حركة تقرير المصير造句
造句与例句
手机版
- وواصلت حركة تقرير المصير نشاطها المحدود النطاق مع تنظيم بعض المظاهرات طوال الشهر.
自决运动继续开展规模不大的活动，一个月中发生了一些示威。 - ٣٦- استمرت خﻻل عام ٧٩٩١ ممارسة توقيف أبرز أعضاء حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو وإبقائهم قيد اﻻحتجاز لعدة أيام.
在1997年间，逮捕比奥科岛自治运动的最着名成员、将他们拘留几天的做法仍然在继续。 - وعلى وجه العموم فإن ضحايا مثل هذه الإساءات هم أعضاء فعليون أو مفترضون في " حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو " ، أو متعاطفون معها.
总的来说，这种行动的受害者是比奥科岛自决运动的实际或推测成员或同情者。 - وعقب الإعلان عن الاتفاق، أعلن الحزب السياسي الرئيسي لصرب كوسوفو أنه لن يؤيد الحكومة التي تضم حركة تقرير المصير ولن ينضم إليها.
在宣布协议后，主要的科索沃塞族政党表示，它不会支持或加入有自决运动参与的政府。 - 28- ووفقاً لأعضاء الحكومة، فإن حركة تقرير المصير لجزيرة بيوكو غير موجودة؛ وهي مجرد اختراع من جانب المصالح الأجنبية ومن ثم لا ينبغي الاعتراف بها قانوناً.
据政府的人讲，MAIB根本不存在；它不过是外国人的一个杜撰，因此不能合法化。 - وفازت " حركة تقرير المصير " ، التي خاضت الانتخابات البلدية لأول مرة، بمقعد العمدة في بريشتينا، أكبر بلديات كوسوفو.
" 自决运动 " 第一次参加市镇选举，赢得了科索沃最大市镇普里什蒂纳市长席位。 - غير أن الممثل الخاص قابل أعضاء هذه المجموعة الإثنية ولاحظ وجود تمييز ضد السكان البوبي، الذين يؤيدون حركة تقرير المصير أو يتعاطفون معها.
然而特别代表还是与该族的一些人进行了交谈，并且发现确实存在对Bubi人的歧视，他们支持或者同情MAIB。 - وفيما يتعلق بالبوبيين، ﻻ بد من أن يذكر أن ضحايا سوء المعاملة هم أعضاء فعليون أو مزعومون أو هم مجرد متعاطفين مع حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو.
关于布比人，他要指出，受迫害的人往往是比奥科岛自治运动(MAIB)的实际成员、被指称的成员、或简单是运动的同情者。 - وخرب نشطاء من حركة تقرير المصير 26 مركبة تابعة للبعثة احتجاجا على ابرام تلك الترتيبات.
为抗议这种安排的达成， " 自决 " (Vetëvendosje)组织的活跃分子毁坏了欧盟驻科法治团的26台车辆。 - وقد اتهمتهم الحكومة على الفور بالانتماء إلى " حركة تقرير المصير " في جزيرة بيوكو، مع أن المقرر الخاص لم يتمكن من التحقق من عضويتهم في هذه الحركة، وهو أمر تنفيه سلطات " حركة تقرير المصير " لجزيرة بيوكو.
政府立即指控他们属于比奥科岛自决运动，但特别报告员未能证实他们是该组织的成员，该组织也予以否认。 - وقد اتهمتهم الحكومة على الفور بالانتماء إلى " حركة تقرير المصير " في جزيرة بيوكو، مع أن المقرر الخاص لم يتمكن من التحقق من عضويتهم في هذه الحركة، وهو أمر تنفيه سلطات " حركة تقرير المصير " لجزيرة بيوكو.
政府立即指控他们属于比奥科岛自决运动，但特别报告员未能证实他们是该组织的成员，该组织也予以否认。 - ومنذ اللحظات اﻷولى من وقوع اﻷحداث، أعلنت الحكومة أن المهاجمين ينتمون إلى " حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو " ، دون أن يتسنى للمقرر الخاص أن يتحقق من هذا اﻻنتماء الذي أنكره قادة الحركة المذكورة.
政府最初说攻击者属于比奥科岛自决运动，尽管特别报告员无法核实这一种说法，比奥科岛自决运动领导人对此予以否认。 - ولا زالت حركة تقرير المصير في جزيرة بيوكو، والتي تدعي أنها تمثل مصالح مجموعة البوبي العرقية، تفتقد الصفة القانونية، وغير موجودة في نظر الحكومة، على أساس أن القانون الانتخابي يمنع الأحزاب السياسية ذات الطابع العرقي.
比奥科岛自决运动声称代表Bubi族的利益，但该运动仍然被政府认为非法和不存在，理由是选举法禁止民族性质的政党参加。
如何用حركة تقرير المصير造句，用حركة تقرير المصير造句，用حركة تقرير المصير造句和حركة تقرير المصير的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。