خط المساعدة造句
造句与例句
手机版
- خط المساعدة النفسي مرحبا؟ مرحبا؟
精神科急诊，你好 - (د) توسيع نطاق خدمات خط المساعدة الهاتفي ليشمل جميع المناطق؛
将电话热线服务推广到所有区域； - ففي شهر عمله الأول فقط، تلقى خط المساعدة أكثر من 400 مكالمة.
在开办的第一个月，热线收到400多起求助。 - (ج) ضمان تصميم الموارد اللازمة لعمل خدمات خط المساعدة بصورة ملائمة لمساعدة الأطفال.
确保旨在协助儿童的热线服务有充分运作的资源。 - خط المساعدة بالهاتف 01 800 الذي يديره المواطنون والمتعلق بجميع المسائل التي تحتاج إليها المرأة بشكل واضح.
对于妇女提出的任何需求，都会加以处理。 - ويسمح خط المساعدة الهاتفي المخصص للموظفين بالحصول على المشورة من وحدة السلوك والانضباط.
帮助专线使工作人员能够从行为和纪律股获得咨询。 - وشكل كل من المراسلات الورقية والطلبات المقدمة عن طريق خط المساعدة الهاتفي ما نسبته 11 في المائة.
书面来信和通过求助热线提出请求各占11%。 - تحسين خط المساعدة الهاتفي (197) لمساعدة العامة على رصد سلوك الشرطة بشكل أفضل.
改善197热线服务电话，以更好地帮助公众监督警察行为。 - (ب) مرافق خط المساعدة العامة للوصول في حالات الطوارئ إلى خدمات الدعم المتخصص في المجالات المتعلقة بالعنف المنزلي؛
(b) 设立家庭暴力领域专业支持紧急服务公共求助热线设施； - (ﻫ) دعم خط المساعدة الهاتفية للأطفال السويديين بحيث يتأتى تقديم هذه الخدمة إلى الأطفال على مدار الساعة؛
支持瑞典儿童帮助热线，使之能够向儿童提供24小时协助服务； - ولم تعد اللجنة تدير خط المساعدة التابع لها وعوضا عن ذلك بدأت الحكومة خدمة جديدة.
平等和人权委员会已不再运行其服务热线，政府已委托提供新的服务。 - وواصلت هيئة الأمم المتحدة للمرأة أيضا دعم خط المساعدة الهاتفي سوا المخصص للناجيات من العنف ضد المرأة.
妇女署还继续支助为暴力侵害妇女行为幸存者设立的Sawa救助线。 - (ب) استحداث خط المساعدة الهاتفي رقم 1366 في عام 2001 عملاً بالقانون المتعلق بمعاقبة الجرائم الجنسية وحماية الضحايا.
2001年，根据《惩罚性犯罪和保护受害者法》设立了热线1366。 - وسيسد خط المساعدة الهاتفي لحالات " العنف ضد المرأة " هذه الثغرة.
" 暴力侵害妇女问题 " 热线将弥补这一不足。 - وفي هذا الصدد، توصي اللجنة أيضاً بأن تكفل الدولة الطرف أن يكون الأطفال على علم بوجود خط المساعدة هذا وقادرين على استعماله.
在这方面，委员会还建议缔约国确保儿童知道和能使用求助热线。 - وفي الوقت نفسه تم إنشاء خدمة مشورة تعمل في منطقة العاصمة الكبرى وتشمل أنشطتها كذلك تدريب علماء الاجتماع المتطوعين على تشغيل خط المساعدة الهاتفية المذكور أعلاه.
与此同时，还设立了一个咨询服务部，在首都城市广泛开展活动。 - وتوصي اللجنة أيضاً باستكمال خط المساعدة الهاتفي بآلية رصد منتظمة وفعالة تضمن جودة الدعم والمشورة المقدمين.
委员会还建议对帮助热线建立一个定期有效的监督机制，以确保它所提供的支助和建议的质量。 - كما توصي اللجنة باستكمال خط المساعدة الهاتفية عن طريق آلية رصد منتظمة وفعالة لضمان جودة المشورة والدعم المقدَّمين.
委员会还建议，该求助专线应辅以定期有效的监督机制，以确保所提供的支助和意见的质量。 - غير أن اللجنة قلقة إزاء ضرورة زيادة الدعم الهيكلي لتطوير " خط المساعدة " وتشغيله بصورة فعالة.
然而，委员会感到关注的是，需要为这条热线电话的进一步发展和有效运作提供更多的基本支助。 - وكان من ضمن الإنجازات الرئيسية لهذا المشروع رفع مستوى الإبلاغ عن حالات التحرش في لجان مناهضة التحرش وعن طريق خط المساعدة الهاتفي.
该项目的一个重大成就就是向反骚扰委员会和通过电话热线报告骚扰案件的数量增多了。
如何用خط المساعدة造句，用خط المساعدة造句，用خط المساعدة造句和خط المساعدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。