زالنجي造句
造句与例句
手机版
- المكتب الفرعي في زالنجي
办事分处 -- -- 扎林盖 - وهناك مكتب فرعي إقليمي في زالنجي تابع للمكتب الإقليمي في الجنينة.
设在扎林盖的办事分处向杰奈纳区域办事处汇报。 - كما يقترح نقل وظيفتين من فئة الخدمة الميدانية من زالنجي إلى نيالا.
还拟将扎林盖的两个外勤人员员额调至尼亚拉。 - وعقدت برامج تدريب مماثلة في كل من زالنجي والجنينة، في غرب دارفور.
还在西达尔富尔州的札林盖和杰奈纳举行了类似的培训。 - ولم تعقد الحلقة الدراسية المقررة لقطاع زالنجي الفرعي حيث أن اللجنة الولائية كانت قيد الإنشاء
预定在扎林盖分区举办的研讨会因为州委员会正在成立之中而未举办 - ولا يستطيع الموظفون الطبيون في المناطق المجاورة تغطية زالنجي لأن المتاح منهم في مكاتبهم هو عدد محدود.
周边区域的医疗人员无法覆盖扎林盖，因为各办事处的工作人员也有限。 - كذلك تقوم السلطات الأمنية التابعة للحكومة بتقييد الحركة بين زالنجي ونيرتيتي من حين لآخر، مبررة ذلك بانعدام الأمن.
政府安保机关以不安全为由，不时限制扎林盖与奈尔提提之间的来往。 - وقد استقرت بعض هذه الجماعات في القرى التي أخلتها من سكانها قرب زالنجي وأخذت تستغل أراضيها في الزراعة.
一些民兵团体已经在扎林盖附近撤空的村庄定居下来并已开始耕作田地。 - أنشئت الوحدة الطبية في المكتب الفرعي في زالنجي بموظفين فقط أحدهما من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين والآخر من الممرضين الوطنيين.
扎林盖办事分处的医务室设立时仅配备了1名国际志愿人员兼本国护士。 - وهذه الوظيفة مطلوبة لضمان أن يتلقى موظفو العملية المختلطة في زالنجي ما يكفي من الدعم النفسي والاجتماعي.
要求这一员额确保在扎林盖的达尔富尔混合行动工作人员得到足够的心理支助。 - ولذا، فإن وجود مكتب فرعي في زالنجي زائد عن الاحتياجات التي ستغطيها هذه المكاتب الإقليمية الثلاثة على النحو الكافي.
因此，扎林盖办事分处是一个多余的要求，三个地区办事处已经能够充分覆盖。 - نظّمت البعثة حلقة عمل لفائدة 200 طالب من مركز السلام والتنمية في جامعة زالنجي بشأن نشر ثقافة السلام
为扎林盖大学和平与发展中心200名学生举办１次关于宣传和平文化的讲习班。 - أنشئ مركز تدريب واحد في كل قطاع من القطاعات الثلاثة لمقر العملية المختلطة في حين تم تأسيس مركز آخر في زالنجي
在达尔富尔混合行动三个区的总部各设一个培训中心，在扎林盖设立了另外一个中心 - ورصدت إجراء ثلاث محاكمات جنائية، واحدة في زالنجي واثنتان في نيالا، مع حضور ما مجموعه تسع جلسات للمحكمة.
该行动对三次刑事审判(一次在扎林盖，两次在尼亚拉)进行了监督，共出席了九次庭审。 - وعززت العملية وجودها واتخذت مواقعها خلال الليل لحماية المدنيين المنتقلين إلى بلدة زالنجي وحتى خفّت حدة التوترات.
达尔富尔混合行动加强了存在，并漏夜把守阵地，以保护平民迁至扎林盖镇，直至紧张局势平息。 - وسيكلف قائدا موقعي فريقي زالنجي والضعين بأداء مهامها بالتعاون مع ضابطي الاتصال في وسط وشرق دارفور.
扎林盖和杜艾因队部的负责人已被责成与部署在东达尔富尔州和中达尔富尔州的联络官并肩履行职能。 - وقد وقعت شمال مخيم الحماديه في زالنجي حادثة تبرهن على وتيرة وشدة العنف ضد المرأة.
在扎林盖的Al Hamadiya营地以北发生了一个案件，显示了暴力侵害妇女行为的频率和严重程度。 - ولم تنظم حلقتا عمل كان مزمعاً عقدهما في زالنجي (القطاع الفرعي الغربي)، لأن الممثلين كانوا قد حضروا حلقات العمل التي عُقدت في الجنينة
未在扎林盖(西区分区)举办计划中的2次讲习班，因为代表们参加了在朱奈纳举办的讲习班 - فالاقتراح الداعي إلى إنشاء مكتب فرعي في زالنجي مثلا غير مناسب لأنه لا يراعي واقع انقسام دارفور إلى ثلاث ولايات.
例如，拟议在扎林盖设立一个办事分处就不太合适，因为这样做没能顾及达尔富尔分为三个州的情况。 - وسيتبع رؤساء جميع المكاتب الإقليمية مباشرة رئيس الديوان، بينما سيتبع رئيس المكتب الفرعي في زالنجي رئيس المكتب الإقليمي في الجنينة.
所有地区办事处主任都将直接向办公室主任报告，扎林盖办事分处主任则向朱奈纳地区办事处主任报告。
如何用زالنجي造句，用زالنجي造句，用زالنجي造句和زالنجي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。