رسول السلام造句
造句与例句
手机版
- بـاء -أنشطة رسول السلام الذي عينه الأمين العام
秘书长和平信使的活动 - أنشطة رسول السلام الذي عينه الأمين العام
秘书长和平信使的活动 - باء -أنشطة رسول السلام الذي عينه الأمين العام
B. 秘书长和平信使的活动 - رسول السلام ونور آسيا.
尼泊尔是佛祖诞生国、和平使徒和亚洲之光。 - `11 ' أنشطة نزع السلاح التي يقوم بها رسول السلام التابع للأمين العام؛
(十一) 秘书长和平信使的裁军活动； - (هـ) فائدة برنامج رسول السلام في تعزيز التغطية الإعلامية للقضايا ذات الأولوية؛
(e) 和平使者方案对于促进媒体报道优先问题的有用性； - ويبقى استغلالها لجاذبية الشهرة التي يتمتع بها رسول السلام في مسائل تحديد الأسلحة أمراً فعالاً.
新闻部在军备控制问题上利用和平信使名人效应的做法仍然卓有成效。 - وقد منحت من الأمين العام للأمم المتحدة في عام 1987 جائزة رسول السلام تقديرا لإسهامها الكبير في برامج السلام.
国际排灌委员会于1987年获联合国秘书长授予和平使者奖，以表彰它对各和平方案的重要贡献。 - ورئيس وزرائنا اليوم في الفاتيكان، ينضم إلى القادة من أنحاء العالم إذ تنعى البشرية خسارتها رسول السلام المرموق.
我国总理今天抵达梵蒂冈，同来自世界各地的领导人一道共同参与人类哀悼这一杰出的和平使者的去世。 - وقام رسول السلام مايكل دوغلاس بالظهور في إعلان خدمات عامة لرفع الوعي بالتجارة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة ولتعزيز مؤتمر الأمم المتحدة الاستعراضي عن الأسلحة الصغيرة.
和平使者迈克尔·道格拉斯出任公益告示的主角，以提高对小武器非法贸易的认识，宣传联合国小武器审查会议。 - وكان رسول السلام الذي مد له يده بشجاعة وناضل من أجله بكل قوة، فما لانت قناته، ولا كلّت عزيمته، ولا ضعفت شجاعته، ولا اهتزت قناعاته.
他大胆地作出决定，就是他所说的`勇者的和平 ' ，因为他相信只有勇敢的领导人才能实现这种和平。 - ومن المتوقع أن يقوم رسول السلام بدور هام جدا يفضي إلى مؤتمر عام 2001، في الوقت الذي تسعى فيه الإدارة إلى إبقاء الجمهور على علم بالمسائل المتعلقة بالأسلحة الصغيرة.
该部正在设法使公众不断了解小型武器问题，估计和平信使将在2001年会议的准备过程中发挥极为重要的作用。 - رسول السلام والمحبة، الذي لا تزال تعاليمه المتمثلة في الدعوة للسلام والمحبة واللاعنف والتسامح مهمة كما كانت دائما، وأصبحت أكثر أهمية في أوقاتنا هذه المتسمة بالاضطرابات.
尼泊尔是倡导和平与和谐的佛祖的诞生地，他关于和平、同情、非暴力和容忍的教诲一如既往，仍有意义；在我们动荡的时代中更为中肯。 - وفي هذا السياق، فإننا نولي أهمية كبيرة لدور وسائط الإعلام في تعزيز الوئام الاجتماعي لأن وسائط الإعلام الجماهيري يمكنها أن تكون رسول السلام والتسامح أو رسول سوء الفهم والشقاق.
在这方面，我们高度重视媒体在构建社会和谐方面的作用，因为大众传媒可以是传达和平与宽容信息的使者，也可以是散播误解与不合的渠道。 - إن الولايات المتحدة، بحكم منشئها، هي أول بلد ممارِِس للاستفزاز والعدوان. وهي تتزمَّل في الوقت نفسه بعباءة رسول السلام رغم شهرتها الذائعة الصيت بأنها عقل مدبر للحرب والدمار، وتتهم الآخرين من غير ذي وجه حق.
美国本身就是实施挑衅和侵略的鼻祖，而同时它却把自己打扮成和平使者，尽管它无端指责别国，自己却是操纵战争和实施毁灭的臭名昭着的主谋。 - (ب) الاحتفاظ بلقبي " رسول السلام " و " المبعوث الخاص " ليقتصرا على الأشخاص الذين يعينهم الأمين العام، وتفادي استعمال أي لقب مماثل حفاظا على طابعهما الاستثنائي.
将 " 和平信使 " 和 " 特使 " 的称号专门留给秘书长来提名，并避免使用任何类似的称号来保留其例外的特点。 - وتضمنت المناسبة التي حضرها عدد كبير من النجوم عروضا قدمها موسيقيون من ذوي الشهرة العالمية، بمن فيهم رسول السلام ستيفي وندر، وسفيرة النوايا الحسنة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة دي دي بريدجووتر، وسفيرا النوايا الحسنة لليونيسيف أنجيليك كيجو ولانغ لانغ.
在这一全明星活动上加盟表演的有世界着名的音乐家，包括和平使者史蒂夫·旺德、粮农组织亲善大使迪迪·布里奇沃特和儿基会亲善大使安琪莉可·基德尤和郎朗。 - وفي هذا السياق، أشعر طبعاً بسعادة خاصة لأن بطلنا الوطني الشهير في لعبة الكريكيت، ساشين تندولكار، هو سفير النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، ولأن بطلنا السابق في كرة المضرب، فيجي أمريتراج، كان رسول السلام للأمم المتحدة في عام 2001.
在这方面，我当然感到特别高兴的是，我国板球明星Sachin Tendulkar成为联合国环境规划署的一名亲善大使，而我国前网球冠军Vijay Amritraj为2001年联合国和平信使。 - وفي ذلك السياق، أود أن ألفت الانتباه إلى بطلنا الوطني الشهير في لعبة الكريكيت، ساشين تندولكار، وهو سفير النوايا الحسنة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، وإلى أن بطلنا السابق في كرة المضرب، فيجي أمريتراج، كان رسول السلام للأمم المتحدة في عام 2001.
在这方面，我要请各方注意我国板球巨星Sachin Tendulkar，他目前是联合国环境规划署的一位亲善大使，而我国前网球冠军Vijay Amritraj也曾于2001年担任联合国和平使者。
如何用رسول السلام造句，用رسول السلام造句，用رسول السلام造句和رسول السلام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。