راجاستان造句
造句与例句
手机版
- وتنخفض النسبة في ولايات كبيرة مثل بيهار إلى 58 في المائة وفي راجاستان إلى 63 في المائة.
在几个大邦中，比哈尔邦仅为58%，拉贾斯坦邦为63%。 - واضطلع بدور فعال في إنشاء فرع راجاستان لرابطة القانون الدولي في جودبور، بولاية راجاستان.
他在设立位于拉贾斯坦邦焦特普尔的国际法协会拉贾斯坦邦分会方面功不可没。 - وخلال تلك الفترة نُفذت بنجاح عمليتا تقييم نوعي للرعاية في ولاية يونان الصينية وولاية راجاستان الهندية.
在该段期间内在中国云南和印度拉贾斯坦对护理质量成功地进行了战略性评估。 - فعلى سبيل المثال، وضعت عضوات المجالس في ولاية راجاستان تفاصيل المنظور النسائي في الحصول على الماء، والوقود والرعاية الصحية().
例如，在印度的拉贾斯坦邦，女议员就获得水、燃料和保健服务的问题明确阐述了妇女的观点。 - ويتعاون الصندوق أيضا مع البنك الدولي وحكومة ولاية راجاستان لوضع مشروع للنظم الصحية يستهدف تحسين أحوال المستشفيات على مستوى المناطق المحلية والفرعية.
人口基金还同世界银行以及拉贾斯坦邦政府合作制定了卫生系统项目，改善区和分区医院。 - وجاري الاستعداد كذلك للقيام باستعراضات مماثلة في العام القادم للوحدة الخامسة من مشروع راجاستان للطاقة النووية والوحدة الرابعة من مشروع كايكا للطاقة النووية.
此外，根据计划，明年将对拉基斯坦核电项目第五机组和喀尔喀核电项目第四机组进行类似审查。 - وفي ولاية راجاستان الهندية، دعم البرنامج الإنمائي الحكومة للشروع في العمل بالميزنة المستجيبة للاعتبارات الجنسانية بحيث يتم توجيه المزيد من الموارد نحو تحقيق رفاه المرأة.
在印度的拉贾斯坦邦，开发署支助邦政府启动促进性别平等的预算编制，使更多的资源能为妇女带来福祉。 - فعلى سبيل المثال، تُسهم حكومة راجاستان في حساب المعاش التقاعدي للعامل بمبلغ مساوٍ لمساهمة العامل الذي يسدِّد مساهمة سنوية مشتركة يبلغ حدّها الأقصى 000 1 روبية(). المجالات المستجدة للتغطية
例如，拉贾斯坦邦政府向工人养老金账户投入与工人缴纳额相等的金额，每年的上限为1 000卢比。 - وفي منطقة راجاستان شبه القاحلة، في شمال غرب الهند، نظّمت القرى أنفسها من أجل إدارة موارد المياه واستخدام الأرض بطرائق تزيد إنتاجيتها الزراعية بشكل مثير.
在印度西北部的拉贾斯坦邦半干旱地区，许多村庄已组织起来管理水资源和土地的使用，显着提高了农业生产率。 - وستدخل قوانين من هذا النوع حيز النفاذ في غوجارات وآروناشال براديش بعد صدور لوائح التنفيذ، وقد أحيل قانون راجاستان لمكافحة تغيير الدين إلى رئيس الدولة من أجل استعراضه من وجهة نظر قانونية.
古吉拉特邦和阿鲁纳查尔邦已有反转变信仰法在等待执行法规；拉贾斯坦邦的反转变信仰法已提交总统进行法律审查。 - 22- ويقوم مشروع مبادرات القضاء على الفقر في مقاطعة راجاستان بالهند على تنمية القدرات المؤسسية اللازمة للمشاركة في تخطيط وتنفيذ مشاريع فرعية صغيرة لتلبية الاحتياجات الأولية الاقتصادية والاجتماعية للسكان الأصليين.
