حكومة ليبيا造句
造句与例句
手机版
- إننا نعترف بالمجلس الوطني الانتقالي بوصفه حكومة ليبيا الشرعية.
我们承认全国过渡委员会是利比亚的合法政府。 - 5- يرحب بتعاون حكومة ليبيا المستمر مع المحكمة الجنائية الدولية؛
欢迎利比亚政府继续与国际刑事法院开展合作； - ولم تدخر حكومة ليبيا والبعثة أي جهد في سبيل تبديد التفسيرات الخاطئة.
利比亚政府和联利支助团不遗余力地消除误解。 - (ج) تشجَّع حكومة ليبيا على التعجيل في عملية تنفيذ آليات مراقبة الحدود.
(c) 鼓励利比亚政府加速建立边境管制机制的工作。 - (أ) أن تشجع حكومة ليبيا على تنفيذ التوصيات الواردة في الفقرة 283 أعلاه؛
(a) 鼓励利比亚政府执行上文第283段中的建议； - ' 3` موّل الصندوق الاستئماني للإنعاش في ليبيا عددا من البرامج لدعم حكومة ليبيا
㈢ 利比亚恢复信托基金供资以支持利比亚政府方案的数目 - وقد اعترفت حكومة ليبيا بخطورة المشكلة ووافقت على التوصيات الواردة في التقرير.
利比亚政府承认这一问题的严重性，并接受了该报告所载建议。 - وقبلت حكومة ليبيا طلب الفريق بزيارة البلد في النصف الأول من عام 2013.
利比亚政府接受了工作组于2013年上半年访问该国的请求。 - 10- يلاحظ استمرار تعاون حكومة ليبيا مع المحكمة الجنائية الدولية فيما يتعلق بالحالة في ليبيا؛
注意到利比亚政府继续与国际刑事法院合作处理利比亚情况问题； - ولقد سبق استخدام هذا النهج في الدعوى التي رفعتها حكومة ليبيا أمام المحكمة العليا في المملكة المتحدة.
利比亚政府在联合王国高等法院提出申诉时已经使用了这一方法。 - وفي جميع الأوقات، وفي أي ظرف من الظروف، يجب على حكومة ليبيا حماية السكان الموجودين على أراضيها.
在任何时候和在任何情况下，利比亚政府都有义务保护其境内民众。 - ويثني المؤتمر على حكومة ليبيا لقرارها التخلي عن برنامج أسلحتها النووية والعودة للامتثال للمعاهدة.
大会赞扬利比亚政府决定放弃核武器方案，并重新开始遵守《不扩散条约》。 - تجري جهات مختلفة من حكومة ليبيا مفاوضات على عقود توريد الأسلحة مع شركات ليبية وأجنبية.
目前与利比亚公司和外国公司洽谈武器合同的包括利比亚政府的不同部门。 - 4- يحث حكومة ليبيا على مواصلة التحقيق في جميع انتهاكات حقوق الإنسان، وضمان محاكمة المتهمين محاكمة عادلة؛
促请利比亚政府继续调查所有侵犯人权行为，保证被告人能得到公平审判； - ' 4` قيام حكومة ليبيا بإزالة الألغام والمتفجرات من مخلفات الحرب، وفقا للمعايير الدولية واستنادا إلى تقييم واقعي
㈣ 利比亚政府根据国际标准，在实际评估的基础上，清除地雷和战争遗留爆炸物 - 20- يشجع حكومة ليبيا على توفير إطار لنشاط مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في ليبيا؛
鼓励利比亚政府为得到联合国难民事务高级专员驻利比亚办事处的参与规定一个框架； - وأنشأت حكومة ليبيا الآن هيئة وحيدة لتنسيق إعادة هذه الأصول، وهي تتعاون مع الفريق بشكل جيد.
利比亚政府如今已设立单一一个机构来协调此类资产的追回，该机构与专家小组合作良好。 - ومن شأن ذلك أن يحمي الأصول بانتظار محاولة تقوم بها حكومة ليبيا في نهاية المطاف لاسترداد هذه الأصول عن طريق عملية قانونية.
这将在利比亚政府最终采取行动通过法律程序追回这些资产前保护这些资产。 - وأثناء الاجتماع الذي عُقد في باريس، عرضت حكومة ليبيا أولوياتها المتعلقة بتطوير وإصلاح قطاعات الأمن وسيادة القانون والعدالة.
在巴黎的会议期间，利比亚政府提出了发展和改革安全、法治和司法部门的优先事项。 - أرحب باعتماد حكومة ليبيا الانتقالية مؤخرا مرسوم يتناول حالة الأشخاص الذين وقعوا ضحايا للعنف الجنسي أثناء أحداث عام 2011.
我欢迎利比亚临时政府最近针对2011年事件期间性暴力受害者的处境颁布法令。
如何用حكومة ليبيا造句，用حكومة ليبيا造句，用حكومة ليبيا造句和حكومة ليبيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。