منذ افتتاحه في عام 2000.
该展览包括关于广岛和长崎、小武器、地雷以及化学武器和生物武器的展品。 每年有近500 000名参观者观看这一展览,自2000年开办以来,观众估计达300万人。 - وعلاوة على ذلك ينبغي أن يكون معلوما أن قلعة سانت هيلاريون هي أحد المواقع السياحية الأكثر شعبية لدى السائحين والتي يتردد عليها أكبر عدد من الزوار في شمال قبرص، ولن يُقدم الجانب القبرصي التركي على أي فعل من شأنه أن يعرض هذا النصب ذا القيمة التاريخية أو زواره للخطر.
此外,还应知道,圣希拉里翁堡是北塞浦路斯最受欢迎的旅游目的地,游客经常光顾,因此,土族塞人一方不会采取任何行动,破坏这个地点的重要价值或危及游客。 - ويقوم العاملون في المركز بتزويد زواره من ذوي الإعاقة بالاستشارات الملائمة فيما يتعلق باستخدام الحلول المتكاملة للتكنولوجيا المساعدة، كما يعقد المركز دورات تدريبية للأفراد والمؤسسات للتعرف على كيفية استخدام تلك التكنولوجيا حيث يعمل كمركز تدريبي متكامل للأشخاص ذوي الإعاقة والعاملين في هذا المجال.
访问该中心的残疾人会获得工作人员提供的关于如何使用综合辅助技术解决方案的建议。 该中心还为个人和机构提供培训课程,以便后者熟悉辅助技术的使用,因此它是残疾人和相关工作人员的综合培训中心。
- 更多造句: 1 2
如何用زواره造句,用زواره造句,用زواره造句和زواره的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
