رحلة ذهاب造句
造句与例句
手机版
- (ستارك)، تعرف بأنّ هذه رحلة ذهاب فقط.
斯塔克 你的能量不够往回走了 - أتمنى بأنني يمكن أن أجعل رحلة ذهاب وإياب الكاملة فقط مرة.
我倒希望能一次到达欧洲 - دعوة رحلة ذهاب وإياب إلى كازينو هانر الجديد
免费旅程去新Hanner赌场。 - إنّها رحلة ذهاب بلا عودة
那是有去无回 - (ج) رحلة ذهاب وإياب يقوم بها كل سنتين تقويميتين بعد سنة التعيين من مقر المحكمة إلى موطنه المعلن؛
(c) 任命后，每隔一历年一次从法院所在地到申报的家庭所在地的来回旅行； - (ج) رحلة ذهاب وإياب يقوم بها كل سنتين تقويميتين بعد سنة التعيين من مقر المحكمة إلى موطنه المعلن؛
(c) 任命后，每隔一历年一次从法院所在地到申报的家庭所在地的双程旅费； - ورُصد أيضا مبلغ لتناوب 240 مراقبا عسكريا بتكلفة متوسطة قدرها 113 5 دولارا لكل رحلة ذهاب وإياب.
并按每人往返5 113美元的平均费用为240名军事观察员的轮换编列了经费。 - )ز( على خﻻف اللوائح السابقة ﻻ تتحمل صناديق التأمين ضد المرض دفع مصاريف اﻻنتقال إﻻ إذا تجاوزت قيمة كل رحلة ذهاب ٠٢ ماركاً ألمانياً.
与以前的条例相反，唯每次旅行超过20马克时旅行开支方能由生病基金承担。 - (ب) احتياجات السفر إلى مراكز العمل والعودة إلى الوطن، المقدرة بنحو 000 3 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لما عدده 5 من مستشاري شرطة الأمم المتحدة (000 15 دولار)؛
(b) 报到旅费和任满回国旅费，按照5名联合国警务顾问每次往返3 000美元估算(15 000美元)； - وأُبلغت اللجنة كذلك بأن متوسط تكلفة رحلة ذهاب وإياب من جنيف، عن طريق السكك الحديدية هو 454 فرنكا سويسريا، فيما يبلغ متوسط التكلفة بالطائرة 530 فرنكا سويسريا.
行预咨委会还获悉，就往返日内瓦的旅行而言，乘火车的平均花费是454瑞郎，而乘飞机的平均花费是530瑞郎。 - )أ( رحلة ذهاب وعودة لكل من الموظفين اﻻثنين في المقر المعنيين ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان من أجل تقييم البعثة )٢٦٢ ٢ دوﻻرا( وبدل اﻹقامة اليومي )٨٣٣ دوﻻرا(.
(a) 两名总部人员前往联塔观察团评估任务,每人一次双程旅费(2 262美元)和每日生活津贴(833美元); - ورُصد أيضا اعتماد لأغراض التمركز والتناوب لأفراد شرطة الأمم المتحدة بتكاليف متوسطة تبلغ 773 2 دولارا للرحلة في اتجاه واحد لكل فرد، و 113 5 دولارا لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد.
还将用于联合国警察人员的任职和轮换旅费(按每人单程2 773美元和往返5 113美元的平均费用计算)。 - وتعكس احتياجات السفر اعتمادا لأغراض التمركز والتناوب لأفراد الشرطة المشكلة بتكاليف متوسطة تبلغ 200 1 دولار للرحلة في اتجاه واحد لكل فرد، و 600 1 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد.
旅费所需资源将用作建制警察人员的任职和轮换旅费(按每人单程1 200美元和往返1 600美元的平均费用计算)。 - وتمكن الفريق أيضاً حتى الآن خلال عام 2014 من توفير تكاليف 11 رحلة ذهاب وإياب إلى نيويورك من خلال الجمع بين عدة رحلات إلى أماكن انتشار موحدة أقصر وأكثر فعالية من حيث التكلفة.
监测组在2014年迄今已通过将多次旅行合成更短、更具成本效益的合并调派，节省了11次搭乘飞机往返纽约的费用。 - أما تخفيض الاحتياجات الواردة تحت بنود التنسيب والتناوب والعودة إلى الوطن فيُعزى إلى تخفيض تكاليف السفر من 700 1 دولار إلى 600 1 دولار لتغطية تكاليف السفر للفرد الواحد في رحلة ذهاب أو إياب على أساس التجربة الأقرب عهدا.
安置、轮调和遣返细列项目所需经费减少，因为根据以往的经验，将单程旅费从每人1 700美元下调到1 600美元。 - فعلى سبيل المثال، إن رحلة ذهاب وإياب من نيويورك إلى بروكسل تتوقف في جنيف لأغراض رسمية لها حاليا استحقاق درجة رجال الأعمال إذا واصل المسافر الرحلة في غضون يوم واحد من وصوله إلى كل محطة لأغراض رسمية.
例如，如果从纽约返回布鲁塞尔的途中在日内瓦作公务停留，按目前规定即可享受公务舱待遇，只要旅行者在抵达公务停留点后一天内继续旅行。 - وتعكس احتياجات السفر اعتمادات لتناوب القوات بتكلفة متوسطة قدرها 600 1 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد، وتناوب ضباط الأركان وضباط الاتصال بتكلفة متوسطة قدرها 113 5 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد.
差旅所需资源用作部队轮换(按每人往返1 600美元的平均费用计算)以及参谋和联络干事轮换(按每人往返5 113美元的平均费用计算)的费用。 - وتعكس احتياجات السفر اعتمادات لتناوب القوات بتكلفة متوسطة قدرها 600 1 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد، وتناوب ضباط الأركان وضباط الاتصال بتكلفة متوسطة قدرها 113 5 دولار لكل رحلة ذهاب وإياب لكل فرد.
差旅所需资源用作部队轮换(按每人往返1 600美元的平均费用计算)以及参谋和联络干事轮换(按每人往返5 113美元的平均费用计算)的费用。 - وكما ورد في الفقرة 13 من المرفق الأول جيم لتقديرات التكاليف، تعزى الزيادة في الاعتماد المخصص للعمليات الجوية إلى الاقتراح الداعي إلى إضافة مروحية تكتيكية خفيفة واستبدال الطائرة الثابتة الجناحين بطائرة نقل نفاثة أسرع من الحجم المتوسط يمكن أن تقطع رحلة ذهاب وإياب يوميا بين تبليسي واسطنبول.
如费用概算附件一C第13段所载，空中业务费用增加，是因为提议添置一架轻型战术通用直升机，并将固定翼飞机更换为速度较快的中型运输喷气机，以能够同日往返第比利斯和伊斯坦布尔。
如何用رحلة ذهاب造句，用رحلة ذهاب造句，用رحلة ذهاب造句和رحلة ذهاب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。