زئيف造句
造句与例句
手机版
- كما تعتزم وزارة اﻹسكان بيع أراضي في مستوطنة جيفعات زئيف ﻹتاحة بناء ٣٢٠ ١ وحدة سكنية هناك.
住房部还计划在Givat Zeev 定居点出售土地以便在那里建造1 320住房单位。 - وتشمل الخطط إنشاء ٣٠٠ ١ وحدة سكنية ستقع بين مستوطنتي بسغات زئيف والنبي يعقوب؛
该计划包括在Pisgat Zeev和Neve Yacoub定居点之间建造1300座单元住房; - وفي حادثة أخرى، أصيب رجل بجروح طفيفة حينما ألقيت حجارة على سيارته المتجهة على الطريق الذي يصل بين جفعات زئيف ورعوت.
在另一起事件中,一名男子开车在Givat Zeev 到Rut 的公路上行驶时被石块击中受了轻伤。 - (و) قرار إسرائيل إقامة وتشغيل خطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، انتهاكاً للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列违反国际法和联合国相关决议决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - (و) قرار إسرائيل إقامة وتشغيل خطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، انتهاكاً للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列违反国际法和联合国相关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - وبالإضافة إلى ذلك، تمت المصادقة على بناء 381 وحدة استيطانية جديدة فيما يسمى مستوطنة " جفعات زئيف " شمال القدس.
此外，还有381个新定居单元获得批准，将建在耶路撒冷北部所谓 " Givat Zeev " 定居点。 - (ﻫ) قرار إسرائيل إقامة وتشغيل خطّ تْرَام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، وهو ما يتعارض مع القانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列违反国际法和联合国相关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - (ﻫ) تشغيل إسرائيل لخطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، وهو ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي ولقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间营运一条有轨电车线路，这一做法明显违反国际法和联合国有关决议； - (د) تشغيل إسرائيل لخطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي ولقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列明显违反国际法和联合国相关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - (ز) قرار إسرائيل إقامة وتشغيل خطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، وهو ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列违反国际法和联合国相关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - (ز) قرار إسرائيل إنشاء وتشغيل خطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، وهو ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列明显违反国际法和联合国相关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - (ﻫ) قرار إسرائيل إقامة وتشغيل خطّ ترام بين القدس الغربية ومستوطنة بسغات زئيف الإسرائيلية، وهو ما يشكل انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي وقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة؛
以色列明显违反国际法和联合国有关决议，决定在西耶路撒冷与Pisgat Zeev的以色列定居点之间建立并运行一条有轨电车线路； - ومن جهة أخرى، مُنحت الأراضي لعمليات البناء الجديدة في عام 1999 بالدرجة الأولى في منطقتي هار حوما وبيسغات زئيف الاستيطانيتين في القدس الشرقية(42).
41 另一方面，1999年主要向Har Homa和Pisgat Ze ' ev的东耶路撒冷定居点提供了少数几块建筑用土地。 42 - وعلاوة على ذلك، فقد أعلنت الحكومة الإسرائيلية في الأسبوع الماضي اعتزامها بناء 607 وحدات أخرى في مستوطنة " بسغات زئيف " في شمالي القدس الشرقية المحتلة.
此外，以色列政府上周宣布有意在被占领的东耶路撒冷北部 " Pisgat Zeev " 定居点另建607个单位。 - ولم تحدد أي مستوطنات ﻹدراجها في هذا اﻻقتراح، لكن يرجح أن تتصدر مستوطنات معال أدوميم وغيفات زئيف وبيتار إليت، التي يصل مجموع سكانها إلى ما يقارب ٠٠٠ ٤٠، قائمة المشاركين المحتملين.
提议虽未指明哪些定居点将包括在大耶路撒冷内,但Maale Adumim, Givat Zeev,和Betar Ilit三处,其人口总数为4万,很可能包括在内。 - فقد رأى المقرر الخاص أثناء زياراته الدليل على هذا في أنشطة البناء في مستوطنتي حار حوما وبيسغات زئيف وفي توسيع المناطق العازلة المتاخمة للطرق الالتفافية وطرق المستوطنين المؤدية إلى المستوطنات في قطاع غزة.
特别报告员在访问期间，在Har Hora和Pisgat Ze ' ev定居点看到建造活动，在加沙地带邻近缓冲地带的扩充，也看到这方面的证据。 - فقبل يومين فقط، أعلن وزير الإسكان الإسرائيلي زئيف بوعيم عن استدراج أكثر من 880 عرضا جديدا في مستوطنتين غير قانونيتين، بينهما تلك التي شُيدت في جبل أبو غنيم في القدس الشرقية المحتلة.
就在两天以前，以色列住房部长Ze ' ev Boim宣布为两个非法定居点发出超过880分新标书，包括在被占领东耶路撒冷阿布古奈姆建造的定居点。 - وفضلا عن ذلك، وافقت سلطة الاحتلال في أوائل هذا الشهر على تشييد 40 وحدة استيطانية جديدة في مستوطنة " بيسغات زئيف " غير الشرعية في القدس الشرقية المحتلة.
在本月早些时候，占领国还批准在东耶路撒冷被占领土的非法定居点 " Pisgat Ze ' ev " 内修建40个新的住房单位。 - وقام المجلس المحلي لمستوطنة شعفاط زئيف ومصنع أبير للنسيج في منطقة بركان الصناعية كليهما باستئناف أحكام منفصلة أصدرتها محكمة العمل اقتضت دفع أجور العمال الفلسطينيين وفقا للقانون اﻹسرائيلي بدﻻ من القانون اﻷردني.
Givat Zekev居民点地方理事会和Barakan工业区Abir纺织厂各自就劳工法庭所作的裁决提出上诉。 劳工法庭的裁决规定,须按以色列法律而不是约旦法律发薪给巴勒斯坦工人。
如何用زئيف造句，用زئيف造句，用زئيف造句和زئيف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。