حكومة تصريف الأعمال造句
造句与例句
手机版
- وأعلن رئيس الوزراء في حكومة تصريف الأعمال في تصريح عام بأن البرلمان لن ينعقد إلا بعد حل المأزق السياسي.
看守总理在公开声明中表示，只有在打破政治僵局之后才会重新召开议会。 - 53- اعتبرت حكومة تصريف الأعمال إعادة تشكيل لجنة مكافحة الفساد وضمان استقلالها وظيفياً من الأولويات، مما جعل دور هذه اللجنة محورياً في حملة الحكومة ضد الفساد.
改组反腐败委员会并使该委员会在职能上具有独立性，是看守政府的优先任务。 - وأُشيدُ بقيادة الرئيس سليمان في دعم الوحدة الوطنية وفي الجهود المتواصلة التي يبذلها رئيس حكومة تصريف الأعمال ميقاتي، في دعم هذه الوحدة.
我赞扬苏莱曼总统在维护国家统一方面发挥的领导作用以及看守总理米卡提不断努力给予的支持。 - وواصل الرئيس سليمان ورئيس حكومة تصريف الأعمال نجيب ميقاتي التأكيد، في خلال الفترة المشمولة بالتقرير، على احترام لبنان لكل قرارات الأمم المتحدة.
在本报告所述期间，苏莱曼总统和看守总理纳吉布·米卡提继续申明黎巴嫩尊重联合国的所有决议。 - ولذلك، فإن حكومة تصريف الأعمال اتخذت قرارا بإنشاء لجنة حقوق الإنسان الوطنية لكي تضمن بذلك أن تعكس قوانيننا ومؤسساتنا العامة المعايير والقواعد الدولية لحقوق الإنسان.
因此，看守政府已决定成立全国人权委员会，以确保我国的法律和国家机构反映有关人权的国际标准和准则。 - وإقرارا من حكومة تصريف الأعمال بأهمية استقلال القضاء بالنسبة لسيادة القانون، فإنها، وبعد شهر من توليها مهامها، بادرت إلى اتخاذ الخطوات اللازمة للفصل الكامل بين السلطة التنفيذية والسلطة القضائية في الحكومة.
看守政府认识到司法独立对法治的重要性，在其就职后的第一个月内就采取必要措施将政府行政和司法部门完全分开。 - وبعد تدخلي، رجعت حكومة تصريف الأعمال إلى الاضطلاع بمهامها وأعتقد أن ذلك لعب أيضا دورا في توسيع آفاق المفاوضات حول تشكيل حكومة جديدة؛ وهي الآن متقدمة إلى حد كبير.
在我进行干预后，代理政府恢复职能，我相信这也起到了为组建新政府谈判创造空间的作用，现在，这种谈判已深入进行。 - في حين لا تزال اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا ملتزمة بالقيام، مع حكومة البلد المضيف، بمتابعة خيار نقل مقر اللجنة إلى مبانٍ أكثر أمنا، من غير المرجح أن يتم التوصل إلى اتفاق مع حكومة تصريف الأعمال الحالية.
西亚经社会仍然致力于督促东道国政府将经社会的总部从目前的地点搬迁到更加安全的地方，但是，与当前的看守政府就这一事项达成协议的可能性不大。 - وقد بذلت السلطات الانتخابية جهودا صادقة لإجراء التصويت في جميع أنحاء البلد، وذلك على الرغم من استمرار الاضطرابات والعنف في شرق أوكرانيا حيث تسيطر القوات المناهضة للحكومة على بعض المناطق، وحيث تقوم حكومة تصريف الأعمال بعمليات لمكافحة العصيان.
选举当局面对乌克兰东部持续动乱和暴力的局势，为在全国进行投票做出了真正的努力，东部的反政府力量控制了某些地区，临时政府则在开展反叛乱行动。
如何用حكومة تصريف الأعمال造句，用حكومة تصريف الأعمال造句，用حكومة تصريف الأعمال造句和حكومة تصريف الأعمال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。