خطة العمل البيئية造句

造句与例句手机版

المساعدة في تنفيذ خطة العمل البيئية الوطنية وإعداد المشروع.
协助实施《国家环境行动计划》，协助筹备这一项目。
وبدأ تنفيذ خطة العمل البيئية في عام 1991 وقد دخلت الآن في مرحلتها الثانية أو البرنامج البيئي الثاني.
环境行动计划始于1991年，目前已是其第二阶段。
ومن هذه الخطط والاستراتيجيات خطة العمل البيئية الوطنية النيجيرية، وخطط العمل البيئية للولايات.
其中一些计划和战略包括尼日利亚全国环境行动计划和州环境行动计划。
(ب) مدخلات برنامجية وتقنية ودعم مالي لتنفيذ خطة العمل البيئية الإقليمية لآسيا الوسطى.
(b) 为制定中亚区域环境行动计划提供方案和技术方面的投入和财政支助。
وكانت خطة العمل البيئية الوطنية نتيجة لعملية تشاركية على المستوى الوطني تمت بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
环境行动计划是在开发计划署支持下执行的全国人人参与进程的产物。
وتتيح خطة العمل البيئية المحلية للحكومات المحلية في غامبيا أن تبت في الجوانب المتصلة بالطاقة التي تمس الغلاف الجوي.
冈比亚的《地方环境行动呼吁》使地方政府得以就大气中与能源有关的方面作出决定。
(ج) قرار مجلس الوزراء " بشأن الموافقة على خطة العمل البيئية الوطنية " ؛
（c） " 关于批准国家环境行动计划 " 的部长会议决定；
وتوضع حالياً مؤشرات عديدة كجزء من مبادرات بيئية أخرى مثل خطة العمل البيئية الوطنية، وتقرير حالة البيئة، واستراتيجيات الحفظ الوطنية.
许多指标正在作为其他环境主动行动的一部分制定，如国家环境行动计划、环境状况报告和国家保护战略。
ومن الضروري الأخذ في الاعتبار نتائج وتوصيات " خطة العمل البيئية الساحلية البحرية لقطاع غزة " .
" 加沙沿海和海洋环境行动计划 " 的结论和建议应予考虑。 136. 停止过度捕捞。
وإن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية حريص على تأييد الشراكة الجديدة ولا سيما من خلال خطة العمل البيئية على المستويين الإقليمي ودون الإقليمي.
国际自然及自然资源保护联盟（自然保护联盟）特别通过区域和次区域一级的环境行动计划强烈支持新伙伴关系。
وفي غامبيا، تتعرض المزارعات للملوثات العضوية بشكل دائم. وبالنظر إلى ذلك، تدعو خطة العمل البيئية في ذلك البلد إلى توعية المرأة بمسألة الكيماويات الخطرة.
由于农民妇女暴露于持久性有机污染物，冈比亚的《环境行动计划》要求向妇女进行关于危险化学物问题的宣传。
أما التقرير الثاني لتوقعات البيئية في أفريقيا فسوف ينشر بحلول عام 2006 وسوف يركز على قضايا أدرجت في خطة العمل البيئية للشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا.
第二期非洲环境展望报告将于2006年发表，其重点将是在非洲新伙伴方案的环境行动计划中所突出强调的各项议题。
وإن خطة العمل البيئية لمبادرة الشراكة الجديدة في المجال البيئي، خطة شاملة تسعى إلى التصدي للتحديات البيئية التي تواجه القارة حاليا وهي تكافح الفقر.
新伙伴关系环境倡议中的《环境行动计划》（行动计划）是一项全面的计划，旨在消除贫困的同时应对非洲大陆现在面临的环境挑战。
وإذ يشير إلى قرارات الدورة الثانية عشرة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة بشأن تعزيز تنفيذ خطة العمل البيئية في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وخاصة القرار المتعلق بتغير المناخ،
忆及关于促进执行非洲发展新伙伴关系环境行动计划的非洲部长级环境会议第十二届会议的各项决定，尤其是关于气候变化的决定，
وإذ يشير إلى قرارات الدورة الثانية عشرة للمؤتمر الوزاري الأفريقي المعني بالبيئة بشأن تعزيز تنفيذ خطة العمل البيئية في إطار الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، وخاصة القرار المتعلق بتغير المناخ،
忆及关于促进执行非洲发展新伙伴关系环境行动计划的非洲部长级环境会议第十二届会议的各项决定，尤其是关于气候变化的决定，
(ج) مشورة ومساعدة من أجل التشبيك فيما بين جماعات المجتمع المدني لتدعيم انخراطها في آليات التعاون الإقليمي من أجل البيئة والتنمية المستدامة وتنفيذ خطة العمل البيئية الإقليمية والاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
(c) 为民间社会团体提供指导和帮助，推动参与致力于环境、可持续发展和执行区域环境行动计划和多边环境协定的区域合作机制。
إن خطة العمل البيئية هي وسيلة عملية من أجل الحفاظ على البيئة وتحقيق التنمية المستدامة. وهي تسعى، شأنها شأن برامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا الأخرى، إلى إشراك اللجان الاقتصادية دون الإقليمية في تنفيذ الخطة وفي تنسيقها.
《环境行动计划》切实推动保护与可持续发展，并且与范围更广的新伙伴关系纲领一样，旨在使各次区域经济委员会参与该计划的执行和协调。
وذكرت معظم الأطراف أن الاطار المتعلق بدمج تغير المناخ في أولويات التنمية الوطنية إما أنه يجري وضعه أم أنه يُعتبر جزءا من خطة العمل البيئية الوطنية أو استراتيجية الحفظ الوطنية أو استراتيجية حفظ الطاقة لديها.
大多数缔约方提到，将气候变化问题纳入国内发展重点的框架，有的正在逐渐建立中，有的被看作是国内环境行动计划、国内环境保护战略或节能战略的一部分。
وقُدمت المساعدة أيضاً نحو إنشاء مرفق البيئة الأفريقي، وهو آلية لتمويل مبادرة خطة العمل البيئية للشراكة الجديدة. وقدمت مساعدة كبيرة إلى مفوضية الاتحاد الأفريقي من أجل قيام الدول الأعضاء والجماعات الاقتصادية الإقليمية بتنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف.
专题组还协助设立非洲环境基金，作为新伙伴关系环境行动计划的融资机制，大力协助非洲联盟委员会促进成员国和区域经济共同体执行《多边环境协定》。
وعلى هذه الوزارات اعتماد قرارات مشتركة، استناداً إلى خطة العمل البيئية الوطنية المعتمدة، وبمشاركة المؤسسات المختصة، من ناحية متطلبات الموارد الطبيعية بواسطة الصناعة، والتعدين، والطاقة، والزراعة، والتوسع العمراني، والسياحة.
它们要根据现行《国家环境行动计划》和《国家健康环境计划》，并会同其他主管机构，就工业、采矿、能源、农业、城市化和观光旅游业等方面对自然资源的需求，采取共同的相关决定。

更多造句： 1 2

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

相邻词汇