印度拉贾斯坦区减贫倡议项目以发展机构参与规划和实施小型次级项目的能力为基础，以满足土着人民的优先经济和社会需要。 - وتبين من الدراسات التي أُجريت في ولايتين من ولايات الهند، هما راجاستان والبنغال الغربية وجود ارتباط لا غموض فيه بين الأولويات التي حددتها عضوات المجالس لمياه الشرب والطرق, وبين زيادة مستويات الإنفاق في هذه المجالات(28).
在拉贾斯坦邦和西孟加拉邦进行的研究发现，在女议员把饮用水和道路作为优先领域之后，这些领域的支出水平明显增加。 - ودعم صندوق الأمم المتحدة للسكان بحوثا تشخيصية في ولاية راجاستان بالهند، وهي الولاية التي يوجد فيها أعلى معدل لزواج الأطفال، صممت لتحديد الفرص والاستراتيجيات المناسبة لتأخير سن زواج الفتيات ودعم الفتيات المتزوجات.
人口基金在印度童婚比率最高的拉贾斯坦邦协助进行了诊断性研究，这项研究旨在确定推迟女孩结婚年龄和向已婚女孩提供支助的机会和战略。 - ومع أن التقرير يولي اهتماماً خاصاً لموضوع وفيات الأمهات في ولايتي راجاستان ومهاراشترا، فإن ما يتضمنه من تحليل وتوصيات مفيد لجميع الولايات الهندية. كما أنه مفيد لبلدان كل منطقة من مناطق العالم.
虽然该报告特别重视拉贾斯坦邦和马哈拉施特拉邦的孕产妇死亡率、所作的分析和建议适用于印度全国。它们也与世界上每一地区的一些国家有关。 - وطبقت في كامل أنحاء ولاية راجاستان الهندية نماذج مدعومة من الصندوق الإنمائي لوحدات خاصة من النساء والفتيات في مراكز الشرطة، كما أدى الدعم المقدم إلى مركز متكامل لمواجهة الأزمات شُيد بحيث يكون أساسه مستشفى إلى الأخذ به باعتباره جزءا من سياسة وزارة الصحة العامة في تايلند.
在妇发基金支助下，印度拉贾斯坦邦各个警所都专设了妇女和女孩事务科室。 为泰国一个设在医院内的综合危机中心提供了支助，使其融入了泰国公共卫生部政策的主流。 - ففي ولاية راجاستان الهندية، على سبيل المثال، بعد بث تلفزيوني لأعراس مجتمعات محلية وبعد اتخاذ تدابير أخرى على مستوى المجتمع المحلي من أجل إذكاء الوعي بالقانون الذي يجرم تزويج الأطفال، أعلن عدد من القرى عن التزامه الجماعي بإنهاء ممارسة تزويج الأطفال من خلال التوقيع على التماسات().
例如，在印度拉贾斯坦邦，继电视播放社区婚礼和其他社区一级的措施以提高对将童婚定为刑事犯罪的法律的认识后，一些村庄宣布集体承诺通过签署请愿书终止童婚的做法。 - وكان المنتدى جهدا مشتركا بين الاتحاد الهندي لغرف التجارة والصناعة والغرفة التجارية للعقارات في الصين، وعقد برعاية حكومة الهند وشاركت في رعايته جهات منها المصرف المركزي في الهند، ومجلس تشجيع مواد وتكنولوجيا البناء في الهند، ومصرف الإسكان الوطني في الهند، وحكومتا ولايتي راجاستان والبنجاب.
它是印度联邦工商会和中国房地产商会共同努力的结果，并得到印度政府的支持和印度中央银行、印度建筑材料和技术推动理事会、印度国家住房银行和拉贾斯坦邦和旁遮普邦政府的共同赞助。
如何用راجاستان造句，用راجاستان造句，用راجاستان造句和راجاستان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。