دستور البرازيل造句
造句与例句
手机版
- ويتضمن دستور البرازيل فصلا بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
《巴西宪法》内有一章涉及土着人民权利。 - وقد نص دستور البرازيل في سنة 1988 على حقوق الشعوب الأصلية في البلد.
《1988年宪法》赋予了巴西土着人民各种权利。 - ٩٣- يحتوي دستور البرازيل اﻻتحادي لعام ٨٨٩١ على حكم يتعلق بالعنف المنزلي.
巴西1988年的《联邦宪法》有1条关于家庭暴力的规定。 - وتجدر الإشارة إلى أن دستور البرازيل ينص على الاعتماد المتبادل بين فروع الحكومة.
值得一提的是，巴西宪法决定了各政府部门间的相互依赖关系。 - وأشارت إلى أن أحد المبادئ المكرسة في دستور البرازيل تتمثل في حق الشعوب في تقرير مصيرها.
《巴西宪法》中规定的神圣原则之一就是人民自决的权力。 - 24- يضمن دستور البرازيل توفير المساعدة القانونية المجانية لمن لا يملكون القدرة على الاستعانة بمحامٍ خاص.
《巴西宪法》保障聘不起私人律师的人获得免费法律援助。 - ومضى قائلا إن تقرير الشعوب لمصيرها مكرس في دستور البرازيل بوصفه أحد مبادئ سياستها الخارجية.
《巴西宪法》规定，人民的自决权是其外交政策中的原则之一。 - وشهدت السنوات اﻷخيرة مثاﻻً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم اقراره في عام ٨٨٩١)٧٣(.
近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。 - وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم إقراره في عام 1988(62).
近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。 - وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي أقر في عام 1988.
近年来特别值得注意的一个例子是1988年通过的《巴西宪法》。 - واستنادا إلى دستور البرازيل لعام 1988، تشكل الصحة حقا للجميع وواجباً ملقى على عاتق الدولة.
根据其1988年《宪法》，健康是所有人的权利，也是国家的责任。 - 8- تنص المادة 5 من دستور البرازيل الاتحادي صراحةً على حظر التعذيب وضروب المعاملة اللاإنسانية أو المهينة.
巴西联邦《宪法》第5条明令禁止酷刑、不人道或有辱人格的待遇。 - وبالنسبة للنساء من السكان الأصليين، يكفل دستور البرازيل تعليمهن بلغاتهن الأصلية ويعترف بعمليات التدريب الخاصة بهن.
关于土着妇女，巴西宪法确保用她们的母语对她们进行教育，并承认她们自己的培训过程。 - 93- وفيما يتعلق بالسكان من الغجر، يحظر دستور البرازيل (المادتان 250 و255) أي نوع من التمييز التعسفي بشأنهم.
关于吉普赛人，《巴西宪法》(第250条和第255条)禁止任何类型的任意歧视。 - الحصول على تعليم إلزامي ومجاني حق عام شخصي، وفقاً لما تنص عليه الفقرة الأولى من المادة 208 من دستور البرازيل الاتحادي.
根据巴西《联邦宪法》第208条第1款，接受免费义务教育是公民的个人权利。 - وينص دستور البرازيل على أن التعليم الثانوي المتاح لكل من استكمل التعليم الأساسي إنما هو من مسؤولية الولايات والدائرة الاتحادية.
根据巴西《宪法》，各州和联邦区有责任向所有完成基础教育的人提供中学教育的机会。 - وفي عام 2008، أدخل تعديل على دستور البرازيل يمنح المسنين الأولوية في تلقي المساعدات الاجتماعية من الحكومة.
2008年对巴西宪法的一项修正案赋予老年人在接收来自政府的社会援助付款方面的优先权。 - 757- وينص دستور البرازيل على أن التعليم الإلزامي هو التعليم الأساسي الذي يتألف من ثماني سنوات دراسة والذي يستهدف الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 7 سنوات و14 سنة.
巴西《宪法》规定，基础教育八年为义务教育，对象是7至14岁的儿童。 - 35- ويرد في دستور البرازيل لعام 1988 إعلان عن أن غابات الأمازون البرازيلية هي منطقة من مناطق التراث الوطني وأن أي استخدام لها يخضع للقانون.
巴西1988年《宪法》宣布亚马逊森林为国家遗产地区，任何利用都将受法律管制。 - 616- وتنص المادة 196 من دستور البرازيل على حق جميع المواطنين في الصحة كما تنص على أن من واجب الدولة أن تضمن ذلك الحق.
巴西《宪法》第196条规定了所有公民享有健康的权利，同时规定国家有责任来确保达到这个目标。
- 更多造句： 1 2
如何用دستور البرازيل造句，用دستور البرازيل造句，用دستور البرازيل造句和دستور البرازيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。