حزب الأمة造句
造句与例句
手机版
- ويؤيد حزب الأمة اتفاق السلام الشامل تأييدا كاملا.
乌玛党完全支持《全面和平协定》。 - وعلى سبيل المثال رفض حزب الأمة تسجيل نفسه لأنه لا يشعر بالولاء للدستور.
比如乌玛党拒绝登记是因为它不赞成现行宪法。 - ولم يكن حزب الأمة الإيرانية حزباً مسجلاً ولكنه كان كياناً يتمتع بقبول مهادن على الساحة السياسية الإيراني.
伊朗国民党是一个没有登记的政党，但在伊朗政治界完全得到容忍。 - حزب الأمة الديمقراطي المتحد (P. Persatuan Demokrasi Kebangsaan)
联合民主 国家党 (P. Persatuan Demokrasi Kebangsaan) - ونُظمت انتخابات في عام 1986 أدت إلى فوز الصادق المهدي رئيس حزب الأمة الذي أصبح رئيسا للوزراء.
在1986年举行的选举中，乌玛党领导人萨迪克·马赫迪获胜并出任总理。 - وأبلغ ممثل حزب الأمة البعثة أن أهداف الحزب الوطنية الثلاثة هي إحلال السلام والاستقرار والديمقراطية في البلد.
乌玛党的代表告诉访问团，其三项全国目标是实现和平、稳定及国家的民主化。 - واعتاد حزب آخر وهو حزب الأمة الإيرانية الذي أنشئ منذ وقت بعيد دون تسجيله، على عدم محاولة ترشيح أعضائه لانتخابات المجلس.
另外一个成立很久但却未登记的政党为伊朗国家党，它一向无意为议会选举推选候选人。 - عقد اجتماع مع حزب الأمة الوطني واجتماع مع حزب المؤتمر الشعبي قدمت أثناءه تعليقات فنية عن جوانب مشروع قانون الانتخابات
分别与全国乌玛党和民众大会各举行一次会议，会议期间，就选举法草案各个方面提出技术意见 - أما على الصعيد السياسي، فيدعي مقدّم الشكوى أن الاتجاهات السياسية الإسلامية المعارضة، بما فيها أحزاب الوسط الإسلامية مثل حزب الأمة غير مسموح بها.
在政治上，申诉人认为，政府不能容忍对抗的伊斯兰政治观点，包括乌玛党等温和的伊斯兰党派。 - وقدرت الصحافة أن 000 6 شخص ساروا في جنازة داريوش فوروهار، زعيم حزب الأمة الإيرانية، وزوجته بارفانا.
报刊估计约6,000人参加了伊朗国民党领袖Dariush Forohar 和妻子Parvanah的葬礼。 - وفي وقت لاحق، سعت عدة أطراف موقعة، منها حزب الأمة القومي والحزب الشيوعي السوداني، إلى النأي بنفسها عما تضمنه الميثاق من إشارة إلى الإطاحة بالحكومة بواسطة الكفاح المسلح.
一些签署方，包括全国乌玛党和苏丹共产党，后来试图与通过武装斗争推翻政府的条款保持距离。 - ولم يرد في الفاكس أي معلومات تنم عن معرفة مقدّم الشكوى شخصياً، بخلاف الإشارة إلى أنه كان عضواً في الحزب، مع إفادة عامة بشأن اضطهاد أعضاء حزب الأمة في (السودان).
传真中除提到他是乌玛党党员外，没有介绍申诉人本人，而只是笼统地谈乌玛党员在苏丹受迫害的情况。 - ولكن تجب الإشارة إلى أن الأحزاب التقليدية في شمال السودان، ولا سيما حزب الأمة وحزب الاتحاد الديمقراطي، لم تسجل نفسها، وأن الحزب الشيوعي لم يُسمح له بتسجيل نفسه.
但是，必须指出的是，苏丹北部的几个老党派，尤其是乌玛党和联合民主党，未登记注册，共产党也未被允许登记注册。 - ولكن تجدر الإشارة إلى أن الأحزاب التقليدية في شمال السودان، ولا سيما حزب الأمة وحزب الاتحاد الديمقراطي، لم تسجل نفسها، كما أن الحزب الشيوعي لم يسمح له بتسجيل نفسه.
但是，必须指出的是，苏丹北部的几个老党派，尤其是乌玛党和联合民主党，未登记注册，共产党也未被允许登记注册。 - 18- والتقى المقرر الخاص أثناء وجوده في الخرطوم بممثلين لأحزاب المعارضة التقليدية في الشمال وهي حزب الأمة والحزب الوحدوي الديمقراطي والحزب الشيوعي وكذلك بممثلين للمؤتمر الوطني الشعبي.
在访问喀土穆过程中，特别报告员会晤了北部的一些老的反对党，即乌玛党、联合民主党和共产党等党派的代表，以及国民大会的代表。 - وتخلص نشرة لمفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين صدرت في عام 1997، إلى أن حزب الأمة وحزب معارض آخر هو الحزب الاتحادي الديمقراطي، قد أصبحا حزبين باليين لا يهتم معظم الشباب بهما.
难民署1997年编写的《苏丹最新情况》认为，乌玛党和另一个反对党----民主联盟党已经过时，多数年轻人已不再予以重视。 - حيث ذكرت أثناء الجلسة الأولى للمحكمة أنها لم تكن تعرف صاحب البلاغ في السودان، لكنها كانت زميلة دراسة لاثنين من أبناء عمومته، وأنها اتصلت هاتفياً بفرع حزب الأمة في لندن للتحقق من عضويته.
她在第一次难民审查庭听证会中表示，她在苏丹并不认识申诉人，但与申诉人的两个表姐妹是同学，她打电话给乌玛党伦敦支部查实了申诉人的党员身份。 - وفي إطار التحضير للانتخابات، عقدت العديد من الأحزاب السياسية السودانية مؤتمراتها الوطنية وانتخبت قياداتها، بما في ذلك حزب الأمة القومي والحزب الشيوعي السوداني وحزب البعث العربي الاشتراكي وحزب الأمة - الإصلاح والتجديد - والجبهة الديمقراطية المتحدة.
为了准备竞选，苏丹的一些政党举行了全国代表大会并选举了领导人，这些政党中包括国家乌玛党、苏丹共产党、阿拉伯复兴社会党、乌玛改革复兴党和联合民主阵线。 - وكان حزب الأمة القومي قد أعلن عن ستة مطالب لضمان مشاركته، بما في ذلك تأجيل الانتخابات لفترة أربعة أسابيع، فضلا عن اتخاذ تدابير لكفالة الوصول إلى وسائط الإعلام على قدم المساواة، وتوفير دعم مالي للأحزاب السياسية، وفرض حظر على استخدام أي حزب للموارد الحكومية.
全国乌玛党列出了保障其参与的8项要求，包括将选举延期4周，以及采取措施确保平等使用媒体、向政党提供财政支持和禁止任何党派使用政府资源。 - وكان من ضمن المتهمين الذين احتُجِزوا لأكثر من خمسة أشهر شخصيات سياسية بارزة كالسيد مبارك الفاضل رئيس حزب الأمة " الإصلاح والتجديد " ، والسيد على محمود حسنين نائب رئيس الحزب الاتحادي الديمقراطي.
被告被拘押了五个多月，其中包括着名的政治人士，比如Umma改革和复兴党领袖Mubarak Al Fadil、民主联盟党副主席Ali Mahmoud Hassanein。
- 更多造句： 1 2
如何用حزب الأمة造句，用حزب الأمة造句，用حزب الأمة造句和حزب الأمة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。