حماية اجتماعية造句
造句与例句
手机版
- نحو أنظمة حماية اجتماعية مستدامة
B. 实现可持续的社会保护制度 - ويوجد أيضاً مشروع حماية اجتماعية للعجزة.
另外为残疾人制定了社会保护计划。 - استحداث حماية اجتماعية متكاملة على الصعيد المحلي؛
在地方一级发展综合性社会保护； - إرساء حماية اجتماعية مراعية للمنظور الجنساني
建立认识到两性平等问题的社会保护制度 - ويجري اتخاذ تدابير حماية اجتماعية عند طرفي الإرسال والاستقبال.
正在出发地和接收地两端落实社会保障措施。 - ولا تتمتع الغالبية العظمى من الأشخاص المسنين في العالم بأي حماية اجتماعية رسمية.
世界上大多数老年人没有正式的社会保障。 - ولكن لا توجد طريقة وحيدة يجب اتباعها لبناء نظم حماية اجتماعية وتعزيزها.
但是建立和加强社会保护制度并没有独特的指定方式。 - ويستلزم هذا توفير حماية اجتماعية للجميع وتدابير لدعم أضعف الطوائف.
这就要求提供全民社会保护，采取措施支助最弱势的社区。 - ويشكل العمال الذين لا يحصلون على حماية اجتماعية حاليا الأغلبية العظمى لقوة العمل الحضرية.
城市劳动力的绝大多数属于没有社会保障的工作者。 - وفي أحيان كثيرة جدا لا تستفيد الطفلة التي هاجرت مع أسرتها إلا من حماية اجتماعية ضئيلة.
和家庭一起移徙的女童经常没有得到社会保护。 - وينبغي تنفيذ سياسات حذرة في مجال الحد الأدنى للأجور، وتوفير حماية اجتماعية كافية.
必须实施严格的最低工资政策，并提供充分的社会保护。 - وقد مكّن اعتماد هذا القانون من توفير حماية اجتماعية لجميع السكان الذين هم في حاجة إليها تقريباً.
法典的实施几乎使所有需要救助的百姓获得了实惠。 - توفير حماية اجتماعية لمصالح ضحايا حوادث العمل أو العمال الذين يصابون بأمراض مهنية.
对遭受不幸生产事故或患有职业病的工作人员工人提供社会保护。 - وعلى ذلك ظهرت ضرورة توفير حماية اجتماعية للأشخاص الذين فقدوا دخلهم المستمد من الأجر.
这样，就出现了向失去薪金收入的个人提供社会保障的必要性。 - وقد أعدت اللجنة وقدَّمَت بياناً في دعم مصطبة حماية اجتماعية في منتدى المجتمع المدني.
委员会预备在民间社会论坛提出支持社会保护最低标准的声明。 - المطلوب فعلا هو نظم حماية اجتماعية شاملة يمكن إنشاؤها قبل حدوث أزمة أخرى.
真正需要的是能够在另一场危机发生之前建立全面的社会保护制度。 - (2) المتعلقة بضرورة منح حماية اجتماعية وقانونية أقوى لأشخاص معينين، ولا سيما النساء والقصر والمقعدين وضحايا كارثة تشيرنوبل.
对需要更大社会保护和法律保护者必须给予国家特别关怀。 - وأثيرت، فضلا عن ذلك، مسألة حماية حقوق العمال وكفالة حماية اجتماعية لائقة.
此外，与会者还提出了保护工人权利和确保有充分的社会保护这些问题。 - توفير حماية اجتماعية للعاملين، وتعويض كامل عن الأضرار التي تلحق بضحايا الحوادث الصناعية والأمراض المهنية؛
为雇员提供社会保障，对工业事故和职业病受害者给予充分赔偿； - وهكذا، فقد أتاح القانون توفير حماية اجتماعية لجميع الأشخاص الذين بلغوا سن التقاعد.
结果，《法典》使得实行社会保护措施涵盖了所有达到退休年龄的人员。
如何用حماية اجتماعية造句，用حماية اجتماعية造句，用حماية اجتماعية造句和حماية اجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。