دفاع صاروخي造句
造句与例句
手机版
- وقال إن الاستقرار الاستراتيجي يواجه اختبارا جديا وخطيرا للغاية، غالبا نتيجة لمحاولات من جانب واحد لإنشاء نظام دفاع صاروخي عالمي أو أوروبي.
战略稳定受到非常严重和危险的考验，这主要是单边试图建立全球或欧洲的导弹防御系统的结果。 - وأعرب عن قلق وفده أيضا إزاء إمكانية نشر الولايات المتحدة لنظام دفاع صاروخي وطني، في انتهاك جسيم لمعاهدة عام 1972 للحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية.
坦桑尼亚代表团并对美国可能部署国家导弹防御系统、由此严重违反1972年《反弹道导弹条约》表示关切。 - وأعرب رؤساء الدول أو الحكومات عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们仍感关切的是，实施国家导弹防御系统可能引起军备竞赛、进一步开发先进导弹系统和核武器的增加。 - وأعرب الوزراء عن زيادة قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حفز سباق التسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们始终关切的是，运用国家导弹防御系统有可能引起军备竞赛，并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数量。 - وأعرب الرؤساء عن زيادة قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حفز سباق التسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们始终关切的是，运用国家导弹防御系统有可能引起军备竞赛，并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数量。 - وأعرب الوزراء عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们始终关切的是，运用国家导弹防御系统有可能引起军备竞赛，并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数量。 - وأعرب الوزراء عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي قومي إلى حدوث سباق للتسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们始终关切的是，运用国家导弹防御系统有可能引起军备竞赛，并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数量。 - وأعرب الرؤساء عن استمرار قلقهم من إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي إلى حدوث سباق تسلح وإلى المضي في تطوير منظومات القذائف المتقدمة وزيادة عدد الأسلحة النووية.
他们始终关切的是，国家导弹防御系统的实施有可能引起军备竞赛，并导致进一步研制先进的导弹系统和增加核武器数量。 - وما زال القلق يساور المجموعة إزاء إمكانية أن يؤدي تنفيذ نظام دفاع صاروخي وطني إلى حدوث سباق أو أكثر للتسلح إلى مزيد من تطوير الأنظمة الصاروخية المتقدمة وزيادة في عدد الأسلحة النووية.
不结盟缔约国集团仍然关切国家导弹防御系统的实施可能引发一场或多场军备竞赛，导致先进导弹系统的进一步研制以及核武器数目的增加。 - وينظر الاتحاد الروسي إلى مسألة إنشاء نظام دفاع صاروخي عالمي في سياق كفالة الأمن الوطني في المقام الأول، مع مراعاة أن الأسلحة الاستراتيجية الدفاعية والهجومية ترتبط بذلك ارتباطا وثيقا من حيث كفالة الاستقرار الاستراتيجي.
俄罗斯主要在确保国家安全的背景下审视建立全球导弹防御系统问题，同时牢记战略性进攻和防御武器在维护战略稳定中极为复杂的关系。 - وتمثل خطة نشر نظام دفاع صاروخي عالمي انتهاكاً واضحاً للإجراء 1 من خطة العمل لعام 2010؛ ولن يعزز نشر ذلك النظام أمن البلد المشرف عليه أو البلدان المستضيفة له ولن يؤدي إلا إلى اتخاذ تدابير مضادة من جانب دول أخرى حائزة للأسلحة النووية.
计划部署全球导弹防御系统明显违反2010年行动计划的行动1；这不会增加发起国或东道国的安全，只会促使其他核武器国家采取反制措施。 - إن إقامة ونشر نظام دفاع صاروخي عالمي والتعاون في نظام من هذا النوع في مناطق معينة لا يضر فحسب بالاستقرار والتوازن الاستراتيجي والجهود الدولية للحد من الأسلحة وعدم الانتشار، بل يضر أيضا بالاستقرار الإقليمي والثقة المتبادلة بين الدول.
建立全球导弹防御系统并在一些地区部署这种系统或开展相关合作，不利于维护战略平衡与稳定，不利于国际军控和防扩散努力，也不利于国家间的互信和地区稳定。 - وهي تُعرب، في هذا الصدد، عن قلقها العميق إزاء التداعيات السلبية لتطوير ونشر منظومات دفاع صاروخي مضادة للقذائف التسيارية وإزاء مواصلة تطوير تكنولوجيات عسكرية متقدمة قابلة للانتشار في الفضاء الخارجي، الأمر الذي أدى، بالإضافة إلى عوامل أخرى، إلى زيادة تدهور مناخ دولي يساعد في تشجيع نزع السلاح وتوطيد الأمن الدولي.
在这方面，本集团对研发和部署反弹道导弹防御体系、追求可在外空部署的先进军事技术的负面影响深表关切，这将进一步破坏有利于促进裁军并加强国际安全的国际环境。
如何用دفاع صاروخي造句，用دفاع صاروخي造句，用دفاع صاروخي造句和دفاع صاروخي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。