حق دستوري造句
造句与例句
手机版
- والحصول على الرعاية الصحية حق دستوري في البرازيل.
获得保健在巴西是一项宪法规定的权利。 - 307- الحق في الحصول على التعليم حق دستوري في فنزويلا.
受教育的权利是委内瑞拉的一项宪法权利。 - 119- الحق في حماية الصحة حق دستوري (المادة 54 من الدستور).
享受健康保护是一项宪法权利(《宪法》第54条)。 - ولذلك، تمثل حرية البحث حقاً أساسياً للفرد يضمنه حق دستوري غير مدون.
因此，研究自由代表了一个不成文宪法法律保障的基本人权。 - الاستفادة من العناية الطبية مجانية وعامة وهي حق دستوري في نيكاراغوا.
接受医疗护理是免费的、普遍的，也是尼加拉瓜的一项宪定权利。 - والتعليم هو حق دستوري وستبذل كوت ديفوار كل ما في وسعها لجعله مبدأً إلزاميا.
教育是宪法规定的一项权利，将采取一切措施在原则上确立义务教育。 - 89- وذكّر الوفد بأن التعليم حق دستوري وأن كل الجهود ستبذل لجعله مبدأً إلزامياً.
代表团重申，受教育权为一项宪法权利，将尽力使其提升为强制性原则。 - إن الحماية التي توفرها المحاكم إزاء انتهاك أي حق دستوري هو أمر مكفول بموجب الفرع 16 من الدستور.
《宪法》第16条规定，法院要保护任何《宪法》权利不受侵犯。 - من المعترف به أن التعليم حق دستوري وأنه عامل أساسي في تحول وتنمية الفرد والمجتمع.
受教育是《宪法》赋予的权利，也是促使个人和社会转型与发展的基本动力。 - بيد أن الأغلبية قضت بأنه لم يكن له أي حق دستوري في محاكمة عام 1996.
然而，大部分法官裁定，在1996年的审理期间，他不得享有宪法规定的得到律师的权利。 - ٩٧٢- إن الحق في التعليــم هو حق دستوري أساسي للمواطنين في بلغاريا، وهو معلن في المادة ٣٥، الفقرة ١، من الدستور.
接受教育的权利是《宪法》第53条第1款规定的保加利亚公民的一项根本宪法权利。 - 345- ففيما يتعلق بنواحي النقص الكبيرة في معاملة السجناء أشارت الحكومة إلى أن الحصول على العلاج الطبي حق دستوري مكفول لكل كوبي.
关于囚犯严重缺乏医疗的问题，政府指出，享受医疗是宪法赋予每个古巴人的权利。 - ١٦١- إن اﻹضراب، في بلدنا، هو حق دستوري مكرس في المادة ٣٢١ الباب " ألف " ، الجزء الثامن عشر، من الدستور اﻻتحادي.
在墨西哥，罢工权是载于《宪法》第123条第A-XVIII节的一项宪法权利。 - ٣٤٣- إن احترام وحماية الحرية الضرورية للبحث العلمي والنشاط اﻹبداعي هو حق دستوري اساسي منصوص عليه في المادة ٤٥ من الدستور.
尊重和保护科学研究和创作活动不可或缺的自由是《宪法》第54条所载的一项宪法权利。 - ٣١٣- إن حق كل شخص في المشاركة في الحياة الثقافية والتعبير عن ثقافته هو حق دستوري أساسي في جمهورية بلغاريا.
人人有权参加文化生活和表达他或她自己的文化,这是保加利亚共和国《宪章》规定的一项基本权利。 - بدايةً تجدر الإشارة إلى أنه طبقاً للمادة 8 من الدستور الاتحادي، للمرأة والرجل حق دستوري في المساواة يتمسكان به حسب القانون.
首先应当指出，按照《联邦宪法》第8条，妇女与男子有平等的宪法权利，他们可以依法主张这一权利。 - واللجوء للقضاء حق دستوري كفله النظام الأساسي للدولة بموجب أحكام المادة 25 التي قررت أن " التقاضي حق مصون ومكفول للناس كافة.
《阿曼苏丹国国家基本法》第25条规定： " 诉讼是所有人受到保护和保障的权利。 - وبالإضافة إلى ذلك، أوضحت المحكمة أن استخدام المادة 130 لوقف صدور الصحف يقيد حرية الصحافة وهي حق دستوري يكفله الدستور الوطني المؤقت.
另外，法院指出，利用第130条封闭报纸限制了新闻自由，而新闻自由是《国家临时宪法》所保障的宪法权利。 - وصرحت بأن ليس للمدّعين حق دستوري في كسب القوت في نيو برونسويك وأن حماية حرية تكوين الجمعيات لا تضمن لهم الحق في ممارسة الطب بدون تدخل من الحكومة.
它认为，上诉人既没有在新不伦瑞克省谋生的宪法权利，结社自由保护也不保障他们不受政府干预自由执业的权利。 - ٣٠٤- ومن أوضح الدﻻﻻت على ظهور حق دستوري في تلبية اﻻحتياجات اﻷساسية ما يتمثل في القانون اﻷساسي اﻵنف الذكر )قانون الحقوق اﻻجتماعية )٣٩٩١( وتحليله الوارد أعﻻه(.
基本需求权已渐渐成为一项宪法权利，前面提到的《基本法：社会权利宪章》(1993年)最明显不过地表明了这一点。
- 更多造句： 1 2
如何用حق دستوري造句，用حق دستوري造句，用حق دستوري造句和حق دستوري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。